Kitabı oxu: ««Каждый выбирает для себя. Женщину, религию, дорогу…». Книга 1»

Петр Корнаков, Petr Kornakov

Şrift:

ISBN 978-5-0059-1736-2 (т. 1)

ISBN 978-5-0059-1737-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

КАЖДЫЙ ВЫБИРАЕТ ДЛЯ СЕБЯ
ЖЕНЩИНУ, РЕЛИГИЮ, ДОРОГУ…

ЧАСТЬ 1: май – июнь 2022
ДОРОГИ из РАСХОДЯЩИХСЯ ТРОПИНОК

ИДЕЯ первоначальная
РАДИ ЧЕГО

Ради чего затевался в августе 2021 года весь этот проект (как получается = годовой протяжённости)?

Ради фотографий. На пробу. В тестовом режиме. Мы же с сÓбаком каждый день отправляемся на прогулки, телефон (почти) всегда с нами = достал, навёл, щёлкнул = фото готово… Прекрасное мгновение остановлено… А потом в конце месяца отбираются самые «запомнившиеся» моменты… Они и были положены в основу той самой первой попытки организовать фото и текст каким-то «иным» способом…

Тогда, в августе 21 года = это была фото-хронология месяца с краткими комментариями к некоторым фотографиям (это всё можно найти в книге «Мазок на вирусок», ссылка на которую чуть ниже). Но потом к комментам добавились «воспоминания», «сравнения» и «размышлизьмы»…

И вот теперь = пора закругляться…

Тем более, что лето началось не в июне, а уже к середине мая Природа и Погода вышли на средние летние «показатели» по температуре, цветению и так далее…

И если «понедельник начинается в субботу», то и лето здесь начинается в мае (если не в апреле) … Поэтому закругляться будем с мая по август…

Пожелания и комментарии можно направлять автору по адресу:

p. kornakov собака mail.ru

Предисловие

ФОТОЗАМЕТКИ

Вторая часть фотозаметок Дороги, которые НАС выбирают… появилась благодаря издательству RidеrÓ уже 18 мая 2022 года. В тот сборник вошли путевые фотографии с комментариями и ассоциативными размышлизьмами на полях фотозаметок за январь-апрель 2022 года… Главные герои и антигерои (как и в первом сборнике): Природа, люди, ковидла, наши античеловеческие привычки и правила и, конечно, сОбак…

https://ridero.ru/books/dorogi_kotorye_nas_vybirayut_1/freeText/#freeTextContainer

Первая часть фотозаметок ДОРОГИ, КОТОРЫЕ МЫ ВЫБИРАЕМ… появилась благодаря издательству RidеrÓ 18 апреля 2022 года. В тот сборник вошли путевые фотозаметки с маленькими комментариями и ассоциативными размышлизьмами за сентябрь-декабрь 2021 года. Главные герои и антигерои: Природа, люди, ковидла, наши привычки и правила и, конечно, сОбак…

https://ridero.ru/books/dorogi_kotorye_my_vybiraem/freeText

Предыдущие публикации автора в издательстве RiдеrÓ

БЛАГОДАРНОСТЬ ИЗДАТЕЛЬСТВУ Rideró

Автор выражает благодарность издательству Rideró, в котором уже опубликованы следующие книги:

САМОПОДГОТОВКА (2) устных переводчиков в «домашних» условиях

https://ridero.ru/books/samopodgotovka_2_ustnykh_perevodchikov_v_domashnikh_usloviyakh/freeText

В предлагаемом пособии читатель найдёт упражнения для наработки и совершенствования навыков и умений, необходимых для профессионального становления устных переводчиков (для последовательного и синхронного перевода). Особое внимание уделяется объяснению способов организации тренировочного процесса в «домашних» условиях с творческим использованием имеющихся подручных технических средств. Данное пособие – своего рода набор инструментов и инструкций «Сделай сам» для самостоятельной работы.

