Kitabı oxu: «Позывной «Башкир»»

Şrift:

Серия «Время Z»

При оформлении издания использованы фотоматериалы Ларисы Абдуллиной и РИА Новости Медиабанка https://riamediabank.ru/(Сергея Бобылева)

Перевод с башкирского

Гузель Салихова, Сария Ишемгулова, Гульфира Гаскарова, Светлана Чураева, Нина Ягодинцева

Лариса Хашимовна Абдуллина – народный поэт Республики Башкортостан, публицист, переводчик. Родилась в 1975 году в деревне Мякашево Давлекановского района БАССР. Окончила отделение журналистики БашГУ. Главный редактор детского республиканского журнала «Аҡбуҙат». Автор десяти поэтических и двух публицистических сборников. Член Союза писателей РФ и Союза писателей Республики Башкортостан, член Союза журналистов РФ и Союза журналистов РБ. Заслуженный работник культуры РБ. Лауреат Государственной молодежной премии им. Ш. Бабича (2008), премии Правительства Республики Башкортостан имени Ш. Худайбердина в области журналистики (2019), премии Международной организации тюркской культуры в области средств массовой информации (2018) и премии имени Ахияра Хакимова Давлекановского района Республики Башкортостан в области публицистики и перевода (2019). Награждена Почетной грамотой Республики Башкортостан (2021), Правительственной премией Российской Федерации в области журналистики (2023), кавалер ордена Салавата Юлаева (2023).

Мы пишем новейшую историю

Наше поколение, воспитанное на песне «Шаймуратов-генерал», с детства знало историю о его подвиге на Луганской земле, которая стала его последним пристанищем. Кто бы мог подумать, что когда-нибудь огонь фашизма снова обрушится на эти земли, и наши братья, сверстники, наследники Шаймуратова отправятся на войну, чтобы защитить нашу страну.

Сейчас пишется новая история времени. Да, она записывается и огнем, и мечом. Когда судьба нашей Родины, нашей государственности оказалась под угрозой, наши мужчины, верные заветам предков и чувству долга, взяли в руки оружие. Отсюда, из Башкортостана, многое может казаться и чувствоваться иначе. Я считаю, что не стоит делать выводы, не выходя из теплых домов, и размышлять о страшнейшей войне, которую не только наше время, но и человечество никогда на своем пути не встречало. В каком-то смысле эта битва напоминает борьбу главного героя эпоса «Урал-батыр» с темными силами всего мира. Потому что наша страна, по сути, борется с мировым злом, с теми, кто разрушает человечество, уничтожает человеческий род.

Мы узнали о том, что в Донецкой Народной Республике нет ни одного детского издания, от пресс-секретаря Алены Алексеевой, которая приехала из этого региона во время форума «Медиайыйын» в Башкортостане. Об этом мы писали и публиковали материалы в печатных изданиях.

По предложению заместителя премьер-министра Республики Башкортостан Азата Бадранова коллектив журнала «Акбузат» подготовил специальный выпуск для детей Донецкой Народной Республики. Спустя несколько месяцев был выпущен аналогичный номер для детей Луганской Народной Республики.

Особенность этих журналов в том, что в их создании участвовали сами дети. Их статьи, рисунки и стихи были опубликованы в русскоязычном издании «Акбузата». На оборотной стороне журнала был указан номер телефона, и дети сами начали писать нам. Так мы познакомились с девочками и мальчиками, которых никогда не видели!

В письмах они выражали восхищение Шаймуратовым и горели желанием встретиться с нами. Прошло более двух лет с начала этой переписки, и мы никак не могли посетить регионы, которые наша страна отвоевала, освободив от фашизма. И наконец мы отправились в освобожденные регионы и взяли с собой специальные выпуски журнала, подготовленные для этой встречи.

Очередную поездку, организованную Союзом журналистов Республики Башкортостан, мы начали вместе с заместителем Агентства по печати и СМИ Маратом Газизовым и веб-редактором журнала «Панорама Башкортостана» Наилем Ашировым. Первые встречи были в школах Луганской Народной Республики. Это уже не первая командировка, организованная творческим союзом. Здесь бывают журналисты и из других регионов, так как такова современная реальность, и перед мастерами пера стоит задача запечатлеть летопись этой эпохи.

