Yalnız Litres-də oxuyun

Kitab fayl olaraq yüklənə bilməz, yalnız mobil tətbiq və ya onlayn olaraq veb saytımızda oxuna bilər.

Kitabı oxu: «The City of Shadows»

Şrift:

MICHAEL RUSSELL
The City of Shadows


For Anita

I have been here before,

But when or how I cannot tell;

I know the grass beyond the door,

The sweet keen smell.

‘Sudden Light’

Dante Gabriel Rossetti

Table of Contents

Title Page

Dedication

Epigraph

Part One: Free State

1. The Phoenix Park

2. Merrion Square

3. Harold’s Cross

4. Stephen’s Green

5. Clanbrassil Street

6. Kilranelagh Hill

7. The Mater Hospital

8. Kilmashogue

9. The Gate

10. Red Cow Lane

11. Adelaide Road

12. Weaver’s Square

Part Two: Free City

13. Oliva Cathedral

14. Danzig-Langfuhr

15. Zoppot Pier

16. Mattenbuden Bridge

17. The Forest Opera

18. Silberhütte

19. The Westerplatte

20. The Dead Vistula

Part Three: Free Will

21. Glenmalure

22. Dorset Street

23. Westland Row

24. Baltinglass Hill

A Tale of Two Treaties

Acknowledgements

About the Author

Copyright

About the Publisher

PART ONE
Free State

Inthe back drawing-room there was a quantity of medical and electrical apparatus. From the ceiling, operated by pulleys, was a large 170 centimetre shadow less operating lamp hanging over a canvas covered object – when the cover was removed it was found to be a gynaecological chair with foot rests. The detective sergeant found a specially padded belt that could be used in conjunction with the chair. Among the objects found in the drawing-room was a sterilising case, in the drawer of which were wads of cotton wool. In the office there was a cardboard box containing a dozen contraceptives and a revolver.

The Irish Times

1. The Phoenix Park

Dublin, June 1932

The moon shone on the Liffey as it moved quietly through Dublin, towards the sea. The river was sparkling. Silver and gold flecks of light shimmered and played between the canal-like embankments of stone and concrete that squeezed it tightly into the city’s streets. By day the river was grey and sluggish, even in sunlight, darker than its sheer walls, dingier and duller than the noisy confusion of buildings that lined the Quays on either side. Its wilder origins, in the emptiness of the Wicklow Mountains, seemed long forgotten as it slid, strait-jacketed and servile, through the city it had given birth to. It wasn’t the kind of river anyone stood and looked at for long. It had neither majesty nor magic. Its spirit had been tamed, even if its city never had been. From Arran Quay to Bachelor’s Walk on one side, from Usher’s Quay to Aston Quay on the other, you walked above the river that oozed below like a great, grey drain. And if you did look at it, crossing from the Southside to the Northside, over Gratton Bridge, the Halfpenny Bridge, O’Connell Bridge, it wasn’t the Liffey itself that held your gaze, but the soft light on the horizon where it escaped its walls and found its way into the sea at last. Yet, sometimes, when the moon was low and heavy over the city, the Liffey seemed to remember the light of the moon and the stars in the mountains, and the nights when its cascading streams were the only sound.

It was three o’clock in the morning as Vincent Walsh walked west along Ormond Quay. There was still no hint of dawn in the night sky. He had no reason at all to imagine that this would be the last day of his short life of only twenty-three years. He caught the glittering moonlight on the water. He saw the Liffey every day and never noticed it, but tonight it was full of light and full of life. More than a good omen, it felt like a blessing, cutting through the darkness that weighed him down. It was a fine night and surely a fine day to come. Turning a corner he saw lights everywhere now, lighting up the fronts of buildings, strung between the lampposts along the Quays, illuminating every shop and every bar. Curtains were drawn back to show lamps and candles in the windows of every home. The night was filling up with people. The streets had been empty, even fifteen minutes ago, when he’d set off from Red Cow Lane, but suddenly there were figures in the darkness, more and more of them now, in front, behind, crossing over the bridges from south of the river, all walking in the same direction: west.

A stream of Dubliners moved along with him, flowing in the opposite direction to the Liffey, growing at every tributary junction that fed into the Quays. Men and women on their own, quiet and purposeful; couples, old and young, silent and garrulous, some holding hands like lovers and some oblivious of one another; families pushing prams and pulling stubborn toddlers, while youngsters of every age raced in and out of the throng with growing excitement. There were young men who walked in quiet, sober groups, some fingering a rosary, and others full of raucous good humour; women and girls, arm in arm in lines across the street, gossiping and giggling as eager, teasing, endless words tumbled out of their mouths. Occasionally the whole population of a side street decorated with flowers and banners erupted out to join the flow of people moving towards the Phoenix Park. Vincent Walsh glanced back to see the first pink glow behind him in the sky. The new day was coming. And it was as if everyone around him had that same thought at once, as if all those footsteps, already full of such happy anticipation, were moving even faster now, more purposefully and more exuberantly forward, to the gates that led into the Park.

The noise was suddenly much louder. Everyone was talking. The sense of being a part of it all, of belonging to it all, of being absorbed into this hopeful stream of humanity, was irresistible. It wasn’t something Vincent wanted to resist. He was fighting back tears, even as his face beamed and smiled in response to the joyful faces around him. This was how he wanted to feel; it was how, when this day ended, he knew he could never be allowed to feel. As they all poured through the Park gates together it was quiet again for a moment. Abruptly the night had opened up around them. Dublin, always so closed and crowding in on itself, was gone. There was only the rhythmic sound of thousands of feet on grass and gravel, and the sight of thousands of shadows amongst the trees of the Phoenix Park.

As full daylight came, the tramp of feet and the clamour of voices grew louder. Vincent had tried to sleep but he didn’t really want to. His heart, like everyone else’s, was beating to the sound of those feet and, like everyone else, he couldn’t tire of simply watching the arriving masses. From a stream to a torrent now, melding to form great banks and squares of humanity as far as the eye could see. By eight o’clock the cars and the coaches were coming too, from every corner of Ireland. Someone said there must be a million already, a million people there to bear witness to the real presence of Christ in the Eucharist. Someone said the Eucharistic Congress was the final victory for Ireland, after hundreds of years of faith in the face of persecution, flight and famine. Someone said, and at some length, that for anyone who thought there was no such thing as democracy, here was enough real democracy to right the whole shipwreck of the world. Someone said even the angels looking down from the gold bar of heaven could see them there. Someone said it was the greatest loudspeaker system the earth had ever known, stretching fifteen miles through the Park and into the city. Someone else said the angels should have no trouble hearing so. And in front of the crowd, close to where Vincent was sitting, was the high altar that would be the focus of a million devoted faces that day. It shone in the morning sunlight, radiantly white against the dark phalanxes of the faithful, with its two great arms of pillared colonnades, echoing the colonnades of St Peter’s in Rome, reaching out to hold a million people in a joyful embrace.

