10% endirim hədiyyə edin
Bu kitabı tövsiyə edin və dostunuzun alışından 0,44 ₼ əldə edin.
Основной контент книги Испанский с Лопе де Вегой. Собака на сене / Lope de Vega. El perro del hortelano
Mətn PDF
Həcm 384 səhifə
2017 il
Испанский с Лопе де Вегой. Собака на сене / Lope de Vega. El perro del hortelano
müəllif
Лопе де Вега
Seriyaya daxildir «Метод обучающего чтения Ильи Франка»
1
4,31 ₼
Kitab haqqında
Бессмертная комедия Лопе де Веги (1562–1635), повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной дамы и любовью к простолюдину, адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой Испании.
Əvvəlcə populyarlar
Интересно и сложно. Древняя древность, язык, разумеется, уже давно не тот. Но. Пьеса написана как раз в тот момент, когда в испанском многое менялось. Для примера: «ты» и «вы». Менялись правила их употребления. В итоге получились удивительные вещи: графиня ко всем своим слугам обращается на «вы», а слуги к ней – «госпожа», но на «ты». Думаю, что читать классику, даже такую древнюю надо, если хочешь знать язык не просто на бытовом уровне, а глубже. Это же истоки литературного испанского языка.
Daxil olun, kitabı qiymətləndirmək və rəy bildirmək üçün
Kitab Лопе де Веги «Испанский с Лопе де Вегой. Собака на сене / Lope de Vega. El perro del hortelano» - pdf formatında yükləyin və ya onlayn oxuyun. Şərh və rəylərinizi qeyd edin, sevimlilərinizi seçin.
Yaş həddi:
16+Litresdə buraxılış tarixi:
26 iyul 2019Yazılma tarixi:
2017Həcm:
384 səh. ISBN:
978-5-7873-1037-5Ümumi ölçü:
2.6 МБSəhifələrin ümumi sayı:
384Tərtibçi:
Redaktor:
Müəllif hüququ sahibi:
Издательский дом ВКНYükləmə formatı:
Rəylər, 1 rəy1