Kitabı oxu: «Скверная работа», səhifə 5

– Вообще-то ваш почтенный отец назвал меня хозяйкой огня. Старомодно, конечно, зато справедливее вашей оценки, господин сквозняков.

Джакомо расхохотался.

– Мои сквозняки всегда готовы служить, – в подтверждение слов, незримая сила задула масляные лампы, оставив гореть только камин. – Потому что я маг, а не жонглёр факелами.

– Да вы просто нахал! Сейчас я покажу вам, что вы заблуждаетесь и заставлю извиниться.

Она отодвинула стул, чтобы повернуться к камину. Сделала несколько пассов руками, чтобы сконцентрироваться. Огонь в камине вздрогнул, встрепенулся, Береника стала переносить мысленный образ на пламя, помогая движениями рук. Рыжие языки становились всё более похожими на рысь. Это продолжалось до тех пор, пока огненная рысь не выпрыгнула из камина. Береника ойкнула и по-детски прикрыла ладонью губы, рысь приземлилась на расстеленную перед камином медвежью шкуру. Существо тут же растворилось в воздухе, но от шкуры пошел дым, мелькнули огоньки.

Джакомо вскочил и поспешил затоптать их. Береника расхохоталась и подошла к нему с кубками вина.

– Браво, мой брат-чародей, вы, оказывается, тоже страстный любитель работать с огоньком, – сказала она, протягивая кубок. – А впрочем, похоже, что вы нас спасли. И не вы, а я должна извиняться. Вино вину не смоет, но у нас ещё есть время до утра.

Она присела и провела рукой по обгорелой шерсти. – Уверена, что мы сможем обсудить, как я смогу компенсировать ущерб этого досадного случая.

Джакомо опустился рядом и примирительно заметил.

– Отчасти я виновен – в том, что недооценил вас. Выпьем за взаимное искупление сегодняшних ошибок.

– И наделаем новых, – многозначительно согласилась Береника.

Наполовину опустевшие кубки опустились на пол рядом со шкурой. Береника пошатнулась.

– Одну минуту… – сказала она, неуверенно встала, подошла к ближайшему окну и приоткрыла раму. В помещение ворвался ночной воздух. Береника глубоко втянула его. Сделав ещё несколько отрезвляющих вдохов она повернулась. Джакомо шатаясь подошел к ней и привалился к стене. он жадно дышал и не мог надышаться.

– Трудно дышать? А вино не горчило? Говорят, забытые жертвы дают горьковатый привкус.

Джакомо понял, что попал в ловушку и потянулся к кинжалу. Руки и язык плохо слушались. Береника отступила на шаг.

– Город переполнен слухами о твоих похождениях. Не думаю, что слышала их все, но слышала достаточно. И как ты добивался своего, и как потом бросал. И как поступал, если всё шло не так, как ты хотел. Твой отец сумел бы надавить на судей – потому он так легко говорил нам о суде и оправдании? Суды покупаются, правосудие – не продаётся и многое помнит. А ты ещё помнишь, как отвадил Уддгер? Она помнит. А ваша дочь – никогда не узнает.

Она не была уверена, что Джакомо услышал и осознал всё. Его тело сползло на пол, начало подрагивать в конвульсиях. Через минуту оно затихло. Убедившись, что жизнь перестала пульсировать, Береника шепнула: «Прощай». Выплеснув остатки вина в камин, она тихо спустилась вниз и нашла Велебора.