*****

Бабетта для первоклашек, или 10 лет в ЖЖ

https://ridero.ru/books/babetta_dlya_pervoklashek_ili_10_let_v_zhzh/freeText

Перед читателем хронологически сохранённый сборник заметок, обрывков мыслей, наблюдений и размышлений за 10 лет присутствия в ЖЖ до ноября 2020 года… Главные герои и антигерои: образование, культура, Франция, Швейцария, подростки, спортсмены, политики и, конечно, сОбак…

*****

Мазок на вирусок, или С маэстро = хоть весь Невский проспект!

https://ridero.ru/books/mazok_na_virusok_ili_s_maestro_khot_ves_nevskii_prospekt/freeText

Перед читателем второй томик хронологически сохранённых заметок, обрывков мыслей, наблюдений и размышлений за ковидный год присутствия в ЖЖ до сентября 2021 года… Главные герои и антигерои: образование, культура, Франция, Швейцария, подростки, спортсмены, политики и, конечно, сОбак…

*****

От французского информбюро

https://ridero.ru/books/ot_francuzskogo_informbyuro/freeText

Перед читателем сборник хронологически сохранённых официальных сообщений, заметок, наблюдений и размышлений за ковидное двухлетие с марта 20 по март 22. В него вошли официальные новостные сводки главного телеканала Франции ТФ1 (ежедневный эфир 20:00) и личный опыт нахождения в ковидных «окопах».

*****

Марс-2030? Попытка = не пытка!!!

Миссия М2М2030 = выполнима!!! Поехали!

https://ridero.ru/books/mars-_2030_popytka_ne_pytka/freeText

Перед читателем рабочие материалы для импровизационной языковой ролевой игры «Марс-2030», проведённой в 2016 г. с иностранными стажёрами продвинутого уровня. В качестве опорных текстов были использованы публикации разных лет. Материалы для РИ «Марс-2030» организованы из расчета 12 глав-«недель». Данное пособие адресовано как преподавателям РКИ, так и самостоятельно изучающим русский язык на продвинутом уровне студентам. Добро пожаловать в ролевую игру «Марс-2030: Миссия ВЫПОЛНИМА!!!»

*****

ОПРАВДАНИЕ
Махонькое дополнительное предисловие-«оправдание»…

О качестве публикуемых фотографий.

Они были сделаны на вполне себе бюджетный телефон, «который всегда с нами». Так что главное, что мы успели «остановить мгновение». Не судите слишком строго.

А если есть возможность…

И если есть возможность знакомиться с этой книгой в её цветном варианте (epub, например) = это, пожалуй, самый оптимальный вариант… В ч/б формате фотографии всё-таки много проигрывают своим цветным оригиналам…

Май —
(должен был быть) август 2022

Продолжение-окончание «дорожных» заметок и размышлизьмов на полях фотографий…

Май – июнь (Часть 1)

Июль – август (Часть 2)

МАЙ 2022 = будет много чего разного

1 мая 2022 года

Май начался с осадков. Долгожданных. [И как стало ясно уже ближе к концу мая = абсолютно недостаточных, чтобы выйти из состояния перманентной нехватки запасов воды…]

01-05-22

(Почти самый) главный цветок этих дней = одуванчик.

Они сейчас везде. Нашествие. Массовое. Неостановимое. Вспомнился самый первый раз, когда «осознал», что одуванчики = страшные злодейские сорняки… Это когда пришлось из «своего» микро-садика насильственным способом пытаться извести этих воздушных пиратов… А у них два периода массового цветения… Вот сейчас – в апреле-мае у них первый, потом будут «укореняться», а по осени повторно будут разносить свои парашютики по всей округе…

01-05-22

Но сегодня они такие симпатичные, мокрые, трогательные, беззащитные перед лицом НЕ-ПОГОДЫ…

01-05-22

С 1 мая начинается официальный запрет на свободный выгул собак (без поводка) на швейцарской стороне в лесопарке Колле-БоссИ, где протекает речка ВерсуА… До 15 июля. Охраняют нарождающуюся фауну. Мы перестраиваем маршруты в сторону речушки Нант д'Авриль, где можно круглый год выгуливать собак на свободе.

