«Отель «Нью-Гэмпшир»» kitabının rəyləri, səhifə 2, 109 rəylər
Я кажется нашла свою книгу Джона Ирвинга. Семейная сага «Отель Нью-Гэмпшир» покорил мое читательское сердце.
У меня семейные саги ассоциируются со сложными романами, с глубокой драмой, но в этом романе герои всегда какие-то веселые, еще и непредсказуемы в своих реакциях и поступках. Могут купить старого медведя на мотоцикле, например, чтобы ездить с ним по стране. Да они проходят сложный путь, но это настоящая семья мечтателей, у которых есть старый отель, старый пес по имени Грустец и много любви.
Роман «Отель Нью-Гэмпшир» еще более феерический в плане поворотов сюжета и яркости героев, чем то, что я читала до этого у автора. Но в этом внезапно для меня стало проглядывать некое очарование. Тем не менее чтение оказалось столь же грустным, сколь и веселым. Да, в книге есть самый настоящий грустец, много грустеца. Но трагическое у Ирвинга соседствует с комедией настолько, что переход от слез к смеху может произойти уже на следующей строчке текста. И в этом есть что-то такое подлинное, что несмотря на необычность истории, находишь в этом много близких и понятных тем.
Книга стала по-настоящему важной для меня, и кажется я еще долго буду ее обдумывать и вспоминать. Как бы странно это не звучало, мне нравится, как естественно в романе смерть соседствует с жизнью, являясь ее частью. Наверное, книга оказала на меня столь сильное впечатление во многим как раз из-за этого.
В моем восприятии смерть разрывает полотно жизни, я испытываю растерянность и боль. Ирвинг словно говорит, что утрата - это естественно, и можно не только продолжать жить, но даже смеяться. Возможно это очень простая мысль, но для меня почти революционная.
Чего только нет в этом романе! Всё что захочется вашей больной фантазии! Прежде всего, такой модный сейчас гомосексуализм, изнасилование, плохо дрессированный медведь (конец у него трагичный), усыплённый лабрадор, превращённый в чучело, девочка-карлик и глухой ребёнок. Я читала и думала, что автор – большой выдумщик!
Может быть, где-нибудь и существуют семьи. похожие на описываемую в книге, но мне в это верится очень слабо, хотя художественная литература на то и художественная, что в ней есть всё, что захочется.
Мне роман понравился, несмотря на то, что во время чтения иногда хотелось поморщиться. Джону Ирвингу удалось меня удивить!
Очень люблю этого автора и считаю эту книгу не самой его удачной.
Как всегда не обошлось без сексуального насилия, однополых связей и кровосмешения, тут автор верен себе.
На самом деле книга о семье, о большой дружной семье.
Дочитала перед сном и не могла уснуть до 3 ночи)) так много мыслей о героях и их судьбах, много впечталений, не хочется с ними расставаться вообще( такие же эмоции были после «Мир глазами Гарпа», вообще по языку похожие книжки. Мне их стиль очень нравится, единственное, что после очень сложно что-то другое начать читать сразу, долго не отпускает.
Поначалу это было очень странно и даже чуточку бредово (а может и не чуточку), создавалось острое ощущение безысходности от которой действительно хотелось не пройти мимо окна, но затем, по мере движения вглубь, какое-то удивительное чувство правильности читаемого, одновременно все ещё сумасшедшего до безумия, но оттого и родного что ли, как будто тоже назодишься среди них и проживаешь где-то совсем рядышком.
В общем это было странно, не всегда понятно и так однозначно, но мы такое любим)
Все книги Джона Ирвинга — это своеобразные на современный манер сказы, былины. В них есть место всему чудесному и невероятному, что бывает и в сказках, и может случиться в жизни. Каждый роман Ирвинга — одновременно и весьма реалистические семейные саги, истории про американские семьи (часто напоминающие развёрнутый сценарий для сериала), и полные абсурда, неожиданных сюжетных пасов и фриковатых героев новеллы, словно сборники приключений с героями, которые живут, мечтают, любят и ненавидят...
