ВНИМАНИЕ СПОЙЛЕРЫ!!!
У Харта виски для медицинских целей, а у меня водка.
В 11-й главе переводчики решили не переводить названия двух французских блюд, а оставили их на языке оригинала. Внизу была сноска с объяснением, что это за блюда и из чего они состоят. Но почему нельзя было русифицировать эти названия?
Главы, написанные от лица Мёрси, показались мне скучными, и она меня раздражала. А вот главы с Хартом я читала с большим удовольствием. Однако некоторые эпизоды в них тоже были мне неинтересны.
12-я глава состоит из переписок Харта и Мёрси. Мне понравилось, как издательство оформили книгу и показали отличия в почерках героев. По шрифту было понятно, кто есть кто.
25-я глава меня удивила: она состоит всего из трёх строк и 13 слов. Я не поленилась и подсчитала их. Это настолько маленькая глава, что её невозможно проигнорировать.
Когда в 38-й главе все решили, что Харт мёртв, этот момент меня не расстроил. Я даже не сопереживала ему, а верила, что он вернётся к жизни. И не ошиблась. Этот момент в книге оказался предсказуемым.
Зато сопереживала эмоциям кролика нимкилима. Казалось, он больше всех переживал потерю Харта.
Понравился момент, когда Бассарей и Горация начали драться. Это было довольно забавно. Сначала я улыбалась, а потом немного загрустила. Бассарей еще не знал, что Харта больше нет.
Почему-то нимкилимы получились живыми и интересными.
Милая история! Всего в меру, любителям неспешного развития отношений зайдёт. Местами напомнила фильм "Вам письмо", особенно сцена первой встречи в кафе.
Милейшее чтение на пару вечеров. Книга попала в самую точку на мой внутренний запрос почитать милую, максимально ненапряжную романтику. Несколько оттолкнуло начало, где я не могла понять правила мира, но по мере повествования для меня все встало на свои места
Просто чудесно! Обычно не признаю истории с развитием отношений "от ненависти до любви", но здесь почему-то все эти переругивания и попытки отдавить больную мозоль оппоненту даже какого-то уюта добавляли. В целом, книга хороша. Необычная атмосфера, эдакая камерная (один маленький городок) смесь вестерна с зомбиапокалипсисом и классическим любовным романом, легкий сюжет, интересные, детально прописанные персонажи, милая романтика. То, что надо для вечера.
Прекрасная книга! Очень интересный сюжет и любовная история. Нет никаких лишних поворотов и лишней драммы. Все лаконично и со вкусом.
очень понравилась книга. местами выбила сильные эмоции ( всплакнула). Рекомендую.
меня единственное напрягло название блюд, вин, пироженных, и пр. в другом мире ( пино-гриджо, морской язык и.т.д)
Очень приятный, теплый роман. Я обожаю троп влюбленности по переписке (мне кажется, что в этом есть нечто особенно романтичное), поэтому за эту книгу бралась с трепещущим сердцем. Здесь было все, чего я хотела — романтика, юмор, здоровые отношения и даже мистика. Искренне рекомендую прочесть каждому!
Посредственная книга, как будто взяли обычный дамский романчик (аля история как он и она только встретились,сразу невзлюбили друг друга и стебались вечно, а потом резко стали супер парой и любоФф до гроба)и туда впихнули сюжет в духе сериала Сверхьестественное. Радует, что потратила на нее 1 вечер, а не больше.
Лёгкая, увлекательная и милая история. Ни один из главных героев не бесил. Удивительно, что и главная героиня не типичная "хрупкая, тонкая" красивица 19 лет, а женщина. Живая, настоящая, 30 летняя!!!!! ЖЕНЩИНА. Главный герой, моё почтение за то что спрашивает как и что хочет она, а не как сейчас принято в книгах "ворвался как мог, завалил, укусил, порычал" и т.д. Этот момент прям резал глаз и порадовал!!!!
Из минусов, описание внешнего мира не совсем понятно, и что к чему там с богами. Но это и не сильно мешает повествованию.
Изумительная трогательная история. Моментами растрогалась до слез. Очень необычный сюжет, интересный мир. Героям сопереживаешь.
«Похоронные дела Харта и Мёрси» kitabının rəyləri, 17 rəylər