А там граффитисты упражняются в… нанесении изображений на выделенные для этого поверхности стен и стенок… Ну ладно, мы, двуногие, первый раз увидев ТАКОЕ = содрогнёмся, второй раз (проходя мимо) = слегка удивимся, а третий раз = просто не обратим никакого внимания… А что по поводу таких «картинок» и «изображений» думают четвероногие? Они их как-нибудь вообще воспринимают?!?

Наш сОбак, похоже, абсолютно безразличен к ним…

Главное, чтобы не пахли свежей краской из баллончика… Уж больно «ядовитый» запах у такой краски…

Но граффитистам отвели только «начальную» часть стенок речушки Нант дАвриль и соседний микро туннель, где зеленеет это изо-бражение… А дальше по течению Нанта = без граффити… И мы идём-бредём дальше, потому что в других местах прогулки БЕЗ поводка чреваты…

01-05-22 = фиги @ Nant d’Avril

И там у самой речушки растут… фиги…

Как они туда попали?!? И у соседей в саду тоже растёт вполне себе большущее фиговое дерево…

Вот где инжира мы видели много = так это на Мадейре летом 2013 года. И запах там стоял от упавших на горячую землю переспелых плодов = сладчайший. И ос с пчёлами и мухами было премного…

А здесь фиговые деревца есть, даже плоды завязываются (даже у наших соседей в саду видели по осени), а вот вызревать не успевают… Всё-таки субтропический хрукт…

01-05-22 = яснотка зеленчуковая

Прогулки с сОбаком дают нам прекрасную возможность расширить свой «ботанический» кругозор… Вот и про это растение долгое время думал – безо всяких сомнений, – что это что-то типа «цветущей» крапивы…

Ан не совсем так… То есть совсем почти не так…

Все справочные источники определяют её как «яснотка зеленчуковая» и предлагают способы разведения в садах как декоративное неприхотливое растение, которое часто в диком виде встречается во многих странах… Но если заглянуть в забугорные источники, то к моему удивлению слово «крапива» появилось в испанских справочниках!!! Это «ortiga muerta amarilla, arcángel amarillo, planta de artillería o planta de aluminio» = «мёртвая жёлтая крапива, жёлтый архангел, артиллерийское растение или алюминиевое растение» = по-испански; и «yellow archangel, artillery plant, aluminium plant» по-английски! То есть у испанцев есть-таки связь с крапивой, а у англоязычных = нет…

01’05'22

Пока ещё очень заметно, насколько пострадали деревья от прошлогодних апрельских ночных морозов: где-то на кончиках веток ещё есть листики, а пол-дерева стоят «голые»… И это уже второй год…

01-05-22 = каштан

Ещё один симптом слишком буйной и торопливой весны = цветущий каштан первого мая… Где рои пчёл?!? Здесь много мух, мушек и комаров у реки пасётся, а вот пчёл мало… Может потому, что ночью температура пока ещё заметно низкая? Часто ниже +4 градусов?!?

01-05-22 = ландыши

Лаааандышииииии…

Долго напевал эту старую советскую песню из далёких 60-х…

(музыка Оскара Фельцмана, слова О. Фадеева, запомнилось исполнение Гелены Великановой):

Ты сегодня мне принес
Не букет из пышных роз,
Не тюльпаны и не лилии,
Протянул мне робко ты
Очень скромные цветы,
Но они такие милые.
Ландыши, ландыши,
Светлого мая привет.
Ландыши, ландыши,
Белый букет…

Первое мая = день ландыша во Франции, а также, похоже, и в Швейцарии. Все сетевые магазины продают ландыши живьём или срезанными букетиками, а народ толпами бродит в конце апреля и собирает их по лесочкам и лесопаркам. Вот и этот папаша несёт на своей шее парнишку (скорее всего сынишку), а из кармана рюкзачка выглядывает вполне себе приличный по количеству букетик свежесорванных ландышей. Он прошёл мимо, а запах после него до сих пор чувствуется…

