Этот роман обязательно оценят те, кто не потерял способность к простому, уютному, немного наивному и душевному образу жизни.
Кто может живо представить или вспомнить эти милые деревенские улочки, запах дыма из печных труб, ароматы цветущих лугов. Обстановку, где подмечаешь малейшие изменения в природе, наблюдаешь смену времен года, и удивляешься, и радуешься этому, как чему-то необычному, как чуду.
Где ты действительно не одинок ни с природой, ни среди людей, где царит то самое чувство общности и единства со всем миром, по которому так тоскует душа, помня и зная его откуда-то из прошлого.
Вот она, книга для моего идеального воскресенья! Ирландия с ее невероятными историями и видами, медленный сюжет, позволяющий насладиться атмосферой безмятежности, и людские характеры, написанные совершенно вживую – я в восторге!
Книга, чтобы зарыться в плед, отпивать горячее какао и забыть о непогоде, бушующей за окном. Рекомендую! Искреннее спасибо автору и переводчику за это наслаждение. Жаль, что таких книг сейчас немного, а все больше нерводергалки.
дочитать не смогла. Наверное для людей более глубокого уровня и тяжелой жизни. Стиль, конечно, выдержан, но не зацепил. Не мое. перемалывание... замудреный язык местами... образный, но сложно воспринимать в целом произведении. В общем, для философов - это точно
Алла, присоединяюсь. Тоже читалось не легко, так что забросила.
В этой книге хорошо прописанный сюжет и есть над чем подумать после прочтения этого прекрасного произведения. Мне понравилось, хотя я был уверен, что оставлю это книгу на потом, но нет, дочитал до конца
Поэтично. Приятная книга перед сном. Персонажи прописаны очень живо. Несмотря на то, что это Ирландия, многое совпадает с жизнью в нашей глубинке
Удивлена положительными отзывами о книге. Никакого "счастья" и уюта я там не увидела. Тягучее, депрессивное описание заплесневелой деревушки с ее мелкими радостями, событиями, страстишками. Первые страниц 100 ждала, когда же что-нибудь начнет происходить. Поняла, что не дождусь. "Техника голографического письма", заявленная в аннотации - набор искусственно усложненных, витиеватых фраз, очень раздражает.
Очень неторопливое повествование. Какого-то экшена или быстрых событий не ожидайте.
Мне было несколько скучно.
Да, это тёплый роман. Чувствуется любовь автора к героям. Но развитие событий происходит только ближе к концу.
И, вероятно, понравится любителям Ирландии.
Жизнь так печальна, но все мы ее живеи.
"Маленькая жизнь" Ханья Янагихара
Ирландский прозаик и драматург Найлл Уильямс известен у себя на родине и за ее пределами. Спектакли по его пьесам с успехом идут на театральных сценах; романы, начиная с дебютных "Четырех писем о любви", становятся бестселлерами и переводятся на многие языки.
Для меня это первая встреча с его творчеством, за которую спасибо Шаши Мартыновой и Фантому. В такой последовательности: все, что переводит Шаши обязательно к прочтению, фантомовские книги желательны.
"Вот оно счастье" - это, в общем, не о счастье. Мучительная болезнь и смерть мамы рассказчика, смерть любимой женщины его друга, постепенное старение и дряхление бабушки с дедом, распад сельской общины, который влечет за собой безусловное благо электрификации. Все это могло бы выглядеть чередой драм или вовсе трагедией, когда бы рассказчик был другим.
Уильямс, безотносительно к католицизму, которым проникнута всякая ирландская книга, дарит своему читателю удивительно светлый взгляд на вещи, почти буддистскую смиренную безмятежность, и умение находить источник счастья во всем. Вот дождь прекратился, ну не счастье ли? Вот электричество проводят- счастье. Вот празднуют Пасху после лишений Великого поста. А вот столб опоры ЛЭП упал на тебя во время установки, но не убил а только слегка покалечил. Вот оно, счастье!
И наверно это единственный способ продолжать жить нашу печальную жизнь, не воя от смертного страха, тоски и безнадежности. Находить крупинки счастья во всем, собирать его по крохам, дарить ближним и дальним. Я еще не сказала, что книга местами смешная, а местами лиричная до сентиментальности, и это по-настоящему хорошо.
Спокойный неспешный медитативный ироничный и нежный рассказ о людях, так не похожих на нас с вами, и в точности таких, как мы. Вот дождь пошел - счастье.
книга добра и хорошая, но это повышенное витиеватость слога и количество прилагательных делают ее́ очень затянутой. Я дочитала, но больше этого автора не хочу читать.
Дочитать не смогла, как ни заставляла себя. Помногу раз перечитывала одно и тоже предложение, пытаясь уловить суть....но увы, каша какая-то. Такое ощущение, что у автора столько мыслей, которые он очень хотел рассказать, но получилось это так тяжело, витиевато, сложно, мудрено.
Решила больше не тратить время на эту книгу.
«Вот оно, счастье» kitabının rəyləri, 60 rəylər