Kitabı oxu: «An Orphan in the Snow»

Chapter One

Liverpool, December 1941

The train to Liverpool was nine hours late pulling out of Euston Station. When it finally departed, at five minutes to ten at night, it was to a cacophony of clanking and shouting, belching steam, and conductors constantly blowing their whistles. June stuck her head out of the nearest grimy window to catch the last glimpse of her aunt running along the platform. She kept up for a few seconds, her handkerchief a small white flag, but as the train gathered speed she fell back and her outline faded into the mist. Dearest Aunt Ada. June was going to miss her.

June drew back her head and took in a deep breath. She’d done it. Even though the train had been delayed for such an interminable time, causing her to spend hours sitting on the stone floor of Euston Station because there were no available seats, June could not suppress her joy. She’d been pressed up like a bookend against one of a small group of WAAFs who chatted nonstop whilst she waited, though thankfully a soldier had given up his seat for her aunt. And now she was on her way up north. Against all odds.

She only hoped that Liverpool was far enough away from London that her father wouldn’t come after her. She’d been brave enough not to give him the address; she hadn’t even told him the village. ‘Somewhere near Liverpool,’ she’d said vaguely. ‘I’ll let you know when I’m there.’

Her heart beat a little faster as her father’s words rang in her ears: ‘All of you have left me now. First Stella, then Clara …’ He’d bowed his head as he uttered Clara’s name and for a second or two she thought there might be some sign of remorse reflected in his eyes. ‘Then your mother,’ he’d carried on, ‘and now you.’ He’d looked up slyly and she saw then that his eyes were as cold and grey as concrete.

Clara. June bit her lip. No, she mustn’t think of her sister for the moment. She had to concentrate on what lay ahead. Think about her new job at Dr Barnardo’s. But first she needed to find her compartment.

She struggled to manoeuvre her suitcase through a line of soldiers standing in the corridor, most of them puffing on cigarettes, and caught snatches of their talk as she tried to squeeze past.

‘Where are you stationed?’

‘The Isle of Tiree.’

‘Oh, bad luck, old chap. That’s the Met station, isn’t it? Pretty desolate, I’m told.’

‘Not the best posting but at least I probably won’t get shot at. I’ve got a couple of days’ leave before I go so I’m nipping in to see the parents – they’re near Liverpool and—’

‘Excuse me,’ June said, now completely blocked by a tall, broad-shouldered man in an RAF greatcoat – an officer by the two bars on his shoulders – who appeared to be deep in conversation, his back to her.

‘I’m sorry,’ the man said. He turned round and even though the peak of his cap partly shaded his face, June found herself looking into eyes the colour of a summer sky. An appreciative smile spread across his even features. ‘I’ll be glad to help with that case.’

‘No, I’m all right, thank you. I just need to get by,’ June said, a little unnerved by his directness.

‘Are you sure? That case looks heavy to me,’ he said, briefly glancing down, then catching her eye again.

‘I’m absolutely sure.’

The man held her gaze for a few more seconds, then shrugged and stepped aside, leaving a few extra inches of space. June nodded her thanks, conscious that she was forced to brush hard against him as she shouldered her way through.

Out of the corner of her eye she caught a mocking smile. He was doing this deliberately! She was glad he couldn’t see her face grow pink.

Drawing admiring glances and a few whistles, she pushed her way through the heaving mass of soldiers along the corridor, the smoke from their cigarettes catching in the back of her throat. She was thankful to finally spot her compartment. She slid open the door to find it was already occupied by four uniformed women, chattering away, and a harassed-looking mother, her arms around a sobbing child sitting on her lap, trying to soothe her. A second child, a boy, was tapping his mother’s arm, whining for something to drink.

Instinctively June smiled at the mother, who sent back an apologetic look and mouthed that she was sorry.

‘Don’t worry,’ June said, heaving her case onto the rack. ‘I’m used to children. My sister’s got three boys who are little monkeys. I’ve been looking after them lately.’ She sat down beside the mother, who was trying to hush the little girl’s sobs. ‘They must be tired at this late hour. How old are they?’

‘Joe’s six and Millie’s five,’ the woman explained. ‘I’m Doreen, by the way.’

