Книжный вор

С первых страниц книга захватила и повела з собой. Отдельно хочу отметить работу переводчика, ухватившегося стиль, слог, трагизм, жизнь

Действия истории разворачиваются в нацисткой Германии 1939-1944 гг., а рассказчик - Smерtь. Маленькую Лизель и ее младшего брата мать везёт в новую семью, чтобы спасти их жизни. В дороге брат умирает, а Лизель совершает свою первую книжную кражу "Наставление могильщику". На Химмель-штрассе ее ждут Роза и Ганс Хуберман. Строптивая и своенравная Роза и полная ее противоположность - Ганс, принимают Лизель к себе в семью. Веселая жизнь происходит не только в семье Хуберман, но и по всей маленькой Химмель-штрассе. Здесь Лизель заводит новых друзей, новых соседей, новые книжки, которые начинает воровать ото всюду. Здесь у нее были и смешные моменты, и неудачи, и любовь, и мама, и папа, и еврей Макс (сын бывшего сослуживца Ганса, которому он был обязан жизнью), которого он прятал у них в подвале. Здесь была своя маленькая жизнь, здесь была и smertь.

Книга показывает жизнь немецкого народа во времена правления фюрера. Не все поддерживали режим, многие противились ему, но чего это им стоило?

Зусак собрал под обложкой доброту, дружбу, любовь и взамопощь между людьми, оказавшимися в трудной жизненной ситуации. Шкадливый Руди, харизматичная Роза, вдумчивый Ганс, тихий Макс,  любознательная Лизель... Финал пробирает до глубины души, оставляя тяжёлое послевкусие. Я долго не рыдала нал книгами, но "Книжный вор" вошёл в это небольшое количество. Нельзя забывать такое страшное и тяжёлое время, как Вторая мировая война. Но и в этих ужасных днях, люди находили в себе силы немного посмеяться...

Прекрасная книга. с удовольствием прочитала ее. Книга понравилась больше, чем фильм. Несмотря на странные фразы, читать интересно.

Ну что можно сказать? Я потрясена до глубины души! «Пальцы ее души трогали рассказ, написанный так давно в подвале ….». Книга с глубоким смыслом, написанная красивым языком. Огромная благодарность переводчику Николаю Мезину!

История о любви к человеку, во все времена и при любых обстоятельствах, о человеческих ценностях, о том, что делает человека человеком. Трагические судьбы, страшные времена (фашизм, война, голод, смерть). Очень пронзительно, до слез…

Читать? Всенепременно!

Отзыв на книгу «Книжный вор» Маркуса Зусака

Читала книгу второй раз, сюжет очень интересный. Автор ведёт повествование от лица главной героини Смерти. Он показывает как противостояние Смерти и девочки Лизель. Она показывает ей войну , голод, нужду, но при этом , что еще не время забирать ее, Лизель нет места на небесах. Смерть говорит, что она потеряет самых близких людей (мать, брата, приёмных родителей, лучшего друга ), но должна прожить самую достойную и счастливую жизнь. Думаю, что отец Руди и , вернувшийся Макс, ее ангелы хранители, были с ней до конца.

Книга показывает все горести и страдания, боль и потери во время войны, каждый как мог выживал, но стойкость и мужество маленькой Лизель , помогает ей и дает силу, что дальше в жизни все будет хорошо. 

Очень рекомендую к прочтению, ставлю 10/10