«Этот неподражаемый Дживс» kitabının rəyləri, 253 rəylər
П.Г. Вудхаус – мой любимый писатель. Что и говорить, его серию рассказов о Дживсе и Вустере я перечитываю с завидным постоянством. Это легкое чтение, интересное и по-своему интригующее.
Дживс – такой умница, что всегда находит возможность вытащить своего незадачливого хозяина Берти Вустера из очередной передряги, – будь то нелепая помолвка с Гонорией Глоссоп, или украденные жемчуга тети Агаты. Дживс всегда находит выход.
Читать произведения Вудхауса – сплошное удовольствие. Вам просто не может не понравиться.
Прочитав книгу, решил посмотреть сериал 90 года с Хью Лори и Стивом Фраем . Книга и фильм дополняют друг друга великолепно! Страшные опасности, подстерегающие на каждом шагу молодого аристократа-бездельника, неожиданные повороты сюжета и, казалось бы, безвыходные ситуации – всего этого благополучно избегает наш герой исключительно при помощи своего слуги, невозмутимого и находчивого Дживса. Юмор не из разряда падений героя в лужу и кидания тортами; и читать нужно не торопясь.
Строго говоря, это не роман в традиционном понимании жанра, а скорее серия рассказов о пикантных и комичных ситуациях, в которые попадают Вустер и Дживс. Вернее попадает в них, конечно, Вустер, а гений Дживса его неизменно выручает. Но в отличии от романов подобного типа построения композиции (например, «Героя нашего времени») истории не совпадают с названиями в начале главы и идут последовательно друг за другом в естественном хронологическом порядке. Хотя на протяжении всего повествования мы видим другого персонажа – Бинго, друга Вустера. Этот Бинго очень часто попадает нелепые и запутанные ситуации только из-за своей необузданной влюбчивости. Так что иногда Вустер на его фоне кажется настоящим мудрецом. В романе масса забавных и неожиданных моментов на эту тему и не только…
По-прежнему интересно наблюдать, как от главы к главе раскрываются выдающиеся умственные способности безупречного дворецкого Дживса и его утонченное чувство стиля. Правда раскрывается последнее качество преимущественно только тогда, когда Вустер надевает на себя какую-нибудь яркую кричащую вещь, за которую Дживс, со свойственным одному ему тактом, критикует его при помощи взглядов, жестов и полунамеков.
В общем, тонкий английский юмор Вудхауса можно описывать долго, но лучше прочувствовать его самому и прочесть эту книгу!
Чисто английский юмор, прекрасный слог, любимые герои, остроумные сюжеты, в общем изящный Вудхаус, гурман и сибарит. Спасибо
Блин-блин-блин. Почему эта книга раньше проходила мимо меня? Как? Как, я вас спрашиваю, я могла быть такой близорукой? С первых же строк, с первых же слов шкала моего настроения поползла вверх и ползла до тех пор, пока просто не зашкалило. Муж, застукав меня за прослушиванием, потребовал срочно скинуть ему на телефон - он тоже видите ли хочет слушать. Это же как набор анекдотических ситуаций под одним общим соусом, поданный весьма изыскано и как нечто самое заурядное. Ситуации комичны до абсурда, но местами и довольно тонкий юмор тоже прослеживается. Дживс. Боже, что можно сказать про Дживса, что еще не сказано? Дживс - ты бог, гений и мой кумир. Я готова влюбиться без памяти. Пардон, что значит готова - я уже влюблена и люблю пылко и страстно. Чем-то мне это напоминает семейную жизнь)) Муж что-то решил, постановил, что будет так и начал делать. И тут появляется Дживс - жена. Мы покивали, согласились, а тем временем точно так же тонко, продумано и местами изощренно сделали как надо. Только мы чаще еще позволяем мужьям думать ,что все изменения полностью их идея. А Дживс не шифруется. Он как скала -незыблем, спокоен и равнодушен. У меня теперь есть новый любимый автор и план по чтению во времена уныния и серости будней, когда рутина засосет и потребуется глоток позитива!!!
Как вовремя и удачно я решила прочесть эту книгу! После очень тяжелой сессии и гос. экзаменов мне нужно было что-то позитивное, яркое и смешное. Посмотрев серию сериала "Дживс и Вустер" мне ужасно захотелось взяться и за книги, по которым был снят сериал. Как я попала в точку! Это не просто книга, а настоящий антидепрессант. Я просто влюбилась в Дживса. Его находчивости и внимательности можно только позавидовать. Нет смысла описывать все те приключения, которые случились с мистером Вустером и его знакомыми и как им помог в итоге Дживс, это нужно читать. Читать и наслаждаться!
Обожаю английский юмор, и нужно отдать должное нашим переводчикам, все нюансы переданы очень тонко, побольше бы таких книг на Литрес, в очередной раз убедилась, насколько точно передал Хью Лори своего персонажа в одноименном сериале, браво
Чудеснейшая и забавная история про Дживса и Вустера. Познакомилась я с ней сначала через сериал и мне так понравилось, что захотелось прочитать.
