«Извините, я иностранец» kitabının rəyləri

Чудесный, тонкий английский юмор по-русски и о русских!

Замечательная книга, замечательный автор! В наше время, когда положительные, добрые, светлые чувства- редкость- эта книга луч света в дождливый день!

Читайте обязательно, чудесная книга!

Прочитала на Яндексе рецензию и хохотала в голос , это просто шедевр очень жду !)

Похоже книга должна быть очень крутой а самое смешное что мы с автором по разные стороны и это очень прикольно посмотреть как иностранцы видят нас со стороны )

Ещё бы иметь по-английски… Автор, кстати, отметился недавно в «Изоленте». Замечательный человек! Рекомендую всем иметь при себе эту книжку!!

Отличная книга! Это довольно интересно посмотреть на свою страну и привычки глазами иностранца. Крейг просто молодец, что смог выпустить такую прекрасную книгу! Очень рекомендую всем, и тем кто изучает языки, и тем кто ищет что-то новое в современной литературе.

Сделал предзаказ, очень жду, когда смогу насладиться чтением. Прочёл отрывок, смеялся очень громко. Автору большой respect!

Долго думала, чем же таким зацепила меня эта книга, ведь не только юмором и забавными наблюдениями. А потом осенило – она добрая, а автор – открытый и дружелюбный (слова, почти вышедшие из употребления, увы). Это такая редкость в наши дни, когда блогеры-писатели и иже с ними словно соревнуются между собой, кто напишет пост язвительнее и хайповее. И слово «извините», вынесенное в название книги, очень метко характеризует весь текст. К тому же, это возможность не только пополнить свой словарный запас, но понять структуру английского через русский текст.

Прочитала с удовольствием. Взгляд и оценка нашего быта и менталитета глазами человека из другой страны всегда любопытны. Нам кажется, что все наши привычки, традиции, действия такие естественные, само собой разумеющиеся, а кого-то они удивляют, настораживают, изумляют. Крейг добрый, хороший, с чувством хорошего юмора человек. Ооочень наблюдательный! Но, историю посещения государственного медицинского учреждения я бы хотела прочесть в сравнении с настоящим временем. В то время, описываемые Крейгом, действительно, было много заморочек с приемом, но сейчас есть запись через госуслуги и другие электронные системы, и совсем не нужно ходить по кабинетам несколько дней, чтобы попасть к терапевту. Да и медперсонал стал более терпеливым, внимательным и вежливым к пациентам.

Чудесный взгляд на наш, русский, мир со стороны. Смешно и немного грустно. Очень мало! Хочу еще! Страдания иностранца с изучением русского языка вроде смешны, но… Вдумавшись, вдруг понимаешь – насколько же богат наш язык! Спасибо, Крэйг, за напоминание о том, каким богатством мы обладаем!

Отличная книга! Это довольно интересно посмотреть на свою страну и привычки глазами иностранца. Крейг просто молодец, что смог выпустить такую прекрасную книгу! Очень рекомендую всем, и тем кто изучает языки, и тем кто ищет что-то новое в современной литературе.

Замечательная книга, правда, для меня, временами занудная, особенно в части о советских фильмах и зарубежных песнях. Вообще к середине книги становится явным, что это блоговые записи, т.к. часть текста повторяется, иногда почти дословно, главы как небольшие зарисовки никак не связанные между собой, но общего впечатления это не портит. Советую тем, кто думает, что изучать английский очень трудно), а также тем, чья молодость и юность выпала на начало 2000-х, многое вспомнится и насмешит (или вызовет ностальгию). Чисто английская самоирония и, при всех сложностях жизни в России, уважение к нашему языку и культуре, которым нам местами поучиться.