Həcm 531 səhifə
2023 il
Звёздная пыль в их венах
Kitab haqqında
Софронию, Дафну и Беатрис с самого рождения готовили лишь для одной цели: уничтожить государства. Их мать, императрица Маргаро, намерена править целым континентом. А дочери – оружие в ее руках. Еще до их рождения Маргаро решила использовать девушек как приманку и выдать замуж за принцев других королевств.
Но даже императрице не подвластны заветы звезд. Принцессы избрали свой собственный путь, полностью нарушив планы... Daha sonra
Первая книга конечно захватила своим сюжетом,
От второй ожидания что этот узел закрутиться в лучший исход для каждого персонажа ☀️
«Звездная пыль в их венах»
«Сегодня утром горничная спросила меня, правда ли, что у принцессы Дафны вместо крови – звездная пыль, – говорит она непринужденно. – Конечно, я сказала ей, что это ерунда, но не думаю, что она мне поверила.»
Я не стала себя томить и сразу же скачала на телефон продолжение книги «Замки на их костях».
Такое впечатление, что в переводе участвовал искусственный интеллект. Перевод не художественный, часто - перечисление действий. Путаница с именами, склонениями, то и дело у принцесс и Виоли проблемы с животом: желудок завязался в узел, живот скрутило, сковало, свело и т.п. Если бы не такой слабый перевод, книга - вполне достойное лёгкое фентези с незамысловатым сюжетом.
Rəylər, 4 rəylər4