Англия, конец 20-х прошлого века. Аристократ Берти Вустер, постоянно попадает в передряги и его камердинер Дживс находит отличные решения, чтобы разобраться с этими историями.
Книга состоит из нескольких историй, которые вызывают улыбку и умиление. Чисто английский юмор.
Истории в этой книге связывает постоянная влюблённостью Бинго в разных девушек, а Берти, который помогает ему, попадает в комичные ситуации. Было умилительно наблюдать за Бинго и его очередной влюблённостью. И даже недалекий Вустер не вызывал раздражение.
Я с таким удовольствием открывала каждую главу, что даже не заметила как закончилась книга. Обязательно возьму продолжение, потому что книга идеальна для легкого и приятного времяпровождения
Это первая моя книга, которую я читаю у Вудхауса, и она оставила только положительные эмоции. Сюжет строится вокруг череды комичных ситуаций: помолвок, ставок и различных авантюр. Каждая глава — это новый этап не заканчивающейся комедии. История построена так, что случай из первых глав может откликнуться главным героям в последних главах. В центре сюжета — Берти Вустер, безнадежно наивный и добрый аристократ. У него есть камердинер Дживс — гениальный и очень спокойный, он помогает решить почти все ситуации, в которые попадает Берти. И еще, по моему мнению, очень важный персонаж — Бинго Литтл, лучший друг Берти, человек, который влюбляется в девушек за одну минуту знакомства. Книга оставила ощущение легкости и искрометного английского юмора. Вудхаус создает массу курьезных ситуаций, из которых «неподражаемый» Дживс выходит с невозмутимым спокойствием. Рекомендую тем, кто любит лёгкое чтение с юмором. Если вам нравятся герои, которые попадают в дурацкие ситуации, но выходят из них с достоинством (или хотя бы пытаются) — это точно ваша книга.
Оказывается, первые рассказы о Дживсе и Вустере были опубликованы в 1919 году. Сто лет эта неунывающая и вечно влипающая в разные истории парочка радует своими похождениями читающую публику. Можно смело праздновать юбилей! Но, справедливости ради, надо отметить, что влипает в нелепые ситуации один Берти Вустер, а его верный камердинер Дживс вытаскивает оттуда своего непутевого хозяина.
Все то в Дживсе достойно похвалы Берти Вустера. У лучшего камердинера в Лондоне всегда наготове идеальный чай и гениальные мозги. Обладая уникальным чувством времени, он вовремя входит в комнату к только что проснувшемуся Берти, понимая что если день начался хорошо, то и пройдет успешно. Берти полностью доверяет советам Дживса и, будучи твердо уверенным в способности камердинера вытащить его из любой передряги, позволяет себе быть легкомысленным, нести всякие глупости и пускаться в авантюры.
Что мне нравится в творчестве Вудхауса, так это то, что его книги всегда дарят приподнятое настроение, легкость и романтичность. Начитаешься о похождениях Берти Вустера и потом летать хочется. Начинаются испытания Берти обычно с пустяка. На этот раз, влюбившийся в официантку давний друг просит у Вустера помощи его камердинера. Сам то Берти дурак дураком и даже не обижается на этот очевидный факт дольше нескольких минут. Зато он добрый, покладистый, не держит зла, не пестует обиду и всегда готов придти на помощь.
Так вот, Бинго Литтлу нужна помощь Дживса и он даже готов вознаградить сообразительного камердинера за решение его дела
если прозвонят свадебные колокола, он может рассчитывать на мою признательность, вплоть до полцарства. Ну, скажем, до десяти монет.
Литтлу нужно благословение его дядюшки и увеличение выплачиваемого ежемесячного пособия. Конечно, Дживс находит решение. С двойным дном, как позже выяснится. План прост - надо читать старику, у которого приступ подагры, забористую любовную прозу некой Рози М. Бэнкс, чтобы изменить его отношение к классовому неравенству.
И ведь сработало! Не совсем с теми результатами, на которые рассчитывал Бинго, но все же "метод прямого внедрения" доказал свою эффективность, хоть и вышел племяннику боком. Еще к более "не тем результатам" привела личная инициатива Бинго представить Берти дядюшке как Рози М. Бэнкс. И если при первом использовании этой сомнительной авантюры скандала удалось избежать, то при повторном использовании, когда Бинго Литтл влюбился в пятьдесят третий раз и снова в официантку, проявив завидное постоянство в выборе предмета воздыханий, были пострадавшие. В лице бедняги Вустера.
Что поделать, если такие у Берти одноклассники - сначала подставят, а потом с интересом следят за его судьбой. Во имя нашего досуга! Ведь читать о Дживсе и Вустере всегда приятно. А если у друзей фантазия иссякнет, всегда можно рассчитывать на неподражаемую тетушку Агату, уж она всегда сумеет устроить Берти веселую жизнь. Написано озорно и непринужденно. Отличный юмор. Интересные истории. Любимые персонажи, к которым всегда приятно возвращаться.
