«Romanzero», Heinrich Heine oxşar kitablar