There was really no plan. He knew the block of seats where the priest would be giving communion. They’d talked about it, weeks before, the last time they’d been together. They had talked about everything that night, everything that mattered to them, everything they felt passionate about, everything they’d ever dreamed about. Vincent had never felt closer to anyone. He had never felt such belonging. He had never felt such an all-possessing love. The priest didn’t meet him the next day, or the next, or the next. He’d promised he’d be there, waiting in his car in Smithfield, but he didn’t come. And there’d been no more letters. But it was understandable. The Eucharistic Congress meant so much work for any priest, every priest. Today he would see him. He would be at the Pontifical Mass. The priest had been so proud, so excited about serving so close to the high altar. And Vincent would find him. It would happen. Irrespective of tickets and passes and seat allocations and stewards, it would happen. There would be a million people in the Phoenix Park, a million people full of hope. And no hope was stronger than Vincent’s. If he had had doubts as he set out in the darkness that morning, he had breathed in the intoxicating faith that was all around him now, and he had been consumed by it.

Vincent had been watching a group of stewards and workmen as they struggled to unload a trailer of heavy benches in front of the high altar. People were already being moved back from the areas reserved for the great and the good. They would have no need to arrive before dawn and stand there all morning. He spoke to the big man who was so cheerfully in charge.

‘Is there anything I can do to help?’

‘There’s still benches to be shifted. We can’t have the bigwigs standing up, not when they’ve brought their arses with them to sit on.’

He worked through the morning, carrying benches and chairs and lining them up in rows. He brought plants and flowers to the colonnades of the high altar. He fetched kettles of tea for the stewards and the labourers, and he picked up their litter. The more he worked, the more he let himself sink into a sense of belonging that was utterly unfamiliar to him. The Eucharistic Congress had seemed a long way from him a week ago, even though it was the only thing anybody was talking about. It filled Dublin and Ireland and the hearts and minds of everyone in it. But it had had nothing to do with him until now, except as the chink of light that offered him a way to find the man he loved. Now it felt different. He didn’t forget why he was there, not for a moment, but he hadn’t expected to be absorbed into the day like this. Suddenly it was his day too. He had contributed his sweat to it. And when the work was done and a hush of anticipation descended on the Phoenix Park, the steward he’d first spoken to slapped him on the back.

‘You may stay at the front, lad. You’ve done more than your share.’

The cavalry came first, lances held high, escorting the carriages and the cars that brought the world’s cardinals, archbishops and bishops to the high altar. They were followed by politicians and ambassadors in tails and top hats, businessmen and union leaders, and the banners of almost every society, association and club in Ireland that could come up with a halfway decent reason to be there. They were led by the graciously waving hand of Éamon de Valera. Ten years ago he had gone to war with the independent Irish state he helped wrest from British rule, because it wasn’t independent enough. Then, if some of the Irishmen he had fought beside against the British had caught him, he would have been shot. He had been excommunicated by the Church during the Civil War that followed the War of Independence, when old comrades killed one another because of the six counties that remained under British rule, and an oath to the English king that no one took any notice of, even in London. But now Dev had returned triumphantly from the political wilderness. Now he was the president of the Free State he despised.

Meanwhile a purple and crimson thread of prelates made its way through the thousands of robed priests in front of the altar. For seconds it was so quiet that the birds could be heard singing in the trees; there was the cry of a solitary gull sailing overhead. Cardinal Lauri, the Papal Legate, read the Pope’s words to the crowd. ‘Go to Ireland in my name and say to the good people assembled there that the Holy Father loves Ireland and sends to its inhabitants and visitors not the usual apostolic blessing but a very special all-embracing one.’ And as the Mass started Vincent simply walked to where he wanted to be, where he had to be. ‘Introibo ad altare deo.’ I shall go unto the altar of the Lord. He answered the Cardinal’s words with words he had not spoken in many years. ‘Ad Deum qui laetificat iuventutem meam.’ To God who giveth joy to my youth. Once he had spoken those words as an altar boy. But slowly, painfully, not even understanding why at first, he had seen all the words he knew by heart come to feel like someone else’s. They couldn’t belong to him any more, and worse he couldn’t belong to them. But today they were his again. He held them close, like childhood friends. He hadn’t understood how much he wanted them to be his again.

There were moments in the Mass when he felt the happiness of a childhood that had been ripped away from him by his consciousness of who he was. Was it really impossible to find a way back when he could feel like this? Suddenly he realised that the time had come. The Cardinal had elevated the host that brought Christ’s presence into the life of every one of the million men, women and children now on their knees. Three thousand priests moved out into the crowd with the Eucharist. And for the first time that day, there was doubt in Vincent’s mind. He had still not seen him. He had looked and looked, hoping, believing. Only now did he feel fear, a growing fear that despite everything the priest was not there, that something had happened, that he was lost in a crowd that was a quarter of the population of Ireland.

But then he saw him, shockingly close, moving forward with the chalice, along the line of kneeling figures towards him, just as the passionate voice of John McCormack soared up from the high altar, where he stood in the red and gold and black velvet tunic of a Papal Count. ‘Panis Angelicus.’ Bread of Angels. The bread of angels becomes the bread of man. O miracle of miracles. The priest was too absorbed in what he was doing, too full of the sanctity of the moment, even to see anyone he served the host to; each kneeling form, hands clasped in prayer, each tongue protruding to take the bread of the angels. And it was almost as the priest reached him that Vincent took the note from his pocket. ‘I will wait for you after. I will wait for you. Vincent.’ He had written more at first, much more, over and over again, but each time he had thrown the note away. There would be time to say all that. And there would be ways to say it without any words. He was shaking now as the priest stood in front of him. ‘O res mirabilis!’ As the host left his lover’s hand and rested on his tongue, Vincent pushed the tightly folded note at him. The man stared down. It was a look first of nothing more than broken concentration and surprise, but it was followed by confusion, and then fear.