В местах военных действий нет смысла искать какие-то восхитительные картины или художественные моменты, которые мы знаем из книг и фильмов. Война – это кровавые, черно-белые картины и судьбы людей. Поэтому, когда люди узнали о нашей поездке, несколько женщин заявили о своем желании стать добровольцами. Я напомнила им, что у них есть дети и здесь, в родной стороне, тоже достаточно работы. Война – это не романтическое место. Одна женщина даже хотела оставить своего двухлетнего ребенка. Это мне показалось в какой-то мере глупостью. Ладно, если желание сражаться за страну не угаснет уже после первой битвы! Да, на поле боя есть и представительницы прекрасной половины человечества, но и внутри страны матерям с маленькими детьми работы хватает. Если мать вырастит сына и дочь патриотом России – значит, она также участвовала в защите интересов своей Родины.

Не исключены случаи гибели журналистов, поэтому стоит радоваться, что вернулись живыми. И я радуюсь. Ведь враг коварен и не предупреждает о том, куда полетят следующие беспилотники. Враг страны – это вечный враг. Он не может стать еще лучше или еще хуже. Ведь змея не теряет своей сущности. Если он притих, то, скорее всего, было бы правильнее беспокоиться о том, что это время его подготовки для следующей атаки. Вспоминается тот же древний эпос «Урал-батыр». Против Урала сражался и его брат Шульган. Поэтому и внутри страны есть такие «шульганы», и нам нужно активизировать работу с детьми и молодежью, расширяя новые горизонты нашей страны! Теперь я убеждаюсь в этом снова и снова. Прежде всего очень важно патриотическое и гражданское воспитание.

Кто не знает этот город?

Город Петровское в Луганской Народной Республике, как и многие другие города, состоит из разрушенных домов и темных зданий. Однако там живут люди и социальные учреждения возвращаются к повседневной жизни.

У нас зимы суровые, с большим количеством снега, наверно поэтому кажется, что зима в этих краях какая-то бесцветная. До этого видела в социальных сетях фотографии наших парней в осенний период, и казалось, что это черно-белое кино. А зима была особо невзрачной. На этом общем фоне руины выглядят особо зловещими. Кажется, этот регион отстал от жизни на двадцать-тридцать лет. Мы не только в душе, но и вслух то и дело вопрошаем друг у друга: «Здесь люди живут вообще?»

Из заброшенного дома вышла пожилая женщина, утверждая, что да, живут. Позже из другой квартиры появились мужчина и женщина. Они живут!.. Как ни странно, но именно в таких условиях здесь люди жили, живут. К этим мыслям я вернусь позже.

Сегодня я хочу рассказать о школе № 22 имени доблестного башкирского генерала Минигали Шаймуратова, которая находится в городе Петровское. Как я уже говорила ранее, дружба журнала «Акбузат» с ними была установлена в 2022 году. Кстати, с некоторыми девочками и мальчиками мы встречались и в Башкортостане. Как же приятно встретить их в родных краях! Директор школы Гульназ Серова также проявила самоотверженность в укреплении связей между двумя регионами.

Проза жизни

Весь выщербленный, как беззубый рот,
Асфальт уходит в мутный горизонт.
Сквозь непригодные для жизни города,
Сквозь гиблые пустынные места,
Где меж домов – лишь ржа и чернота.

Но вот из развалюхи в огород
Старуха твердой поступью идет —
Кто две войны сумел перетерпеть,
Намерен жизнью жить своей и впредь.

Весна же ведь.
На улице – весна!
И можно сыпать в землю семена,
Пока от дома отошла война
И отступила ненадолго смерть.

Она отступит.
Будет Божий суд,
И силы черные, что лютовали тут,
Себя своим же ядом изведут.
Когда же сгинут навсегда они,
Опять в домах засветятся огни.

Наступит мир, уйдут тоска и страх.
Вновь будут бегать дети во дворах.
Сегодня с той старушкой вся страна
Своей надежды сеет семена.

(Перевод стихотворения Светланы Чураевой).