‘And I’m June.’ She opened her bag. ‘I have some boiled sweets in here somewhere. Perhaps I could give them one and tell them a story?’

‘Would you?’ Doreen’s face softened with relief.

‘If you’ve got a cardigan or a shawl or something, we can tuck it around Millie so she’s ready to go to sleep for a few hours. She’ll feel better in the morning.’

The little girl stopped crying and looked at June with wide tear-filled eyes.

‘The nice lady has a sweet for you, love, and she’s going to read you a story.’

It worked like magic.

If only Stella’s boys had been that easy, June thought wryly, a twinge of apprehension rolling down her spine. Instead of Stella’s three boys, she’d be faced with ten times that many at the orphanage.

It was early the following morning when June alighted at Kirkdale railway station. The muscles in her legs and shoulders were stiff from being in the same position for so long. Rubbing the back of her neck and ignoring her rumbling stomach for the time being she opened the piece of paper with the written instructions she’d had from the matron of the Dr Barnardo’s home – and her new home.

Catch the no 6 bus outside Kirkdale station. Ask the driver to put you off at the Ferndale stop. Turn left and after about five hundred yards turn left again down a lane. Walk for a few minutes and you’ll come to a private drive on the left. It’s uphill. Follow it all the way and you’ll see a large red-brick house in front of you. That’s Bingham Hall.

June was desperate for a cup of tea and something to eat before she could attempt one more minute of travelling or she was sure she’d faint. Maybe the station would have a café. She folded the piece of paper and tucked it in her coat pocket, then doubled back onto the platform.

She looked at her watch. Not even six o’clock. Everywhere was quiet except for the last stragglers coming off the train she’d been on. They too looked bleary-eyed, as though they hadn’t slept much. She hadn’t either, squashed between the mother with her two children, the other four women, and a tall uniformed man who’d rushed into the compartment at the last minute. For a moment, she’d thought he was the man in the greatcoat that she’d brushed against earlier; she’d felt an unexpected flicker of disappointment when she saw this man was a lot older. He’d given her an apologetic smile and settled in immediately, closing his eyes and only letting out a grunt and a snore now and then, much to the little boy’s delight when he awoke.

The man with the blue eyes flashed through her mind again. She wondered where he was stationed; she hadn’t noticed him get off at Kirkdale. There was no way of telling the colour of his hair under the peaked cap … but those eyes. They were such a bright blue they looked as though they’d been painted in by an over-enthusiastic child. She’d been rather abrupt when he’d only offered to help her. She ought to have been better mannered. Her mother would have reprimanded her. Then she remembered the way he’d enjoyed her discomfort and with a flicker of annoyance she marched into the station café. She sat down, ordered some tea and scrambled egg on toast, and opened her book, the one Aunt Ada had slipped into her bag for the journey. June grinned as she turned the page to her bookmark. Mary Poppins couldn’t be more appropriate.

‘Sorry it’s powdered,’ the waitress said as she put the plate down in front of her. ‘We haven’t had our usual order of eggs delivered this week.’

‘I’m one of those strange people who quite like powdered egg,’ June said with a smile.

‘Most of the customers understand, but we’ve got one who grumbles every time. I always remind him there is a war on, and he gives me such an old-fashioned look. He don’t know if I’m being saucy or not.’ The woman chuckled, showing a wide gap in her teeth.

‘I’m glad you remind him,’ June said, her smile broadening.

‘Where are you off to, if you don’t mind me asking?’ the waitress asked.

‘I’m going to be working at Bingham Hall.’

‘What used to be Lord and Lady Bingham’s big house.’ The waitress put both hands on her hips, her expression one of genuine interest. ‘It’s now the orphanage, isn’t it?’

‘Yes. Dr Barnardo’s. Do you know how far it is?’

The waitress frowned and pulled one of her earlobes as though it might help her to think.

‘It’s quite a way from here. Are you going on the bus?’ June nodded. ‘It’s about eight miles but the bus will stop at every stop so it’ll feel three times as long. Anyway, you enjoy your breakfast and I’ll go and bring you a pot of tea.’