The kneeling figure looked up at the priest with an expression of almost beatific devotion. The moment lasted only seconds, though for both men it seemed much longer. For Vincent it was as if the million people in the Park were no longer there. For the priest it felt as if a million pairs of eyes were looking into his soul, horrified by what was there. He moved on abruptly to offer the host to the next communicant. Vincent closed his eyes in a prayer of thanks. He had seen neither the confusion nor the fear on his lover’s face. He hadn’t seen the tightly folded note, screwed instantly into an even tighter ball, fall to the ground to be trodden underfoot, unread. And as the Mass ended and a million people went in peace, Vincent Walsh simply sat and watched them go – the people, the cars, the carriages, the politicians, the priests and the prelates. He watched until the stewards and soldiers and policemen were leaving too. He watched until long after he knew that his faith in that day was not going to be fulfilled, until long after all the hope that he had shared with a million people that day had drained away.

There was darkness in the sky now. The policeman had been eyeing him on and off for over an hour. He walked towards Vincent with a look of distaste.

‘It’s time you were away from here.’

‘I was waiting for someone.’

‘I don’t see anyone left to wait for. You heard what I said. Off.’

‘He still might –’

Vincent stopped. The world he had forgotten about since the early hours of that morning, looking down at the shimmering, moonlit waters of the Liffey, the world he really lived in, the world in which he was a permanent and unwanted stranger, was there in front of him again. Even those words, ‘He still might –’, said in the way he’d said them, were enough. This guard he had never seen before already knew him. The expression of contempt and disgust was palpable, already like a punch, like the real punches that had so often come with that look in the past. It wouldn’t be the first time they had come from the police officers of the Garda Síochána.

‘If you want the shite kicked out of you, there’s a few of us would be happy enough. Are you up for that?’

Almost anything Vincent said would provoke a beating. He knew the look too well. There was a group of gardaí, smoking close by. They were watching him too. It was the same look. He got up and turned away, without another word. He walked back through the Park, back to the river, back along the Quays. Everywhere there were people. They still filled the streets, more and more of them as he got closer to the city centre, where the parades and processions had continued all afternoon. The whole place was full of people celebrating this day that had been like no other. But for Vincent Walsh it was a day like every day again; like every day had been for years.

*

He walked into Carolan’s Bar. He nodded in response to the greetings, but there was nothing behind the smile he forced out of himself. He stepped in behind the bar. For a moment Billy Donnelly said nothing. Then he picked up a bottle of Bushmills and half-filled a tumbler. He thrust it into Vincent’s hand. Billy didn’t need an explanation. Hadn’t he known the outcome?

‘What else did you expect? I told you.’

‘You’re a fecking clairvoyant, Billy.’

Vincent put the glass to his lips. He didn’t want it but he drank it.

‘Jesus wept, Vinnie. If I’d a pound for every man here was fucked by a priest and never saw him again, I’d be the richest man in Ireland!’

‘You don’t know anything about him.’

‘I’ve met his sort in every jacks in Dublin. We all have.’

‘You’re a gobshite.’

‘I am and I wouldn’t know an angel if he was up my arse. It’s why I’ll never get to heaven. Go on, forget about working tonight. Get off and see some of your pals. Or take the bottle upstairs and shout at the moon.’

‘I’ll be better doing something, even listening to a bollocks all night.’

Billy grinned. He reached for the Bushmills again and refilled the tumbler. Vincent drank it down in one. He’d the taste for it now. He turned back to the bar and grabbed one of the empty glasses thrusting towards him.

‘Another pint if that’s the sweet nothing’s all over with now!’

‘In the glass or will I pump it straight into your great, gaping gob?’

‘If that’s what’s on offer I’ll have the pint afterwards so.’

Vincent laughed with everyone else. The cramped bar at Carolan’s smelt of stale beer and sweat and cheap aftershave. Once in a blue moon Billy Donnelly decided the place had to be cleaned properly, and for the next week it smelt so strongly of Jeyes Fluid that when the smell of the stale beer, sweat and aftershave returned, it was like the breath of spring. Vincent looked around at the noisy crowd of regulars; the screeching queens with rouged cheeks; the swaggering boys always giggling too much; the big men with moustaches and muscles and paunches; the tweed-jacketed pipe smokers who jumped every time the door opened and kept their wedding rings in their pockets. It wasn’t a place you could really say you belonged, but it was safe. It shut out a world where belonging was out of the question. The Guards knew what Carolan’s was and most of the time they left it alone. But there was a price for that. They paid a visit now and again, just to drink Billy’s whiskey and to remind him and his customers they were there on sufferance. And if the Guards wanted information, they got it. A sign behind the bar read: ‘Don’t say anything, Billy’s a fucking unpaid informer’.

That night Vincent Walsh laughed a lot and kept on laughing. He kept on drinking and drank too much, and Billy Donnelly was happy to let him. There were a lot of bad things that could happen to a homosexual man. Falling in love came high on the list. The kind of love that didn’t go away the next time you had sex was the worst. You had to train yourself not to care if you wanted to survive. And behind the laughter Billy could see that Vincent believed in something no one in Carolan’s Bar had any right to believe in. Love was still burning in his eyes. It would be a long time before he let it go. Billy knew. He had been to the same place. Twenty years ago a doctor had pumped his stomach and saved his life. There were days when if he’d met that eejit of a doctor again he’d have beaten the bastard senseless.

It hadn’t been such a bad evening in the end. Carolan’s was at its loud and irreverent best. The sound of laughter and the caramel-brown anaesthetic had numbed Vincent Walsh’s head and put his heart in a box, at least till the morning. They worked hard at laughter in Carolan’s. It was the language in which everyone spoke about everything; politics and the price of bread, sex and family squabbles, memories and dreams, religion and the litter in the streets, joy, sorrow, desire, bitterness, hope, resentment, love, hatred, grief; every ordinary pleasure and irritation that life delivered. Outside they spoke another language. And it was someone else’s tongue. The last recalcitrants were pushed, cajoled and kicked out into the street. Vincent started to pick up pots. The silence was as sobering as the prospect of washing the stinking glasses and emptying out the filthy ashtrays. Billy bolted the door shut.

