«Лао-цзы. Дао Дэ Цзин. Поэма» kitabı haqqında rəylər, Игорь Хлебников kitabı haqqında rəylər, Litres kitabxanasındakı reytinq

1 Oktyabr 2024

Дао Дэ Цзин - не моя настольная книга, но я хорошо знакома с часто встречающимся русским переводом, чтобы хоть как-то судить о том, что там должно быть. Выхода этой книги не поняла, у меня сложилось впечатление, что тут слишком много, простите, отсебятины. Но беда не в этом. Я читала официальное издание с сервера "Строки", и там была просто уйма грамматических и пунктационных ошибок, об которые было просто невозможно не спотыкаться. И вот это уже просто огромный минус.

Livelib rəyi.