June shivered as she rubbed her hands together through her gloves. The queue at the bus stop was long, the women chatting in such a strong accent she couldn’t catch all they were saying. Stamping her feet, which were turning numb, she was thankful to see a number 6 bus approaching.

A large lady squeezed in by the side of her, pinning her against the window. June tried to read her book but the constant jolting made her feel nauseous and she was forced to give up. She turned her head to look out of the window, which was crying out for a good clean, and glimpsed hills and valleys and trees and the occasional small village. But her mind was busy with the thought of Bingham Hall. What would it be like? Could she make a real difference to the children’s lives? June’s thoughts rushed back to Clara. Even though the accident had happened more than five years ago it was still difficult to believe she would never see her sister again. Tears stung the back of her eyes. Somehow she had to make up for Clara’s tragic end.

I want to do my bit in the war as well as everyone, she thought, as the bus rumbled along. She recalled that on the very day she’d received the offer from Dr Barnardo’s she’d had a letter from the Auxiliary Territorial Service telling her she was to report for duty. She’d almost forgotten she’d applied in her excitement at Aunt Ada knowing someone at Dr Barnardo’s and putting in a word. Thank goodness the ATS agreed that her position in an orphanage was important, and even essential, and they’d immediately released her. It had been such a relief to make her own decision about her future. Working with children, especially those who had very little, was her hope, her dream. An orphanage such as Dr Barnardo’s just felt right.

The large woman beside her spread out even further and gave a long grunt of a snore. She smelled as though it had been some time since she’d had a bath. June sighed. She mustn’t judge her. Who knew what her circumstances were? Just get this journey over and you’ll be fine, she told herself.

But the time dragged. Once the bus turned round in a complete circle.

‘We can’t get through,’ called out the conductor. ‘There was a raid last night and our road is completely blocked. We’ll have to do a detour. Probably add another half-hour on to the journey.’

The half-hour turned into an hour. Every time the driver tried to take a detour, the detour road would come to a full stop and he’d have to turn back and try another route, negotiating his way past recently bombed buildings. Somehow she hadn’t thought she’d see such depressing scenes so far from London, as Pathé News at the cinema always seemed to draw attention to London devastation. She prayed her aunt would keep safe. Dear Aunt Ada. When she’d been undecided about whether she should choose the ATS or the orphanage, her aunt had encouraged her to take up the position with Dr Barnardo’s.

‘You’re a natural with children,’ she’d said to June. ‘And you don’t want to waste your nursery nurse training. But don’t forget to have a bit of fun sometimes. There’ll be plenty of time for sadness if this war carries on much longer.’ She’d looked June up and down, her eyes full of affection. ‘You’re very young still, and pretty as a picture, so don’t tie yourself down to one man … and that includes Howard Blessing.’

Howard Blessing. June had had a crush on him when they’d first begun dating, but the attraction had quickly petered out – on her side, at least.

‘Don’t forget, you were the one who introduced me to him,’ June said with a laugh.

‘That’s as maybe. But he was supposed to take you to the pictures and dancing, not ask you to marry him – at your age.’

‘He was only kidding,’ June said. ‘Anyway, I don’t love him and never did, so there’s nothing to worry about. I just want to concentrate on my new job, but if I ever settle down it will be for love … though I shan’t hold my breath.’

‘You’re also too young to be cynical,’ her aunt had said with feeling. ‘You’ll fall in love, no doubt about it, and when it happens it’s the best thing on earth.’

The conductor broke into her thoughts as he called out, ‘Next stop, Ferndale. That’s yours, hen,’ he said, walking towards her, smiling.

Hen? Was he referring to her? What a strange expression. She was sure she had a lot to learn coming all this way from London.

‘Oh, thank you.’ June scrambled to her feet, which was difficult in the confined space. The large lady struggled up to let her out and June moved towards the front of the bus. Someone had shoved her case into the luggage space, and as she tried to lift it out the bus jolted to a stop, pitching her forward.

‘Steady,’ the conductor said, holding her arm. He glanced at her curiously. ‘Where’re you off to, hen?’

‘Dr Barnardo’s home. Do you know it?’