‘We’ll have the one we came for and let the glasses wash themselves. There won’t be a saint in heaven lifting a finger with the day that’s in it, so why the fecking hell should we?’

Vincent smiled at the comfortable predictability of the words. Every night of Billy Donnelly’s life there was a reason why it was just the wrong time to wash the pots. He had no need of high days and holidays to put off till tomorrow what he was supposed to do today. It was often well into the next afternoon before what passed for clearing up in Carolan’s got underway. If you really wanted a clean glass for a morning pint you were better off bringing your own. But as Billy went behind the bar to twist the cap off another bottle of Bushmills, Vincent carried on collecting glasses. Yes, at some point he would go upstairs to the room in the attic and force himself to go to sleep. Not yet. So Billy poured two more glasses, humming the tuneless tune to himself that always indicated no more conversation was required. Then there was a loud hammering on the front door. Billy sighed, walking across the bar with his most forbidding landlord’s scowl.

‘Now which old queen thinks we can’t get enough of her company?’

He unbolted the door and pulled it open.

‘Didn’t I tell you to piss off –’

He stopped. A tall, thin man in his forties stood in the doorway, smiling amiably. He walked in without a word, followed by three others, a little younger. Under their coats and jackets they all wore the blue shirts that marked them out as members of the Army Comrades Association, demobbed Free State soldiers and assorted hangers-on, who thought they’d knocked the bollocks out of Éamon de Valera in the Civil War, only to see him president of Ireland now. The Blueshirts modelled themselves on the Blackshirts and Brownshirts of Mussolini and Hitler, at least as far as shirts were concerned. Their political agenda hadn’t got any further than brawling with the IRA in the streets, but in the absence of IRA men to pick a fight with, and with drink taken, a bit of Blueshirt queer bashing wouldn’t have been out of the question. Didn’t they pride themselves on defending Ireland’s Catholic values above everything else? But what struck Billy Donnelly immediately was that these Blueshirts weren’t drunk, in fact they were coldly sober.

‘Now, you wouldn’t deny us a drink, Billy, not on a night when we should all be throwing our arms around each other with the holiness of it all. And when it’s starting to rain out there too.’

Billy didn’t know these men, whatever about the familiarity. He glanced back as the last one shut the door and bolted it, smiling. Billy knew that smile; he was a big man who would enjoy what he was going to do.

The older Blueshirt walked across to the bar. He picked up one of the glasses of whiskey Billy had just poured out. He sauntered back towards Vincent. Two of the others went to the bar and started to help themselves to drinks as well. They wouldn’t be sober long. The big man stayed put.

‘And you’re the bum boy. Vincent, is it?’

Vincent didn’t move. He still held a tray of glasses in his hands.

‘You’ve no business in here.’ Billy’s voice was firm. But he was puzzled. He didn’t know why this was happening. If they’d been drunk it would have been easier. He could handle drunks, even queer-bashing drunks. Nine times out of ten they wanted a drink more than they wanted the pleasure of pulping some queers. The thin-faced Blueshirt turned his attention back to Billy. He moved closer to him, pushing him backwards.

‘Were you at the Mass today, Billy?’

Billy said nothing. The man’s easy, conversational tone wouldn’t last. He knew that. He knew what was coming when the man stopped talking.

‘I hear Vincent was. Did you pray for Billy, Vincent? Because the old bugger needs all the prayers he can get. “Quia peccavi nimis cogitatione verbo, et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.” Right?’ And with each ‘mea culpa’ he slammed his fist into Billy’s chest, forcing him back against the door. ‘Get down on your knees, Billy. Say some prayers.’

Billy was coughing. He was in pain. Vincent took a step towards him but the publican shook his head furiously, choking. The Blueshirt by the door walked over to him. He put both hands on his shoulders and pushed him down hard, till Billy had no choice but to bend his knees and kneel.

‘If we put a white surplice on you, wouldn’t we take you for an altar boy so, Billy boy?’ The thin-faced Blueshirt smiled down at him.

‘The Guards aren’t going to like –’

‘They turn a blind eye to you and your sodomite clan most of the time. That doesn’t mean they wouldn’t think someone had done Dublin a favour if you were floating in the Liffey tomorrow morning. Once in a while you need to be reminded what being a queer is about. Why not now?’

Billy knew, just like Vincent earlier, that there was no reply he could give that wouldn’t provoke more violence. The older man turned to where Vincent still stood with the tray of glasses. He put down the glass of whiskey he was holding, very slowly and very deliberately. It was a simple act, but the very precision with which he placed the glass on the table was menacing.

‘You defiled the Eucharist today. Did I hear it right?’

He stretched out his hand and held Vincent’s wrist in a tight grip.

‘Is that the hand?’

‘I don’t know what you’re on about.’

‘There was a time it would have been cut off for that. I’d do it now.’

Billy was struggling to get up off his knees, determined he would take the beating himself if there had to be one.

‘Jesus and Mary, what is it you bastards want? Get out of here!’

The Blueshirt next to Billy slammed a fist into his stomach. He collapsed on to the floor. The man’s foot came down hard on his chest.

The older Blueshirt still held Vincent’s wrist.

‘A grand day for blackmail was it then, Vincent?’

‘I told you, I don’t know what you’re fucking gabbing about!’

Suddenly the man stopped smiling. He swung Vincent against the wall, knocking the tray of glasses out of his hands. They smashed all around him as he fell to the ground. The Blueshirt bent down and dragged him back up by the throat. Vincent was bleeding. There were cuts on his face, his hands, everywhere. Spots of blood were starting to show through his shirt.

‘All I need is the letters.’

Vincent stared at him. He knew now. It made no sense, but he knew.

‘Do you understand what I’m gabbing about now, bum boy?’

He let go his throat. Vincent leant against a table to get his breath.

‘Give me the letters and we’ll be gone. That’s not so hard, is it?’

After a pause Vincent nodded. He straightened himself up. The Blueshirt smiled again. No, it wasn’t hard. He picked up the glass of whiskey he had put down so deliberately and drank it, slowly, in one go.

‘Amen!’

He turned back to Billy, still on the floor, clutching his stomach.

‘And we’ll have something for our trouble, Billy boy. Go on lads.’