Прочитав очередной роман Ирвинга, я могу смело сказать, что его книги — это такие условно "американские сказки о превратностях судьбы", где добро и зло всегда находятся в непрерывном танце, а герои сражаются как с внешними обстоятельствами, так и со своими внутренними демонами. Не явился исключением и роман «Отель "Нью-Гэмпшир"», повествующей о семействе Берри из маленького городка Дейри, что в штате Мэн. История начинается с 1939 года, с одного приморского отеля «Арбутнот-что-на-море», где встречаются девятнадцатилетние Винн Берри и Мэри Бейтс. С первых страниц слышится голос рассказчика — это средний сын Джон приводит истории родителей и своих братьев и сестёр.
«Я особенно наслаждался, читая по вечерам отцу вслух; читать кому-нибудь вслух — это одно из величайших удовольствий в жизни»
Перед нами проносятся многие годы жизни этого семейства, начиная с того, как мать и отец знакомятся и вступают в отношения (не без помощи немца Фрейда и его медведя Штат Мэн, обученного водить мотоцикл), как у них рождаются дети, а отец с доставшимся ему медведем колесят по побережью, зарабатывая на обучение в Гарварде (для отца, конечно, не для медведя). Как после войны отец заканчивает Гарвард и загорается желанием иметь собственный отель. Что примечательно, с первых страниц многие фразы и персонажи становятся метафорами: умный медведь, немец-еврей Фрейд, отель, собака по кличке Грустец... Они тут и там будут всплывать по сюжету, раскрашиваясь всё новыми смыслами и отражая всё новые этапы и ходы повествования.
«В то лето, когда мой отец купил медведя, никто из нас ещё не родился, о нас ещё ни слуху ни духу не было: ни о Фрэнке — старшем; ни о Фрэнни — самой бойкой; ни обо мне — следующем по счёту, ни о самых младших, Лилли и Эгге»
За что я люблю романы Ирвинга, так это за неожиданности и умение удивлять. Его книги — это для меня летние книги, их нужно читать летом. И они абсолютно не банальны. За невероятностью происходящего всегда стоят живые и хорошо прописанные персонажи, которым ты сопереживаешь. Отец семейства, который живёт будущим, а не настоящим моментом, мечтой об отеле, об успехе, о бизнесе, который всех сделает счастливыми. Ведь отель — это символ большой семьи, в которой есть место очень разным и порой противоречивым людям (не это ли символ и самих США как "плавильного котла" культур и национальностей?). И книга превращается в сагу о трёх отелях (все они будут называться «Нью-Гэмпшир»), которые попытаются обустроить и обжить герои.
Мать и жена, которая всегда принимает мечты своего мужа и помогает ему в их осуществлении, даже когда это кажется невозможным и когда муж хочет пересечь океан ради своей мечты. Старший и очень скрытный сын Фрэнк, рано осознавший свою гомосексуальность и перенёсший либидо в область науки, вначале — в таксидермию (ох, эти истории про преображение трупа верного пса Грустеца в почти живого достойны отдельной статьи!), потом — в изучении Австрии, её культуры, потом — в экономику. Старшая (на год от первенца) дочь Фрэнни, несносная и вечно со своим особым мнением, подвергшаяся изнасилованию в последних классах школы от местных регбистов. Сын Джон, на год младше Фрэнни, которого дед (школьный тренер) стал превращать в мускулистого качка, но по-настоящему он увлёкся спортом из-за Фрэнни, с целью защитить её (боль от того, что он не смог вовремя ей помочь, преобразилась в боль от штанг и гантель). Знал бы он, как эта привязанность к сестре станет невыносимой в будущем. И младшие — Лилли, которая в детстве перестала расти и стала карлицей, и Эгг, которому тоже не суждено было вырасти, но уже совсем по другой причине...
«Как говорила Лилли — и в один прекрасный день она всем даст это понять, — жизнь — это волшебная сказка»
Ирвинг вновь собрал своеобразное "бинго" из составляющих его сюжеты отличительных персонажей и черт:
- медведи
- цирк
- карлики и/или карлицы
- отель и/или пансионат
- Вена, опера, история
- занятия спортом, борьба, футбол...