А вот и историческая справочка подоспела (по материалам безбрежного инета):

Первое мая во Франции (считается, что чуть ли не с 1561 года) отмечается и празднуется «простым и не-простым народом» День ландыша = Le jour du Muguet. Король Франции Карл IX 1 мая 1561 года решил всех своих придворных дам одарить скромненькими такими букетиками ландыша и тем самым отметить наступление Весны.
Традиция вошла в моду. И сегодня, как и почти 500 лет назад, принято дарить друг другу букетики ландышей в день международной солидарности Трудящихся.
Торговые центры, цветочные магазины и простые граждане (нарвавшие ландышей в лесочках и лесопарках) имеют право торговать во Франции этими цветами в преддверии 1 мая (вроде даже без облажения какими-то-ни-было налогами). Подаренный букетик надо сохранить до следующего Первомая и ждать, что он принесёт радость и счастье.

01-05-22 Сатиньи с видом на Юрские горы

Ещё одна заметная черта начала мая = поля в нашей округе. распаханные и засеянные, зеленеющие… Вроде бы прошло-то всего-ничего каких-то два-три-четыре дня, а поле справа уже зазеленело… Ээээээх, дождичек как сейчас нужен…

01-05-22 ФернЭ с видом на Салев

Ещё одна заметная черта начала мая = поля в нашей округе. распаханные и засеянные, зеленеющие и желтеющие. И жёлтый цвет = рапс = самый главный на сегодня…

01-05-22 ФернЭ без вида на Салев

Вот и эта парочка залезла в рапсовое поле для фотосессии. А когда маковые поля закраснеют вокруг = тут и профи понаедут… А потом подсолнухи (их этим летом должно быть больше обычного = надо вносить свой вклад в производство подсолнечного масла)…

01-05-22 въезд в ФернЭ

А это = очень «задумчивая» скульптура на въезде в ФернЭ-Вольтер: обнимающаяся пара…

01-05-22

А вечер облачный с подсветкой.

01-05-22

И дикая черешня уже «колосится» своими зелёными ягодами. Что-то ооочень рано в этом году… Куда торопится Природа?!?

2 мая 2022 года

Где доооождь?!?

02-05-22 @ 06h34am

Светло. Свежо. И мухи не кусают. Птички уже поют = настоящий Рассвет-чародей…

Они везде… Эти самые одуванчики… И сОбак, когда мордой залезает в их «заросли» = вылезает оттуда ЧИХАЯ…

02-05-22 = дикий чеснок…

Прогуливаясь вдоль очередной «речушки» в местных краях (которая тянет максимум на «ручеёк», но на всех картах всё же обозначается как речка) набрели на заросли дикого чеснока. Можно закрыть глаза и по густейшему тяжелейшему запаху безошибочно «идентифицировать» сие растение… А на фото = он = чеснок = как причудливые шарики… И их = шариков = видимо-не-видимо…

02-05-22: обалдевший от дикого чеснока сОбак

Похоже, что для сОбака это был первый раз, что мы забрели в такие густые заросли цветущего = вонючего дикого чеснока… Четверолапый был ошарашен.

02-05-22 = Гольф-клуб в Bretigny

Прибитая к дубу на высоте примерно трёх метров (чтобы не сорвали или не сбили?) табличка-объява о выгуле собак исключительно на поводке ради защиты фауны, особенно в период размножения…

Год назад в этом месте народ жаловался на жандармов и полицейских, что зверствуют, предупреждают о неминуемых серьёзных штрафах при повторных замечаниях…

Но через короткое время все собачники опять вернулись туда без поводков… И защищают фауну дрессировкой и воспитанием собак…

Мы же все эти долгие месяцы после первых сигналов о зверствующих стражах порядка = воздерживались от прогулок в этих местах при «нормальной» погоде. Заглядывали туда только когда шёл дождь и когда вероятность встречи с другими собачниками, просто прохожими и служителями порядка сводилась практически к нулю…