The other three Blueshirts moved to the bar and started to take bottles of spirits from the shelves. They were going to clear them. The thin-faced man turned to Vincent again. He hadn’t seen Vincent’s hand tightening round the neck of a broken glass on the table beside him. Nobody had.

‘Where are they?’ demanded the man.

He didn’t see the bottle coming either, as Vincent summoned every ounce of fear and force and love in his body and pushed the splintered glass into the Blueshirt’s face. As the man cried out in pain, Vincent was already through the door that opened straight on to the stairs. The other Blueshirts, racing from behind the bar they were pillaging, were too late to stop the bolt on the inside of the staircase door shooting home. The older man was screaming now; he was momentarily blinded by the blood pouring down his face. The others wrenched at the door. It wouldn’t take long to break through it. It was just about as rotten and rickety as everything else in Carolan’s Bar.

Vincent Walsh was already at the top of the first flight of stairs. He didn’t stop. He carried on running up the narrow, twisting staircase that led to the top of the house. He pushed open the door to the tiny room that was his home. An iron-framed bed, a lopsided chest of drawers with a drawer missing, a hat stand with a few clothes, a wash basin and a jug, a paraffin stove, a pile of second-hand books. There was no lock on the door but he slammed it shut behind him and pushed the chest of drawers a few feet across the room against it. He turned to the bed and reached under the mattress. He pulled out a small bundle of letters, four blue envelopes.

He looked at the letters for a moment, unsure what to do, knowing he only had seconds to decide. He pushed them into his pocket. Then he climbed on to the bed. In the sloping roof above it was a small, square window. He pushed it open and pulled himself through, out on to the roof.

Thick cloud hung over the city and there was a steady drizzle now. The slates were wet underfoot; many of them were loose. But Carolan’s Bar was tucked tightly into the side of a more substantial Georgian building. As Vincent scrambled and slid down the roof, his fall was broken by the parapet wall next door. He climbed over it, into the lead valley on the other side. He had been here before. He had lain in that wide valley on hot summer nights sometimes, when his room was too stifling to let him sleep. He heard the angry, vengeful Blueshirts as they burst into the room above, but in the seconds before one of them appeared at the window, Vincent had run along the lead valley to the back of the Georgian house. He had disappeared.

*

It was raining heavily now. It had been for several hours. The city was silent. The day’s celebrations had gone on long into the night and they had faded away, finally, with a reluctance that wasn’t hard to understand. Tomorrow ordinary life would return. And the rain itself seemed to carry that message. Vincent Walsh was soaked to the skin. The cuts that covered his body had long since stopped bleeding and the bruises could have been worse. There were plenty of times they had been worse. But pain and fear didn’t matter. What mattered was that he had saved the letters. And in saving them he had saved the man he loved. Even if he never saw him again, even if the priest never knew about it, Vincent believed he had done something that made him worthy of the love he felt. This was the romantic notion that had grown in his head as he walked the streets of Dublin, pushing out the real world again, as it had been pushed out twenty-four hours before, walking along the Quays to the Park. Perhaps it was all his head could find to keep the truth out of his heart. He would have to leave Dublin, for a while at least, but he could come back when things had quietened down. There would always be a place to stay with Billy. He knew that. It didn’t matter. One day, one day he would meet the priest again. One day he would be able to tell him everything.

There was almost a spring in Vincent’s step as he turned the corner into the street that led through Smithfield Market to Red Cow Lane and Carolan’s. He was still wary, but it was four hours since he’d scrambled down the pub roof and made his escape. There’d be no one there now, except for the publican. He was sure they wouldn’t have hurt Billy; it was him they wanted. But he wasn’t as sure as he’d like to be. He walked more quickly. Then, as he stepped out across the echoing emptiness of Smithfield, he stopped. There was a car ahead. He recognised it immediately. Finally he knew that everything that had happened since he had set off to walk through the night to the Phoenix Park had been right. The faith he had found had been real. It was the priest’s car. He had come after all, after everything. Hadn’t there been the great procession in O’Connell Street that evening? A grand reception at the Mansion House? He had come when he could. Vincent didn’t move. He was smiling, smiling like an idiot. The car headlights blazed into his eyes. The engine started up. He was still smiling as he walked forward again. The car moved forward too, picking up speed. A puzzled frown was all that Vincent Walsh had time for as it came towards him, faster, louder. There wasn’t even time for fear before it hit him.

The rain was much heavier now. He could feel it on his face. The pain that had blasted through his whole body as the car smashed into him was there, somewhere, but it was a long way away. It was a pain in a dream that didn’t quite seem to belong to him. It was the rain on his cheek that he could feel most, running down to his lips, into his mouth. He didn’t know that his own tears were there too, mixing with the rain. He didn’t hear the car door open. He didn’t hear the footsteps coming towards him across the cobbles. His eyes opened for only a second, level with the pool of water his face was lying in. No moon shone through the heavy clouds, but inches from his eyes the water shimmered in the headlamps of the car. He registered the golden ripples spreading over that oily, muddy puddle. He felt he was struggling to wake from a deep sleep and couldn’t. All he could see was light, water and light. He didn’t even register the figure that was crouching down beside him now, cutting off that golden light. He would never register anything again.

2. Merrion Square

Dublin, December 1934

The woman was obviously preoccupied. As she stepped off the pavement to cross from Kildare Street to the Shelbourne Hotel a horn blasted at her. She stepped back abruptly. A taxi, turning in from Stephen’s Green at speed, swept past without slowing. A string of abusive words cannoned back at her in the broadest of Dublin accents. She smiled, pausing to catch her breath. Even those insults carried the flavour of a Dublin she had missed far more than she was ready to admit. She looked down Kildare Street and back to the Green. She crossed and walked on past the Shelbourne, her head up now, determination in her eyes. She was doing what she had to do. It wasn’t easy, but she wasn’t supposed to be afraid of things that weren’t easy. She wasn’t supposed to be afraid of anything. She stopped for a moment, by the entrance to the hotel, looking up. A man was leaning out of an upstairs window, where a flagpole carrying the Irish tricolour, green, white and orange, extended over the pavement. There was a second pole beside it and the man was unfurling another flag. She knew the colours even before it dropped down beside the tricolour; red, white and black, and at the centre the swastika. She glanced round, expecting other people to be surprised, but no one else had noticed. She walked on quickly. She had other things to do.