‘Aye. It used to be Lord Bingham’s house. That’s where it got its name: Bingham Hall. It’s up the lane on the left, then left again. A good twenty minutes’ walk, I’d say, as it’s quite a climb.’ He threw her a cheeky grin. ‘But you’re young … you’ll probably do it in less than that.’ His eyes swept approvingly over her ankles before he asked, ‘Are you a teacher … or visiting one of the young’uns?’

‘I’m working there – matron’s assistant.’

‘You’ll be working for Mrs Pherson, then.’

June nodded, pleased that someone knew her new employer.

‘Well, good luck, hen, is all I’ve got to say. I think you’ll be needing it – and not just with the young’uns.’

She wondered what he meant by this, but there was no time to think. The conductor had already kindly set her case down outside and waved her goodbye.

June’s eyes stung in the bitter morning air as she watched the back of the bus disappear. She was the only passenger who had alighted. It was foggy now they were out of Liverpool and she wondered how far away the orphanage was from the nearest village. Wherever it was, and however far, there was no going back. It had started to drizzle and grey clouds had begun to pile up. Pulling her scarf more snugly around her neck, and pushing back strands of the honey-coloured hair that whipped from under her hat, she clutched the handle of her mother’s suitcase, somehow feeling close to her, and began the long trudge up the lane.

The house came into view almost brick by brick. The first things that struck her were the tall chimneys poking up into the heavy sky, smoke curling out of them. As she got nearer, the house looked even more impressive with its crenellated front, giving the air of a castle. Was this mansion really going to be her home? She thought of the little terraced cottage where she’d grown up – the small back yard – and pulled herself up sharply. She was being disloyal.

June wondered what had happened to Lord and Lady Bingham. Had the family fled when war was declared? How did the house come to be a children’s home? Had he lent it to them just for the duration of the war? But what did it matter how the house came to be a Dr Barnardo’s? Whatever had happened in the past, the house was providing orphaned children with a home. As she walked up the long drive the house took on such magnitude that she felt quite overwhelmed. Whatever must a child think, seeing a house like this for the first time?

At this moment she didn’t feel much more confident than a child, but she allowed herself a rueful smile as she craned her neck to look up at the dozens of windows peering down at her, imagining them slyly weighing her up as to whether she was welcome or not. There didn’t seem to be any sign of life.

She pulled the bell cord beside the massive oak door and waited. No sound at all. No scuffling of shoes. No running footsteps. Nothing. She pulled again, harder and longer. This time she heard a man’s voice shout something but she couldn’t make out the words.

The door swung back, groaning on its hinges, and a short figure of a man appeared, dressed in black from head to toe, back bent as though he’d worked in the fields all his life, grumbling and swearing under his breath.

‘I heard you the first time.’ His tone was irritable. ‘I’m not deaf, you know.’

‘I’m sorry,’ June said. What a rude man. She hoped she wouldn’t have much to do with him.

‘Are you the new assistant?’ He looked at her through dazed watery eyes.

‘Yes. I’m June Lavender.’

Was he ever going to ask her in?

He continued to stare at her. Did she have a smut on her nose or something? Her feet were beginning to freeze. She stepped forward into the doorway, forcing the little man back. ‘May I please come in?’

He gave a grunt. ‘You’d better come this way.’

June found herself in a magnificent hall. Her eye was immediately drawn towards the biggest fireplace she’d ever seen. It was built of stone, and rose twice as high as a man. A fire flared and snapped but from where she stood she couldn’t feel any heat; most of it was probably going straight up the chimney. Unlit candles in sconces were set in niches near the fireplace, and several chandeliers shaped like individual flares hung from the ceiling, which was painted with what appeared to be hundreds of coats of arms. In the middle of the flagstone floor was a huge oriental rug, rucked up at the side.

It was just as she imagined the great hall of a castle would look. This was a grand house indeed. She took a deep breath to still the nervous fluttering of her heart.

‘Is that Miss Lavender, Gilbert?’ A strident voice came from above and a woman poked her head over the curving oak staircase.

‘Yes, ma’am. She’s arrived.’

The figure made her way slowly down the stairs, holding on to the banister. She was an exceptionally tall, large-framed woman, her grey hair scraped into a tight bun on top of her head. She stopped short, and from behind a pair of rimless spectacles her piercing steel-grey eyes regarded June from top to toe.

