Öncə populyarlar
Интересная поэзия, опять-таки надо читать в оригинале, чтобы в полной мере оценить, а так это во многом заслуга переводчиков. Но образы местами очень интересные и цепляющие.
Уникальная книга, которая дает почувствовать автора, его внутренние душевные переживания, жизненные искания. Все это удалось воплотить переводчикам. Нередко говорят, что поэзия не переводима, но на мой взгляд это тот редкий случай, когда переводчик неделим с автором, он как бы является его продолжением.
Отзыв с Лайвлиба.
Giriş, kitabı qiymətləndirmək və rəy bildirmək
7,33 ₼
Yaş həddi:
16+Litresdə buraxılış tarixi:
14 aprel 2016Yazılma tarixi:
2013Həcm:
130 səh. 1 illustrasiyaISBN:
978-5-17-091911-6Tərcüməçi:
Коллектив переводчиков
Naşir:
Müəllif hüququ sahibi:
Corpus (АСТ)
«Очертания последнего берега. Стихи» kitabının rəyləri, 2 rəylər