The woman was in her early twenties. She was tall. Her hair was almost black, flecked in places with red. There was a warmth about her dark skin that could almost be felt, as if it had known a fiercer sun than ever shone in Ireland, even on the best of summer days. It was a sun that certainly didn’t shine on grey and soft December days like this one.

The purpose in her step was firm and unwavering as she walked along Merrion Row. She moved to avoid a crowd of winter-pale faces, bursting noisily out from a pub. She caught the breath of beer. It was another memory, almost comforting, but she wasn’t here for comfort. She turned into Upper Merrion Street. It was quieter. The flat fronts of Georgian houses gave way to the pillared buildings of government at Leinster House. She saw the trees that marked out Merrion Square. What preoccupied her was the tall terraced house at number twenty-five, with the closed shutters and the green paint peeling from the door, and the big room at the end of the long unlit corridor where the man who smiled too much did his work. Briefly her pace slowed, but only briefly. There was no real fear in her about what she had to do. The fear was about the darkness that might lie on the other side of it.

‘She’s back, your dark-eyed acushla.’

It was the fat policeman who spoke, squeezed uncomfortably into the driver’s seat of a black Austin 10, exhaling smoke from a Sweet Afton, the last of a packet of ten he had bought just before he’d parked the car two hours earlier. They were several hundred yards along from twenty-five Merrion Square. Detective Sergeant Stefan Gillespie, sitting in the passenger seat, opened his eyes. He wasn’t tired, but closing his eyes and feigning sleep was one way to stop Dessie MacMahon talking to him. He had already taken an hour of Dessie’s problems with his innumerable in-laws; gougers and gurriers the lot of them, and all the worse in drink, which they were in a lot it seemed. But Detective Garda MacMahon was right. It was the same woman. They had watched her make the same journey yesterday. They had watched her pass the house at twenty-five Merrion Square twice before she made herself mount the steps and knock on Doctor Hugo Keller’s door. They had watched her go inside, watched her emerge fifteen minutes later, and watched her hurry away again. They knew why she was back now.

‘She was making the appointment yesterday. This’ll be it I’d say.’

Dessie drew on his last cigarette one more time. Stefan nodded, his eyes fixed on the woman. She wasn’t what he’d expected. Even yesterday she didn’t seem to fit. That was the only way he could put it. There had been nervousness and uncertainty then. That made sense. Now she had her head high. It was more than grim determination though. It was in the way she held herself. As she paused for an instant at the bottom of the steps, she tossed her hair back, sweeping it off her face. There was nothing there that said shame. He could almost feel anger in that determination. There was something more too, something like pride. They were all words that didn’t belong here, words she couldn’t have any right to, doing what she was doing. And suddenly he found himself conscious of her as a woman, elegant, tense, beautiful. He hadn’t really noticed it yesterday. He frowned. It was a squalid business and that was the end of it. He didn’t like the intrusion of feelings that challenged that simple fact. The woman went inside the house and the green door closed behind her. The smell of sweat and smoke that came from Dessie swept over Stefan Gillespie again. There was a job to do and they needed to get on with it. As he turned, Dessie was grinning.

‘Your woman’s a looker. You wouldn’t blame the feller who wanted to give her a go.’

It would have been an exaggeration to say that the fat policeman had read his sergeant’s mind. It wasn’t even close. But it was still a lot closer than Stefan was comfortable with.

‘We’ll give it a few minutes, Dessie.’

‘I need a piss first.’ Garda MacMahon opened the car door and squeezed out, dropping his cigarette end in the gutter with the other nine. He walked quickly through a gate into the square, in search of a concealing tree. Sergeant Gillespie got out of the car himself and took a welcome breath of air. He was taller than his colleague and thinner, quite a lot thinner, and where Dessie was balding he had a mop of thick, brown hair that was shapeless rather than long, as if he didn’t remember to get it cut very often, which he didn’t. He looked younger than his twenty-eight years and people often assumed he was the garda rather than the sergeant. He put on his hat. It was colder than he’d thought. He stood looking towards the house. The dark-skinned woman was making him uneasy. It wasn’t a job he’d feel good about at the best of times, but it was more than that. He felt like getting back into the Austin and driving away. He pushed the thought from his mind. At least he wouldn’t have to sit there all afternoon with Dessie and his family rows and the smoke from another packet of Sweet Afton. Detective Garda MacMahon came back from the square, still buttoning up his fly.

The two policemen walked to the house. Stefan mounted the steps and rapped on the door. After a moment, he knocked again. It opened a crack. A middle-aged woman in spotless nurse’s uniform looked out at him.

‘Yes?’ It was supposed to be a question, but as yesses go it meant something much more like ‘no’.

‘We’d like to speak to Mr Keller.’ He took off his hat.

‘He’s not in just now.’

‘We can wait.’

‘He’s not here. And he sees no one without an appointment.’

‘Then I’d like to make an appointment. Now would be fine.’

Detective Sergeant Gillespie took his warrant card from his pocket and held it up. The woman’s first instinct was to slam the door in his face, but Dessie MacMahon had anticipated her. With surprising speed for his size he moved forward, past his sergeant, and put a foot and a portion of his not inconsiderable torso against the fast-closing door. He applied his weight in the opposite direction to the nurse, pushing her and the door firmly back into the hall. He had slammed her against the wall quite hard, but even as the two policemen walked into the house she had recovered her breath sufficiently for her furious and now panicking voice to fill the echoing hallway.

‘Hugo! Doctor Keller!’

‘You think he might be back then?’ said Dessie, grinning.

A door at the far end of the long hall opened. A small, rather avuncular man stood with the light behind him, peering through the thick lenses of his glasses as if he couldn’t really make out who was there. But if there was concern beneath that puzzled look it was well hidden. There was already a half smile on his face, even as Detective Sergeant Gillespie started to walk towards him. He knew what the two men were. He had absorbed that information and accepted it. He was not a man who bothered about the inevitable. He didn’t move as the detective approached him; instead his smile broadened. Stefan had only seen Keller at a distance before, going in and out of the house. He was always well dressed; today was no exception. Even though he was in shirtsleeves, the shirt was gleaming white; the yellow bow tie was perfectly tied; the braces had a floral pattern that was bright, almost loud, yet expensively tasteful; the suit trousers had knife-sharp creases; and his black shoes were spotlessly clean. By now Keller’s benign smile was irritating the detective. It was altogether too pleasant to be anything other than extremely unpleasant. Wherever it came from the effect was to make him want to wipe the smile off the man’s face with his fist. But even as that thought flashed through his mind he had an unsettling picture of Keller getting up from the floor and wiping the blood from his mouth, with the smile still there, broader and more unctuous than ever.