- экстремистская и/или террористическая организация
- гомосексуалы и/или трансвеститы, трансгендеры
- женщины, подвергшиеся насилию
- самоубийство, убийство, катастрофа
- инцест
- писатели и писательницы
- проститутки
- Нью-Гэмпшир...
Список можно продолжить. Не буду вас утомлять описанием сюжета. Скажу только, что этот роман — квинтэссенция того, что и как пишет замечательный писатель Джон Ирвинг. Несмотря на невероятность некоторых поворотов и сцен, роман очень жизненный, поднимающий глубинные проблемы взросления и сексуальности, отношения отцов и детей, призвания и творчества, в целом непростых отношений между людьми.
«В любой сказке, когда ты думаешь, что уже выбрался из леса, оказывается, что ты в ещё более глухом лесу; только ты начинаешь думать, что лес уже позади, выясняется, что ты по-прежнему там»
Возможно, не стоит начинать знакомство конкретно с этого романа, но обязательно советую почитать. Летом, на пляже, чувствуя дуновение морского ветерка у себя на загорающей коже...
(Для меня эта книга ещё и о том, как невидимый "грустец", эта "скорь мира", преследует нас... А мы пытаемся с этим как-то справиться).
Это моя первая сага, и я не могу сказать, похожа ли она на другие саги. Но определённо скажу, что книга не похожа на книги, которые я прочла ранее.
Меня история очень захватила - как в жизнь двух поколений автор вместил столько экшена, столько событий на грани фантастики.. Конечно, в книге может быть написано всё, что угодно. Но тут сюжет показался мне реальным при всей своей нереальности.
Это роман о мечтах, любви и медведях. Роман о взрослении, переездах и потерях. О героях, проститутках и купленных отелях. Schlagobers и кровь. Отель "Нью-Гэмпшир" - это не здание, это состояние души. Это жизнь пятерых детей до их рождения и после их смерти. Это переплетение и неожиданные повороты судеб. Это история.
О книге существуют неоднозначные отзывы, но я всё же советую её прочесть. В ней есть места и для погрустить, и для посмеяться, и для удивиться.
Очаровательная книга. И в равной степени разочаровательная.
- ... думаешь, что Лилли и Эгг слишком малы, чтобы слышать о том, как вы себе трахались. - Вовсе мы не трахались, - говорила обычно мать.
Вырезать бы из нее все подобные диалоги и несколько эпизодов с парафилическими расстройствами, и была бы просто сказка. Сама история-то неплохая. В центре повествования многодетная семья, и какие же они атмосферные! Члены семьи подкалывают друг друга, у них есть свои фразы вроде "мы привинчены здесь на всю жизнь" или "проходи мимо открытых окон", общие эпизоды, над которыми они смеются или вспоминают (от встречи родителей до Грустеца и зала Габсбургов в Вене).
Но... Но...
В то же время первая глава - это рассказ папы и мамы о том, как они познакомились. Детям 9, 8, 7 и 4-5 лет, но слово "трахаться" встречается чуть ли не на каждой странице. А дальше там будет сочное описание проституток. И фантазии порнографа Эрнста. И инцест. И изнасилование. И в целом по всему произведению можно собрать целую кучу различных сексуальных эпизодов разного толка. И я не говорю, что стоило бы их все убрать! Просто подсобрать как-то, вычеркнуть неуместное... Хотя, конечно, понятие "неуместное" очень субъективное.
И все это двигается за счет поворотов судьбы, которые герои никак не рефлексируют. Смерть близких, переезды, победы, неудачи в эмоциональном плане проходят практически ровно. И в целом это не страшно, просто... книга-то о чем в итоге?
Концовка вообще 10 баллов кринжа из 10.
В общем, спасибо большое "Отелю «Нью-Гэмпшир»" за атмосферные, смешные и трогательные моменты с семьей, и не спасибо за все остальное.
История о семье, которая собрала комбо из злоключений разной степени паршивости.
Когда начинала читать, думала берусь за неспешную семейную сагу, поэтому не ожидала таких резких сюжетных поворотов)) Особенно внезапной для меня стала часть с Венской оперой!