‘You’re not very big.’

‘I’m five foot four.’ June drew herself up to her full height. ‘And I’m not a weakling.’

‘Mmm.’ The woman pursed her lips, her head cocked to one side. ‘We’ve nearly all boys here. They can be a rough lot.’ She glared at June. ‘You sounded much older in your letter but you don’t look more than sixteen.’

‘I’m twenty-one next summer,’ June said firmly. ‘And I’m used to unruly children. As I said in my letter, I’ve been looking after my sister’s three boys for the last two years and they’re quite a handful.’

‘Not such a handful as thirty-three little devils, not counting seven girls who never stop crying.’ June was about to answer when the woman said, ‘I’m Mrs Pherson, the matron. And that’s what you call me – Matron,’ she repeated, as though she had no doubt that she was dealing with a simpleton.

June offered her hand but the matron barely touched it with her fleshy fingers. ‘Take Miss Lavender’s case upstairs, Gilbert.’ Her eyes swept back to June. ‘There’ll be a cup of tea for you in the kitchen.’ She pointed to a corridor at the far end. ‘First right along the passage. I will meet you back here in’ – she pulled the chain of her watch towards her and glanced at the hands – ‘twenty minutes exactly. Please don’t keep me waiting.’

She certainly runs a tight ship, June thought tiredly, remembering the conductor’s words, which now made a lot more sense. For the moment, all she wanted to do was get to her room, drop her suitcase and find the kitchen. Her mouth was dry from the little she’d had to drink during the long journey from London, and the thought of a cup of tea was bliss.

‘Tea would be very welcome, thank you.’ June glanced at Gilbert who was standing nearby, a sullen expression spread across his small mean features. ‘I can carry my own case upstairs if you’ll just show me where to go.’

‘Suit yourself.’

Gilbert stomped up the stairs in his scuffed black boots with June following, heaving her case. Then another flight, and another. When they reached the fourth floor she thought she would drop with tiredness. Gilbert waved her towards a door and nodded.

‘That’s it, yon,’ he said, and, muttering to himself about having more work to do with extra staff, he vanished.

It wasn’t a good start, June thought. The first two people she’d met weren’t in the least welcoming, but then she was used to difficult people. She’d had plenty of training with her father and, although she’d loved her mother, she’d not been easy to look after when she’d been drinking. And her sister Stella was always known for her quick temper. June breathed out a long sigh. She would just have to do her best to get into Matron’s good books by showing her she could cope with thirty-three boys and seven girls. They couldn’t be that bad.

She opened the door and a smell of damp filled her nostrils. By the look of it, the bedroom hadn’t been occupied in months. Gingerly she stepped inside and shivered even though she still had her coat on. The room was big enough to warrant a fireplace, though there were no ashes, nor logs nearby for the next fire to be lit. An ugly brown wardrobe and mismatched chest of drawers had been pushed against one wall in a lopsided manner, and when June went to inspect a table under the window she pulled back in disgust. Unrecognisable flowers were festering in a glass vase with an inch of slimy green water. June wrinkled her nose as she unfastened the window, letting in a blast of air. It was freezing, but it couldn’t be helped, she thought. The room needed fresh air. She couldn’t see much of a view as it was still foggy so she’d have to be patient until it lifted.

How was she ever going to sleep in such an atmosphere? Or was she being too fussy after Aunt Ada’s neat-as-a-pin flat? Her own mother had done her best to be tidy and clean before she became sick but her father had never taken any notice, tramping in from the garden in his boots no matter how many times her mother asked him to remove them, and leaving his dirty clothes on the floor for her to pick up and wash.

June pushed the image of her father away. She’d give the room a good clean the first chance she had, but first, even before her tea, she decided to unpack.

She hung her few clothes in the wardrobe, which smelled of mothballs, set out her brush and comb and placed her bag on a cane-seated chair, though most of the cane poked underneath like a long fringe. There was no mirror to check if she looked tidy but she mustn’t complain. Plenty of people were much worse off. At least the house was quite a few miles from Liverpool, she reasoned, and the drive itself must be a half a mile long, so the children should be safe from any bombs.