‘Hugo Keller,’ said Stefan flatly.

‘Doctor Keller.’ The German accent was stronger than he had expected. But he knew German accents. Austria, probably Vienna.

‘It’s Mr Keller I think.’

‘My doctorate is from the University of Graz. You may not know it, but it’s the second oldest university in Austria. Doctor Keller is correct.’

‘In Wien hat jeder streunende Hund ein Doktorat, aber sie sind noch immer Hunde, nicht Ärzte, Herr Keller.’ He stressed ‘Herr’. It was true. In Vienna every dog in the streets had a doctorate in something. They were still dogs, not doctors. The smile wavered on Keller’s lips. This wasn’t quite the Dublin detective he had anticipated. Contempt might not be so wise.

‘I am Detective Sergeant Gillespie. I will be conducting a search of your premises. I believe you have instruments here that have been used to procure miscarriages, contrary to Section 58 of the Offences against the Persons Act, and I believe you are, even now, engaged in procuring a miscarriage for a woman. You will be taken into custody, Mr Keller.’

‘Naturally, Sergeant. I’ll get my jacket.’

He turned back into the room. Stefan followed. He passed an open door on his right, a small office full of books and files. He paused, looking in, registering it. The nurse had composed herself now. She brushed back her hair and walked past him into the office. Unlike her employer the look on her face was familiar; it was fear. He watched her as she sat at the desk.

‘Please don’t try to leave,’ he said quietly.

‘Why should I?’ Despite the fear, this was her territory.

He carried on into the back drawing room of the house. It was a startling change after the dark corridor, with its stained wallpaper and blackened ceiling. The room was bright and clean and looked as if it had been transported there directly from an expensive private clinic. But while Stefan took this in his attention was fixed on the dark-haired woman he had watched enter the house. She stood in the window, framed by the sunlight that had momentarily broken through the grey December clouds. It shone through her hair in a gauze-like haze. For a second the startling brightness made him blink. And then it was gone. She was looking straight at him. Now, more closely, he saw there was indeed neither fear nor shame in her dark eyes. There was anger, and it seemed to be directed at him.

‘If you’d wait in the hall, Mr Keller.’ He didn’t look round.

‘I’m sorry, my dear.’ Keller smiled a slightly different smile at the woman. It was kinder and more reassuring than the one he had for Garda sergeants. He picked up his jacket from the back of a chair and pulled it on. ‘I don’t know if you heard any of that, outside in the hall. This gentleman is a policeman, a detective. My advice would be to say nothing, but that’s entirely up to you of course. You need offer no explanation for why you are in this room, as he well knows.’ He walked to the door. There was a mirror on the wall and he stopped to straighten his bow tie. Stefan Gillespie hardly noticed him go out. His eyes were still on the woman at the window.

‘Can you tell me who you are, Miss?’

She shook her head, but only in irritable and frustrated disbelief.

‘You couldn’t have done this on another day, could you?’

He just looked. Nothing at all about this woman was right.

‘How long has this man been doing this, procuring miscarriages, whatever it is you call it? How many years? It’s just what I needed, you and your great policeman’s boots stomping in before I’d even got started!’

‘I need your name. I’m sure you know why I’m here.’

The woman gazed at him and shook her head again. All at once the anger was gone. He saw something else in her eyes now. It was a mixture of contempt and suspicion. She looked at him as if he was the one in the wrong.

‘No, I don’t know why you’re here. I think I’ll reserve my judgement on that, Sergeant. In the meantime I shall take Mr Keller’s advice about keeping my mouth shut. You may be his best friend. So I shall say nothing.’

*

Pearse Street Garda station was the main police station for the South City, built for the old Dublin Metropolitan Police in 1915, the year before Padraig Pearse was executed after the Easter Rising, when the road was still Great Brunswick Street. It took up the corner of Townsend Street, looking towards Trinity College, a grey, austere building that echoed the Scottish-castle style of architecture popular with insurance companies, all chiselled stone and mullioned windows. The DMP was only a memory now, except for two small corbels supporting the arch over the main entrance; the sour faces of a DMP officer and a helmeted constable still looked down in disapproval. As stations went it wasn’t a bad place to work. The offices upstairs were brighter and cleaner than most of Dublin’s Garda stations, but downstairs the cells smelt like they always smelt – of stale sweat and urine and tobacco.

Stefan Gillespie sat in a room on the ground floor, close enough to the stairs for the odour of the cells to hover in the air. A bare table separated him from the dark-haired woman. The room was bare too, lit by a naked bulb. There was a window high in one wall, no more than a foot square, the glass painted over with the remains of what once must have been whitewash. She had still given him no information and no explanation. She denied nothing, admitted nothing, said nothing. He didn’t even know her name. She returned his gaze with quiet self-assurance. He was the one who kept looking away to scribble something he didn’t need to scribble on the sheet of white paper in front of him. She was beginning to make him feel she was the one running this.

‘You’re from Dublin, thereabouts anyway. The leafier parts I’d say.’

She didn’t answer.

‘You’ve clearly been out of the country though.’

‘An accent and a suntan, I can see you’re nobody’s fool.’

She didn’t need to smile to make him feel foolish.

‘Do you realise how much trouble you’re in?’

‘As a matter of fact I don’t.’

‘I can see you’re an intelligent woman. You’re not what I expected.’

He knew those last words were another mistake.

‘You were expecting some sort of idiot, were you?’

‘That’s not what I meant. ’

‘Idiot enough to be pregnant. Well, how idiotic can a woman get?’

‘Sooner or later you’re going to tell me who you are. You know that as well as I do. The only thing that can help you in this situation is to cooperate with us as fully as possible. It’s Mr Keller we want, not you.’

‘I’m sure even he knows you’ve got him. What do you need me for?’

She reached across to the packet of cigarettes on the table. They were Stefan’s. She hesitated, looking at him. He shrugged. She took one and put it between her lips. He pulled the lighter out from his pocket and flicked it, then stretched over and lit the cigarette with what he hoped was an appropriately reassuring smile. But if he thought the woman’s silence was about to end with this small act of human contact he was mistaken.

