– Эй, Мак-Кой! – Ну чего тебе? – Да мы тут со Смитом на паек спорим, какой сейчас год. Ты не знаешь? – Ну а мне-то, чего мне с вашего спора? – Короче, смотри: сорок восьмой или сорок девятый? – Да не знаю я! Тише ты, полковника разбудишь! – Эй, Китано! Какой сейчас год? – Лучший, чтобы умереть, воин.