«Старик Хоттабыч» kitabının rəyləri, 35 rəylər

Книга отличная.

Учит справедливости, честности, дружбе. Все чему учили в советском детстве.

Сейчас таких не пишут, в основном о финансовой грамотности, как «умно» брать кредиты.

Отличная книга!!! Прочитали с сыном на одном дыхании!!! Можно и посмеяться и есть интересные факты! Ребёнок в полном восторге, постит вторую часть! Мне тоже понравилось!

Старик Хоттабыч- это с детства всем знакомый персонаж. А вот моя дочка только что с ним познакомилась после прослушивания книги. Приключения Вольки и Хоттабыча ей очень понравились, да и я не без интереса прочитала.

Очень смешная и очень большая книга.После прочтения этой книги тебе уже и не хочется какова-нибудь джина .Я конечно не знаю как вы но мне наоборот очень хочется джина , я даже папу попросила пока плавает найти глиняный сосуд

Увлекательно! Интересно! Познавательно!!! Представляется эпоха Москвы прошлого века, ценности детей тех времён, масштаб воображения автора! Бегом, смотреть прекрасный фильм по этой книге!!!))

Это сокращённая и сильно отредактированная версия книги! Она очень сильно отличается от оригинала, который мы читали в детстве.

Очень добрая и светлая книга

Разумеется, все мы читали ее в далеком детстве, но тут она случайно попалась мне на ЛитРес, и я не смог пройти мимо нее. Прочитал практически с теми же эмоциями, что в детстве. Только параграфы про социализм немного смотрятся чудно сейчас, но без них, я думаю, у автора не было никаких шансов опубликовать эту книгу даже для детей. Если выбросить эти несколько предложений, смысла своего книга не потеряет, она актуальна и по сей день. Учит добру, честности, справедливости. В наше время, конечно, выглядит довольно наивно, но на то это и детская литература, чтобы трактовать все реалии по-детскому, максимально просто.

Весёлая книга, много смешного, очень увлекательна! Рекомендую к прочтению- дети (лет 9-12, наверное самый подходящий возраст,) будут в восторге! Сама читала в 4 классе, очень понравилось!

Это какая- то очень сокращённая версия книги. Половина текста просто выкинута. Как будто пересказ.

Очень разочарована. Совершенно не понимаю как такое может быть. Хоттабыча я читала много раз и текст знаю очень хорошо, поэтому с уверенностью могу сказать, что это не оригинал книги Лагина.

Признаюсь честно, что со "Стариком Хоттабычем" я сплоховала. Это одна из любимейших книжек детства, и я прекрасно знала, что у неё был ещё и так называемый "оригинал". То есть, я всегда читала версию пятидесятых годов, которую много издавали в Советской России. При этом я наивно думала, что "оригинал" тридцатых годов не так уж и сильно отличается от моего знакомого ибн Хоттаба. Но вот повсеместно стали печатать новую версию, которую я как-то совершенно случайно походя открыла в чьих-то гостях — и залипла. Потому что это две совершенно разные книги. Нет, конечно, в них примерно одинаковый посыл, один и тот же главный герой, всё тот же Хоттабыч... Но книги всё равно разные.

В оригинале нет целой кучи любимых сцен. Вспомните, например, как уморительно Волька отвечает чепуху про Индию, которую нашептал-наколдовал ему Хоттабыч. Как начинает гавкать злоязычный сосед. Как Волька боится за свою учительницу, которую непонятливый Хоттабыч того и гляди превратит в жабу. Как Женька Богорад путешествовал по Индии. Так вот: ничего этого в оригинале нет. Ни учительницы, ни географии, ни Гоги Пилюкина. Индия есть, но о ней упоминается вскользь, дескать был туда Женька закинут, а потом вернулся. Так же слабо рассказано про заклинание, заставляющее расти бороду, зато добавлена целая огромная сцена с последующим развитием о том, как разозлившийся Хоттабыч превратил целую толпу, глазеющую в парикмахерской на бородатого мальчика, в стадо баранов. Которых тут же сцапали в институт овцеводства. Кстати, в это стадо затесался и сам бедняга Женька Богорад — или не он, а его друган. Дело в том, что в оригинале друзей было трое, но потом третий из них слился с образом Богорада. Что довольно справедливо, так как каких-то особенных различий в характере у них не было.

Многие сцены изменены отчасти. Так, например, Волька попадает в моём знакомом Хоттабыче в капиталистическую Италию, а в тридцатых годах он попадал в Италию под властью Муссолини. Впрочем, разница невелика. Куда интереснее превращение злокозненного пузатого капиталиста Вандендаллеса. В оригинале он был вполне себе русским мужичком с говорящей фамилией Хапугин. Пролезал везде без мыла, был замечен в верхних кругах власти и вообще устроился довольно неплохо на тёплом местечке.

Можно понять, почему сейчас начали активно печатать ту, первую версию. Она более неитральна по отношению к Союзу, в ней нет персонифицированного капиталистического зла, да и в целом такого сладкого советского антуража. Впрочем, и огромного количества прекрасных сцен тоже нет, так что "Хоттабыч" резко теряет в своей остроте и самобытности. Не знаю, заботятся ли там издатели о чистоте промывания мозгов у детей или что-то ещё — но вторая версия намного более зрелая и продуманная, пусть и более идеологическая. Что там детям эта идеология и антураж, плевать они на него хотели. Не смутит ни Советский Союз, ни капиталисты проклятые, ни агитация. Ни даже мина, на которой написано Made in USA вместо Made in England. Потому что быть жадным и эгоистичным плохо всегда, в любой обличье и под любым соусом, а щедрым, добрым и бескорыстным быть хорошо, неважно, делаешь ли ты это в силу собственного характера или из-за каких-то других побуждений.