‘Thank you.’

She drew on the cigarette, then shook her head.

‘I can’t do what I went there to do. And that’s your fault. I’m not sure where that leaves me. Well, apart from being stuck here in a police station with you. That’s all I’ve got suddenly. I want to see what happens next.’

‘What happens? This is about a life, a life that would have ended this afternoon. It’s about God knows how many other lives that have ended in that back room.’ He was speaking the words he was supposed to speak now, but he knew they didn’t sound like his own. He knew too that this clever, unfathomable woman would understand that immediately. And she did.

‘Yes, it is about a life. I know that already. I wish I didn’t.’

Stefan saw something else in the woman’s face now. It was sadness, a deep and uncertain sadness. He also saw that it had nothing at all to do with why they were here. Whatever she was talking about it wasn’t the conversation he had just felt obliged to start. The interview was still going nowhere. He was not controlling this. She was. The words ‘stuck-up bitch’ were in his head. He’d had enough. He got up, pushing the cigarettes at her.

‘I’ll leave you the fags. It’ll be a long night.’ He went. Let her stew.

As he left the room he found himself smiling unexpectedly. He remembered another time he had walked away from a conversation with a woman and thought the same thing – ‘stuck-up bitch’. It was nearly six years ago. A pub in Nassau Street. Maeve. Seven months later he’d married her. And now she had been dead for nearly two years. One year, nine months, eight days. He had thought about that night in Nassau Street a thousand times in those months, waking and sleeping. He had relived it as he had relived every moment of their lives together. But he had never smiled about it in quite the same way before. It wasn’t that the woman from Merrion Square reminded him of Maeve. Perhaps she reminded him of something about himself he had forgotten. Instead of feeling angry she made him want to laugh. These thoughts came at him out of nowhere. He pushed them away. He saw Dessie MacMahon walking towards him, with a bacon sandwich and a mug of tea.

‘Has Keller phoned his solicitor?’ he asked.

Dessie nodded, taking a bite of the sandwich.

‘But he’s still not saying anything?’

‘No. He’s very polite about it though.’

‘Is the solicitor on his way?’

‘He didn’t say.’

‘Stick him in a cell for the night and see how polite he is about that.’

Garda MacMahon took another bite of the sandwich.

‘What about the nurse?’ said Stefan.

‘She’s still giving out, but it’s the same story. Nothing to say.’

‘The evidence is all in Merrion Square. I don’t understand how Keller thinks he can explain that away by keeping his mouth shut and grinning.’

‘Do we give him another go, Sarge?’

‘No, I’ve had enough. Just lock the three of them up for the night.’

He wasn’t sure that would wipe away Hugo Keller’s smile. It looked like it was painted on. He was too cocky. He seemed to think he was untouchable. The nurse would keep insisting that she was just a nurse. He didn’t believe her, but Sheila Hogan was hard. She wouldn’t talk till there was something in it for her. The dark-haired woman was different. She had no place in this. Twelve hours in a police cell might bring her to her senses.

It was dark in Merrion Square as Detective Sergeant Gillespie approached the house again, but it looked brighter now than it had in daylight. The shutters were open and all the lights were on. The front door was open too and a uniformed guard stood on the steps. Stefan smiled a greeting.

‘How’s it going, Liam?’

‘Great, I can never get enough of standing around in the fecking cold.’

Stefan went in and moved down the hall to the back drawing room. A man in his late fifties was sitting on the edge of the couch, writing notes. Edward Wayland-Smith was the State Pathologist. He was tall, overweight, bearded, dressed in tweeds that made him look like he had just been blasting pheasants with a shotgun or pulling fish from a stream with a rod and flies. There was a silver-fresh salmon in the boot of his car to say he had been.

‘He’s certainly got some extraordinary equipment here. You wouldn’t find better in any hospital in Ireland. Well, in most hospitals you’d be grateful to find anything at all.’ He continued to write as he spoke, not looking up. ‘Nota bene!’ he announced, finally raising his eyes.

‘Suspended from the ceiling a 170 centimetre shadowless operating lamp. You also see a state-of-the-art gynaecological chair; German, almost brand new I’d say, with some very clever modifications. There’s a well-equipped workshop in the cellar too. It looks like your man Keller was making his own equipment, or at least improving on what he’d got. Ingenious, some of it. He must be rather bright, certainly not your average backstreet abortionist. There’s also an X-ray transformer of very high quality. I haven’t seen one like it in Ireland. It’s a modification of another continental piece of apparatus. I’ve made a full inventory, which I will have typed up tomorrow. You have looked at the office I assume, Sergeant?’

Stefan nodded. ‘I’d like you to make a note of the books.’

‘It’s done.’ Wayland-Smith got up and walked out to the hall, turning back the pages of his notebook as he did. He went into the office. He stood beside a bookcase, scanning his notes, then pointing at some of the books.

‘They are mostly standard medical texts, nothing out of the ordinary.’

‘Except that Mr Keller was a quack posing as a doctor.’

‘Well, I’ve encountered no shortage of highly qualified colleagues I’d describe as quacks posing as doctors. It’s unfortunate that there seems to be no law against that. In several books you’ll see sections on abortion and miscarriage have been marked and quite heavily annotated. I’ve recorded those. There are also a number of books dealing very explicitly with sex, in ways that might shock even a policeman, some in German that would not be readily available on our island of saints and scholars, and would normally be sent back whence they came with much sprinkling of holy water. It seems clear Mr Keller was handling a lot of what the profession likes to refer to, in a hushed whisper, as “women’s complaints”. Again it’s not your run-of-the-mill abortionist. He certainly had no problems writing prescriptions that were acceptable in any chemist in Dublin. A Merrion Square address never fails to impress. There are very detailed financial records, almost proof in itself that the man is not a real doctor. Never any names though. All very discreet. And all very expensive from the look of it. He was certainly earning more than I do. Oh, and there’s a revolver too. German, I think’

Pulsuz fraqment bitdi.

10,18 ₼
Yaş həddi:
0+
Litresdə buraxılış tarixi:
29 dekabr 2018
Həcm:
452 səh. 4 illustrasiyalar
ISBN:
9780007460083
Müəllif hüququ sahibi:
HarperCollins

Oxşar kitablar