3 мая 2022 года = утро

Розовато-жёлтый (изначально) плавающий мячик, который не стирает (как наждачная бумага или теннисные мячи) зубы сОбака… Один из самых любимых мячей, одна из самых любимых игрушек = будем играть в догонялки, искать спрятанный мяч, плавать в озере за мячом…

03-05-22

А пока можно просто отдохнуть на травке после нескольких км трусцой и галопом…

03-05-22

– Никому не отдам! Пока сам не набегаюсь и не напрыгаюсь за ним…

3 мая 2022 года = pm

03-05-22

Куда торопится Веснаа?!? Ещё два-три таких солнечно-тёплых дня = и вся сирень буйно поголовно бесповоротно отцветёт…

03-05-22

Отцветает своя садовая сирень… Последняя гроздь без увядающих цветочков…

03-05-22: Мейран-Сатиньи

На фото почти не видно. Так что это, скорее, для себя напоминание: горел = якобы = сервис-центр Теслы в Мейране/Сатиньи, его остатки разбирают-ломают…

А горел он несколько дней назад… Хотя уже даже не дней, а пару недель назад = 17 апреля, в воскресенье…

Тогда сделал для себя вот такую «зарубку» -узелок на память:

А из нашего окна
Туча дыма, глянь, видна…

17-04-22

И сразу возник вопрос: что же там, в тех краях, может гореть с такой индустриальной интенсивностью???
Мессенджеры и ватсапы как-то сразу начали разносить новость о пожаре и аварии в ЦЕРНе… где какие-то ремонтно-обустроительные работы ведутся…
Новости разносились с пометной «вроде бы»… А дым всё крепчал, правда никаких сирен не было слышно = а это значит, что горело-то что-то далекова-то… Хотя, что значит «далековато»?!? Всего-то каких-то 7 км от нас… По прямой, может, и шесть только…
Но если бы ЦЕРН так горел, до него же рукой подать от нас, то уже давно услышали бы сирены и, возможно, какую-нибудь эвакуацию объявили бы… Чтобы под аннигиляцию антиматерии не попасть ненароком…
А потом прояснили доброхоты в соцсетях и мессенджерах: горит индустриальный парк в Мейране/Сатиньи, а в этом индустриальном парке станция ТО Теслы…

А ещё там же у дороги была ооочень высокая стена для скалолазанья.

Бывало, едешь в Сатиньи, а по той стене крохотные фигурки вверх ползут…

Но = увы = нет уже той стены…

03-05-22 = Нант… д'Авриль…

Речушка Нант совсем уж насупилась… – Где вода?!?

Даже на слёзы воды не хватает… Так, ручеёк только течёт из носа…

03-05-22

Небо серое, деревья полуголые, фотография, вроде бы – цветная, = дождь НУЖЕН!!!

03-05-22

Каштаны пока ещё в цвету. И = как и сирень = уже начали отцветать… Для фотографии приходится выискивать ракурс, чтобы «вялость» не влезла в кадр…

Природа посылает сигнал: что-то не так с климатом… ТАК рано не должно быть!!!

4 мая 2022 года = утро

04-05-22

Многострадальный знак, запрещающий на узкой «одноколейке» проезд любого автотранспорта, кроме с/х и экстренных служб, = повержен. В который уже раз?!?

Этот знак дорожного не-движения вандалы местные (а кто, кроме них, забредёт в эти поля?!?) постоянно ломают… Понятно, что дорожка эта очень удобно соединяет накоротке две деревни, и две важные авто-артерии на ФернЭ и Женеву, а иначе на автотранспорте по нормальным дорогам надо ехать раза в три дольше и дальше…

04-05-22

А в Бретиньи на поле завезли мешки с чем-то специфическим… Наш сОбак заинтересовался, пришлось отзывать, а вдруг там ядохимикаты?!?

Одно понятно по маркировке: огнеопасная это штука! И мелким шрифтом о том, что даже курить вблизи нельзя! А при попадании на слизистые = срочно промывать большим количеством воды и обращаться к врачам… Селитра аммиачная? Скорее всего…