Kitab haqqında
Я думала, чтo Питер Пэн - это миф, а Нeвеpленд - cказка. История, придуманная моей матерью, которая давным-давно сошла с ума. Но нельзя было отрицать подавляющую тень, отбрасываемую Питером Пэном, когда он стоял в моем доме. Пэн взял меня в плен в Неверленд, и я каким-то образом нашла свое место среди него и Потерянных мальчишек. Я никогда не оглядывалась назад. Теперь я втянута бок о бок с ним в войну, которой, похоже, нам не избежать. Мы думали, что победили наших врагов. Мы думали, что наконец-то сможем жить долго и счастливо. Но был один враг, появления которого мы никак не ожидали. Фея, которой нечего терять и которая может все заполучить. Фея с золотыми крыльями и темным, извращенным сердцем. Она хочет Неверленд и не остановится ни перед чем, чтобы заполучить его. Включая уничтожение любого, кто встанет у нее на пути, даже ее собственной плоти и крови.
Digər versiyalar
Rəylər, 13 rəylər13
Сама книга великолепна, как и предыдущие три. Даже кустарный перевод не смог испортить мне удовольствие. Но вопрос к Литрес: зачем выкладывать такое и портить впечатление?
В общем, всем, кому не терпится закончить историю Неверленда, рекомендую срочно к прочтению. Эстетов и филологов прошу приобрести бумажну версию с качественным переводом.
Перевод и правда плохой! Но мне это не помешало прочитать сие творение и с нетерпением ждать следующей части, которая будет про Крюка и Крокодила, очевидно))
Как ни странно, но в этой части сюжета оказалось больше, а постельных сцен — 2 или 3 всего лишь. Я прекрасно провела время за чтением, плохой перевод мне никак не помешал, просто мысленно исправляла все огрехи.
Меня порадовала новая нотка в атмосфере с появлением Динь, что изменился климат, появилась загадка.
Да, книга простовата, но для меня оказалась интересной) Что-то есть в романах этого автора, в этом сеттинге. Сюжета и правда больше.
Нам рассказали о происхождении Пэна, прошлом Вэйна, близнецов. Я бы все же рекомендовала попробовать прочитать, вдруг вам тоже понравится продолжение этой истории) Тем более, что они такие короткие, как будто автор пишет целый цикл или сериал)
Перевод галимый канешн, но эта серия была первой, которую я прочитала в ноябре 2024 года и с чего началась моя любовь к книгам)
Соглашусь, что выбор странный, да и путь начался совершенно не с той книги) за все это время я прочитала кучу книг, но к этому продолжению я все равно вернусь, даже если она отстойная))) хотя мне так не кажется) и что самое смешное)))) первая книга запомнится мне на всю жизнь)))) это как первый мужчина в жизни женщины))) навсегда)))
Черт))) совсем не та книга)))))
P.S. Я думаю именно из за этой книги у меня началась любовь к обратному гарему ?????
Это жесть. Еще и за деньги. Странно, что вообще такое выкладывается в такой уважаемой библиотеке.
Еще чуть чуть и будет, как перевод из гугла.
Я б на вашем месте не читала.
MashaDo, Ханжу на мыло!
Вы продаете книгу за деньги не проверяя, что продаете.
Главы повторяются.
Имена героев меняются. Ошибки. Ощущение, что перевели в онлайн переводчике и выставили на продажу.
Ужасно! Портите все ощущение от книги.
– Обмани меня один раз, позор тебе. Обмани меня дважды, позор мне.
– Хорошо, – говорю я ему. – Хорошо? – Да. –
Я чувствую это, – произносит он тихо, словно скрывает тайну. – Чувствуешь что? – Твою любовь,
Никки Сент Принц Фейри/The fae princes Примечание к части Всем девушкам, которые знают, что такое безмолвный крик. «Питер был не совсем таким, как другие мальчики. Но в конце концов он испугался. Ужас пробежал по нему, как дрожь по морю. Но на море одна дрожь следует за другой, пока их не станет сотни…» – Дж.М. БАРРИ ПРОЛОГ
время не сводя с меня глаз. А потом он опускается передо мной на колени. – Прекрати