Жизнь – корабль в бурлящем от шторма океане, который пытается тебя выкинуть за борт. А жизненный цикл отдельного человека – борьба за жизнь, попытка устоять на ногах и не выпасть в пучину страданий, ненависти и жестокости. Что выделяет нас от других существ? Способность преодолевать человеческую бесчестность, паскудство, аморальность, боль и травмы. Которые в конечном итоге помогают стать тем, кем мы являемся в моменте апофеоза своей жизни.
Человек не может быть ни хорошим, ни плохим. Каждый ведет борьбу со тьмой на свой лад, рассчитывая силы и свое психологическое состояние. Еще можно предположить, жизнь – попытка найти равновесие между хорошим и плохим в себе и окружающем мире. Чаще всего люди находятся на противоположных частях ринга, одни на стороне только хорошего, другие на стороне только плохого. Но как таковая жизнь не является только плохой или только хорошей. Следовательно, плохое не может быть только плохим, а хорошее не может быть только хорошим.
На страницах романа Ирвинг знакомит читателя с нетипичной семьей. В эпилоге они называют себя мечтателями, но в моем разуме они остались семьей, которая сражалась за свое счастье, за право жить, а не существовать. Путь их был тернистый, тяжелый и максимально грязный. Гладкости и предсказуемости не будет, они не были семьей, которой можно подражать или ставить в пример молодежи, но они жили, как умели.
Отель «Нью-Гэмпшир» держит в напряжении до последней страницы, жизнь героев показана без розовых очков, без типичности восприятия института семьи. Автор демонстрирует человека во всех его слабостях, в борьбе или нежелании сражаться, попытках вырваться к своей мечте, либо продолжать плыть по течению без намека на попытки борьбы. Соль в том, что каждый из героев имеет право находиться там, где он желает находиться, идти той дорогой, которую он выбрал, а не по той, которую большинство считает «правильной». Нет ничего правильного, есть только то, на что мы готовы пойти или готовы принять.
История семьи Берри, история судеб других людей, с которыми они сталкиваются, далека от сказок, которые принято читать детям на ночь. Жизнь героев умножена гиперболой в квадрате, ибо каждое следующие событие намного хуже предыдущего. Как заметил автор, после рождения проходят пятнадцать или шестнадцать лет жизни, когда мы поднимаемся в гору, а потом мы скатываемся вниз. До момента, когда наступает пик безысходности, и мы начинаем смотреть на вещи, на трудности жизни уже совсем по-другому.
Достаточно сложное чтение! Изнасилования, проституция, политические радикалы, превратившиеся в террористов, запретная любовь между братом и сестрой, восприятие черных 60-х годов в США, отношение к гомосексуальности. Роман многослойный и глубокий, бьющий под дых скоплением грязи, пошлости, жестокости человеческих поступков. Но дающий зародыш надежды на возможное «светлое» будущее.
Во многих моментах считывался поиск баланса. Между стремлением не останавливаться на достигнутом, искать большее и лучшее, либо наслаждением от полученного. Между жизнью в прошлом, настоящем или будущем. Ибо нельзя просто взять и выкинуть часть своей жизни, она всегда будет с тобой, если начнешь убегать, будет преследовать. Если будешь теряться в прошлом, то никогда не встретишь своего настоящего, тем более будущего. Между чистым счастьем и пронизывающем горем. Пес Грустец, в жизни семьи Берри, является олицетворением состояния души перед началом бури, чего-то плохого, и восходом яркого солнца, чего-то хорошего. Мое любимое – противостояние тьмы и света. Ночь играет роль времени, когда человек не боится своих гнусных мыслей и помыслов, а начало дня – маяк спасения от себя самого.
Не каждый сможет закончить чтение, концентрация всего самого плохого в жизни персонажей давит с невероятной силой. Но если дойти до конца, книга долго не будет отпускать. Ведь отель «Нью-Гэмпшир» некое место, в котором человек не боится быть человеком, не боится выходить из своей медвежьей шкуры, не боится мечтать и верить в себя самого. Тяжелое, но приятное первое знакомство вышло с автором.


