«Похождения бравого солдата Швейка» kitabından sitatlar
От стен полицейского управления веяло духом чуждой народу власти. Эта власть вела слежку за тем, насколько восторженно отнеслось население к объявлению войны.
Подписав бумагу, Швейк обратился к строгому господину: – Еще что-нибудь подписать? Или мне прийти утром? – Утром вас отвезут в уголовный суд, – последовал ответ. – А в котором часу, ваша милость, чтобы, боже упаси, как-нибудь не проспать? – Вон! – раздался во второй раз рев по ту сторону стола.
Офицеры последовали за ним, размышляя, отчего все генералы сошли с ума одновременно.
Существует какой-то там суд чести для инвалидов войны, и этот суд постановил отобрать у него эту серебряную медаль и, кроме того, присудил отобрать и ногу… – Как так? – Очень просто. В один прекрасный день пришла к нему комиссия, заявила, что он недостоин носить искусственную ногу, отстегнула у него ее и унесла…
выскажет, а другой к этому придерется. Несколько лет тому назад портной Гивл рассказал нам
Были герои, которые стойко перенесли все пять ступеней пыток и добились того, что их отвезли в простых гробах на военное кладбище
. Схожу в чуланчик, отрежу себе кусок мяса, пошлю за жбаном
«Baszom az anyát, baszom az istenet, baszom a Kristus Mariát, baszom az atyádot, baszom a világot!»1
кнедликов с капустой, и съел. Бывало, после обеда захочется закусить. Схожу в чуланчик, отрежу себе кусок
колокольчиком. За дрожками бежали мальчишки, один прицепился сзади, а все остальные кричали хором:
