Kitab fayl olaraq yüklənə bilməz, yalnız mobil tətbiq və ya onlayn olaraq veb saytımızda oxuna bilər.
The right and duty of the supreme court of a State to protect a citizen thereof from imprisonment by a judge of a United States court having no jurisdiction over the cause of complaint, is so manifest and so essentially necessary under our dual system of government, that I cannot believe that this right will ever be abandoned or the duty avoided; but, if we concede, what appears to be the law of the later cases in the Federal courts, that the jurisdiction need not appear affirmatively, and add to it that the want of jurisdiction shall not be proved by evidence outside of the record, we do virtually deny to the people of the State the right to question the validity of an order by a Federal judge consigning them to the walls of a prison “without bail or mainprize.”
What a mockery to say to one restrained of his liberty, “True, if the judge or court under whose order you are in prison acted without jurisdiction, you are entitled to be discharged, but the burden is upon you to show that there was no jurisdiction, and in showing this we will not permit you to go beyond the record made up by the party against whom you complain!”
As the petitioner would be legally entitled, upon the return of the writ, to establish the truth of the facts set forth in his petition, so far as they bear upon the question of jurisdiction, we are bound before the return to assume that the facts are true as stated, and so taking them, the case is this:
John H. Wheeler voluntarily brought into the State of Pennsylvania three persons of color, held by him in the State of Virginia as slaves, with the intention of passing through this State. While on board of a steamboat near Walnut Street wharf, in the city of Philadelphia, the petitioner, Passmore Williamson, informed the mother that she was free by the laws of Pennsylvania, who, in the language of the petition, “expressed her desire to have her freedom; and finally, with her children, left the boat of her own free will and accord, and without coercion or compulsion of any kind; and having seen her in possession of her liberty with her children, your petitioner (says the petition) returned to his place of business, and has never since seen the said Jane, Daniel, and Isaiah, or either of them, nor does he know where they are, nor has he had any connection of any kind with the subject.”
One owning slaves in a slave State voluntarily brings them into a free State, with the intention of passing through the free State. While there, upon being told that they are free, the slaves leave their master. Can a judge of the district court of the United States compel their restoration through the medium of a writ of habeas corpus directed to the person by whom they were informed of their freedom? Or, in other words, is it a case arising under the constitution and laws of the United States?
What article or section of the constitution has any bearing upon the right of a master to pass through a free State with his slave or slaves? Or, when has Congress ever attempted to legislate upon this question? I most unhesitatingly aver that neither in the constitution of the United States nor in the acts of Congress can there be found a sentence which has any effect upon this question whatever. It is a question to be decided by the law of the State where the person is for the time being, and that law must be determined by the judges of the State, who have sworn to support the constitution of the State as well as that of the United States – an oath which is never taken by a Federal judge.
Upon this question of jurisdiction it is wholly immaterial whether by the law of Pennsylvania a slaveholder has or has not the right of passing through our State with his slaves. If he has the right, it is not in virtue of the constitution or laws of the United States, but by the law of the State, and if no such right exists, it is because the State law has forbidden it, or has failed to recognize it. It is for the State alone to legislate upon this subject, and there is no power on earth to call her to an account for her acts of omission and commission in this behalf.
If this case, by any reasonable construction, be brought within the terms of the third clause of the second section of article four of the constitution of the United States, jurisdiction might be claimed for the federal courts, as then it would be a case arising under the constitution of the United States, although I believe the writ of habeas corpus is no part of the machinery designed by Congress for the rendition of fugitives from labor.
“No person (says the clause above mentioned) held to service or labor in one State under the laws thereof escaping into another shall, in consequence of any law or regulation therein, be discharged from such service or labor, but shall be delivered up on claim of the party to whom such service or labor may be due.” By reference to the debates in the convention, it will be seen that this clause was inserted at the request of delegates from southern states, and on the declaration that in the absence of a constitutional provision the right of reclamation would not exist unless given by state authority. If it had been intended to cover the right of transit, words would have been used evidencing such intention. Happily there is no contrariety in the construction which has been placed upon this clause in the constitution. No judge has ever so manifestly disregarded its plain and unequivocal language as to hold that it applies to a slave voluntarily brought into a free State by his master. On the contrary, there is abundant authority that such a case is not within either the letter or the spirit of the constitutional provision for the rendition of fugitives from labor. Said Mr. Justice Washington, Ex parte Simmons, 6 W. C. C. Reports, 396: – “The slave in this case having been voluntarily brought by his master into this State, I have no cognizance of the case, so far as respects this application, and the master must abide by the laws of this State, so far as they may affect his right. If the man claimed as a slave be not entitled to his freedom under the laws of this State, the master must pursue such remedy for his recovery as the laws of the State have provided for him.”
In Jones v. Vanzandt, 5 Howard, 229, Mr. Justice Woodbury uses language equally expressive: “But the power of national law,” said that eminent jurist, “to pursue and regain most kinds of property in the limits of a foreign government is rather an act of comity than strict right, and hence as property in persons might not thus be recognized in some of the states in the Union, and its reclamation not be allowed through either courtesy or right, this clause was undoubtedly introduced into the constitution as one of its compromises for the safety of that portion of the Union which did not permit such property, and which otherwise might often be deprived of it entirely by its merely crossing the line of an adjoining state; this was thought to be too harsh a doctrine in respect to any title to property of a friendly neighbor, not brought nor placed in another state under state laws by the owner himself, but escaping there against his consent, and often forthwith pursued in order to be reclaimed.”
Other authorities might be quoted to the same effect, but it is unnecessary, for if it be not clear that one voluntarily brought into a state is not a fugitive, no judicial language can ever make him so. Will we then, for the sake of sustaining this jurisdiction, presume that these slaves of Mr. Wheeler escaped from Virginia into Pennsylvania, when no such allegation was made in his petition, when it is expressly stated in the petition of Mr. Williamson, verified by his affirmation, that they were brought here voluntarily by their master, and when this fact is virtually conceded by the judge of the district court in his opinion? Great as is my respect for the judicial authorities of the federal government, I cannot consent to stultify myself in order to sustain their unauthorized judgments, and more particularly where, as in the case before us, it would be at the expense of the liberty of a citizen of this commonwealth.
The only remaining ground upon which this jurisdiction can be claimed, is that it was in a controversy between citizens of different states, and I shall dismiss this branch of the case simply by affirming – 1, that the proceeding by habeas corpus is in no legal sense a controversy between private parties; and 2, if it were, to the circuit court alone is given this jurisdiction. For the correctness of the first position, I refer to the opinion of Mr. Justice Baldwin in Holmes v. Jennifer, published in the appendix to 14 Peters, and to that of Judge Betts, of the circuit court of New York, in Berry v. Mercein et al. reported in 5 Howard, 103. And for the second, to the 11th section of the judiciary act, passed on the 24th of September, 1789.
My view of this case had been committed to writing before I had seen or heard the opinion of the majority of the court. Having heard it hastily read but once, I may mistake its purport, but if I do not, it places the refusal of the habeas corpus mainly upon the ground that the conviction for contempt was a separate proceeding, and that, as the district court had jurisdiction to punish for contempts, we have no power to review its decision. Or, as it appears from the record that the prisoner is in custody upon a conviction for contempt, we are powerless to grant him relief.
Notwithstanding the numerous cases that are cited to sustain this position, it appears to me to be as novel as it is dangerous. Every court of justice in this country has, in some degree, the power to commit for contempt. Can it be possible that a citizen once committed for contempt is beyond the hope of relief, even although the record shows that the alleged contempt was not within the power of the court to punish summarily? Suppose that the judge of the district court should send to prison an editor of a newspaper for a contempt of his court in commenting upon his decision in this very case; would the prisoner be beyond the reach of our writ of habeas corpus? If he would, our boasted security of personal liberty is in truth an idle boast, and our constitutional guaranties and writs of right are as ropes of sand. But in the name of the law, I aver that no such power exists with any court or judge, state or federal, and if it is attempted to be exercised, there are modes of relief, full and ample, for the exigency of the occasion.
I have not had either time or opportunity to examine all of the cases cited, but, as far as I have examined them, they decide this and nothing more – that where a court of competent jurisdiction convicts one of a contempt, another court, without appellate power, will not reëxamine the case to determine whether a contempt was really committed or not. The history of punishments for contempts of courts, and the legislative action thereon, both in our State and Union, in an unmistakable manner teaches, first, the liability of this power to be abused; and second, the promptness with which its unguarded use has been followed by legislative restrictions. It is no longer an undefined, unlimited power of a star chamber character, to be used for the oppression of the citizen at the mere caprice of the judge or court, but it has its boundaries so distinctly defined that there is no mistaking the extent to which our tribunals of law may go in punishment for this offence.
In the words of the act of Congress of 2d March, 1831, “The power of the several courts of the United States to issue attachments and inflict summary punishments for contempts of court, shall not be construed to extend to any cases except the misbehavior of any person or persons in the presence of said courts, or so near thereto as to obstruct the administration of justice, the misbehavior of any of the officers of the said courts in their official transactions, and the disobedience or resistance by any officer of the said courts, party, jurors, witness, or any other person or persons, to any lawful writ, process, order, rule, decree or command of said courts.”
Now, Passmore Williamson was convicted of a contempt for disobeying a writ of habeas corpus, commanding him to produce before the district court certain persons claimed by Mr. Wheeler as slaves. Was it a lawful writ? Clearly not, if the court had no jurisdiction to issue it; and that it had not I think is very plain. If it was unlawful, the person to whom it was directed was not bound to obey it; and, in the very words of the statute, the power to punish for contempt “shall not be construed to extend to it.”
But, says the opinion of the majority, he was convicted of a contempt of court, and we will not look into the record to see how the contempt was committed. I answer this by asserting that you cannot see the conviction without seeing the cause: 1, the petition; 2, the writ and the alias writ of habeas corpus; 3, the return; and 4, the judgment.
“It is ordered and adjudged by the court that the said Passmore Williamson be committed to the custody of the marshal without bail or mainprize, as for a contempt in refusing to make return to the writ of habeas corpus heretofore issued against him at the instance of Mr. John H. Wheeler.” As I understand the opinion of a majority of my brethren, as soon as we get to the word contempt the book must be closed, and it becomes instantly sealed as to the residue of the record. To sustain this commitment we must, it seems, first presume, in the very teeth of the admitted fact, that these were runaway slaves; and second, we must be careful to read only portions of the record, lest we should find that the prisoner was committed for refusing to obey an unlawful writ.
I cannot forbear the expression of the opinion that the rule laid down in this case by the majority is fraught with great danger to the most cherished rights of the citizens of the State. While in contests involving the right of property merely, I presume we may still treat these judgments of the United States courts, in cases not within their jurisdiction, as nullities; yet, if a single judge thinks proper to determine that one of our citizens has been guilty of contempt, even if such determination had its foundation in a case upon which the judge had no power to pronounce judgment, and was most manifestly in direct violation of a solemn act of the very legislative authority that created the court over which the judge presides, it seems that such determination is to have all the force and effect of a judgment pronounced by a court of competent jurisdiction, acting within the admitted sphere of its constitutional powers.
Nay, more. We confess ourselves powerless to protect our citizens from the aggressions of a court, as foreign from our state government in matters not committed to its jurisdiction as the Court of Queen’s Bench in England, and this upon the authority of decisions pronounced in cases not at all analogous to the one now under consideration. I believe this to be the first recorded case where the supreme court of a state has refused the prayer of a citizen for the writ of habeas corpus to inquire into the legality of an imprisonment by a judge of a federal court for contempt, in refusing obedience to a writ void for want of jurisdiction.
I will conclude by recapitulating the grounds upon which I think this writ should be awarded.
1. At common law, and by our statute of 1785, the writ of habeas corpus ad sufficiendum, is a writ of right, demandable whenever a petition in due form asserts what, if true, would entitle the party to relief.
2. That an allegation in a petition that the petitioner is restrained of his liberty by an order of a judge or court without jurisdiction, shows such probable cause as to leave it no longer discretionary with the court or judge to whom application is made whether the writ shall or shall not issue.
3. That where a person is imprisoned by an order of a judge of the district court of the United States for refusing to answer a writ of habeas corpus, he is entitled to be discharged from such imprisonment if the judge of the district court had no authority to issue the writ.
4. That the power to issue writs of habeas corpus by the judges of the federal courts is a mere auxiliary power, and that no such writ can be issued by such judges where the cause of complaint to be remedied by it is beyond their jurisdiction.
5. That the courts of the federal government are courts of limited jurisdiction, derived from the constitution of the United States and the acts of Congress under the constitution, and that when the jurisdiction is not given by the constitution or by Congress in pursuance of the constitution, it does not exist.
6. That when it does not appear by the record that the court had jurisdiction in a proceeding under our habeas corpus act to relieve from an illegal imprisonment, want of jurisdiction may be established by parole.
7. That where the inquiry as to the jurisdiction of a court arises upon a rule for a habeas corpus, all the facts set forth in the petition tending to show want of jurisdiction are to be considered as true, unless they contradict the record.
8. That where the owner of a slave voluntarily brings his slave from a slave to a free State, without any intention of remaining therein, the right of the slave to his freedom depends upon the law of the State into which he is thus brought.
9. That if a slave so brought into a free State escapes from the custody of his master while in said State, the right of the master to reclaim him is not a question arising under the constitution of the United States or the laws thereof; a judge of the United States cannot issue a writ of habeas corpus directed to one who it is alleged withholds the possession of the slave from the master, commanding him to produce the body of the slave before said judge.
10. That the district court of the United States for the eastern district of Pennsylvania has no jurisdiction because a controversy is between citizens of different States, and that a proceeding by habeas corpus is, in no legal sense, a controversy between private parties.
11. That the power of the several courts of the United States to inflict summary punishment for contempt of court in disobeying a writ of the court, is expressly confined to cases of disobedience to “lawful” writs.
12. That where it appears from the record that the conviction was for disobeying a writ of habeas corpus, which writ the court have no jurisdiction to issue, the conviction is coram non judice, and void.
For these reasons I do most respectfully, but most earnestly, dissent from the judgment of the majority of my brethren refusing the writ applied for.
Previously to the application on Williamson’s behalf to the supreme court of Pennsylvania, Jane Johnson, the woman who, and her two sons, were claimed as slaves by Wheeler, had appeared before Judge Culver of New York, and had made an affidavit that the plan of claiming her freedom and that of her children had originated entirely with herself; that it was through her means that Williamson was made acquainted with her desire in that behalf; and that all he had done, after coming on board the boat, was to assure her and her claimant that she and her children were free, to advise her to leave the boat, and to interfere to prevent Wheeler from detaining her. The same facts she had afterwards testified to in open court in Philadelphia, on the trial for assault and riot of the colored men who had assisted her to escape.
After the failure of the application to the supreme court of Pennsylvania, certain persons, indignant at this refusal of justice and at the continuation of Williamson’s false imprisonment, but acting wholly independently of him, induced Jane Johnson to present a petition to Judge Kane, setting forth all the above facts, and praying that as the writ of habeas corpus obtained by Wheeler under pretence of delivering her from imprisonment and detention had been obtained without her privity or consent, and on false pretences, the writ and all the proceedings under it might be quashed. After argument upon the question of allowing this petition to be filed, Judge Kane delivered a long and very elaborate opinion, embracing three principal topics. He began with a very elaborate eulogy upon the writ of habeas corpus, coming with a very singular grace from a judge who had prostituted that writ to so vile a use, viz.: an attempted kidnapping and the false imprisonment for a pretended contempt of the man who had encouraged and assisted Jane Johnson to vindicate her rights under the laws of Pennsylvania. Next followed Judge Kane’s version of his proceedings in committing Williamson, and an attempt to vindicate himself therein; and to which succeeded a very labored effort at enforcing his favorite doctrine, on which his whole proceeding had been based, that slaveholders have a right to transport their slaves through Pennsylvania.
He refused to receive the petition of Jane Johnson, or to pay any attention to its suggestions, on the following grounds:
“The very name of the person who authenticates the paper is a stranger to any proceeding that is or has been before me. She asks no judicial action for herself, and does not profess to have any right to solicit action on behalf of another. On the contrary, her counsel have told me expressly that Mr. Williamson has not sanctioned her application. She has therefore no status whatever in this court.”
After the delivery of this opinion a little episode followed, evidently got up with a view to relieve Judge Kane from a part of the odium under which he was laboring, of which episode the following account was given in the newspaper reports of the proceeding: —
“On the conclusion of the delivery of this opinion, John Cadwallader, (a member of the bar, but not engaged in this case,) in order to remove a false impression from the public mind, said, from his recollection of the circumstances attending the commitment of Passmore Williamson, a proposition was made to amend the return to the writ, when Judge Kane replied: – ‘I will not receive an amendment now, but will be prepared to receive it when the record has been completed.’
“No such motion was subsequently made, and the public impression that permission to amend was refused, was not warranted by facts.
“Judge Kane replied that his (Mr. Cadwallader’s) impression was correct. He had been prepared to receive a supplementary return from Mr. Williamson’s counsel, but none had been offered.
“Mr. Cadwallader suggested that an addition be made to the opinion of the court, embracing the remarks of a member of the bar not engaged in the case, and the reply of the judge. He was induced to make the suggestion by the best feeling towards a worthy but mistaken man, hoping it might lead to the adoption of such a course as would end in his liberation.
“Mr. Cadwallader is to embody the remarks he made, when the judge will follow with his answer, so as to complete the record.”157
Some days after, (Oct. 26,) Messrs. Gilpin and Meredith, of counsel for Williamson, appeared in Judge Kane’s court, and asked leave to read a petition from Williamson. This petition contained a statement of the facts in relation to his connection with the liberation of Jane Johnson and her children, similar to that contained in his petition to the supreme court of Pennsylvania, Appendix. No. I. The following account of the proceedings on this motion is taken from the Philadelphia Gazette: —
Judge Kane said, ‘The court cannot hear an application from a party in contempt, except to absolve him. I understand there is an application, by petition, in the name of Passmore Williamson, which is not to relieve himself from the contempt, but – ’
Mr. Meredith then remarked something in an inaudible tone, and Judge Kane said: ‘Let us not be misunderstood – I am not prepared to receive an application from Passmore Williamson, who is incarcerated for contempt of this court, unless such petition be to relieve himself from contempt by purgation. I am of opinion, unless otherwise instructed, that that is an independent preliminary to any other application from him.
‘If, therefore, the counsel arise to present an application from Mr. Williamson, it must be for purgation. The counsel do not inform the court whether they are here to purge Mr. Williamson from the contempt. As at present advised, I have no power to hear their application, whatever it may be, in his behalf.’
Mr. Meredith said there were two kinds of contempts; one of personal insult to the bench, with which Passmore Williamson is not concerned; but the contempt consisting in not making a proper return to the process of the court.
Mr. Meredith then proceeded to argue that such a contempt could be purged by making an answer to the court and paying the costs, which he was now prepared to do.
Judge Kane said, that up to this moment there has been, on the part of the individual to whom the function of the court has been delegated and exercised in this matter, not a single particle of conscious excitement. He did not believe it was in the power of the entire press of the United States, after he had honestly administered his duty to the best of his ability, to give him a pang, or produce one excited feeling; therefore, now as heretofore, he looked upon the question as one that has no feeling on the bench.
If he understood the remarks of Mr. Meredith, he meant to say to the court that Passmore Williamson was desirous of testifying now his willingness to obey the exigencies of the writ of habeas corpus. If so, he had a simple, straightforward, honorable course to pursue. He has no need of making a narrative of facts or arguments of protest; let him come forward into court, declaring that he is willing to obey the writ issued by this court; and when he has done that, in the estimation of the judge, he is purged of his contempt.
Nothing on his part of personal offence was evinced to the court; his demeanor was entirely respectful; but he failed to obey the writ which the law issued to him; and when he has obeyed that writ, it will be the duty of this court to free him. What is understood by ‘purgation’ is not simply a mere form of words. It matters not about that, provided he received, from the party who is in contempt for having disobeyed the process of the court, the assurance that he is now prepared to obey such process, and, until he is prepared to announce his disposition to obey, he could not hear him upon any other subject which asserts that the court has erred either in point of fact or law, or has exercised a jurisdiction which does not belong to it. He said he would hear the counsel upon the question whether the court can legally hear any other petition than the one of purgation.
The respondent’s counsel then proceeded to argue the right of the court to hear a petition, other than of purgation, from Passmore Williamson.
Mr. Meredith said he had found nothing in the authorities, either English or American, where persons were held guilty of a contempt in responding to a writ of habeas corpus unless the return was evasive. He referred to a case in 3 Mason, where, in a return to a writ before Judge Story, there was clearly an evasion shown on the face of the return.
Under these circumstances, Judge Story declared that the course of practice was to propound interrogatories and compel the respondent to disclose more fully. Mr. M. submitted whether it was not proper to subject the petitioner in this case to a further questioning. He could not find in English or American books any other course.
Mr. M. supposed that the respondent was committed until he should answer interrogatories. Why had they not been propounded in the form that the court might think proper to put them? No case could be shown in which a defendant was to be committed for contempt, until he presented a prayer to have interrogatories propounded to him. How is he to answer what has not been filed?
According to the books, the defendant may come into court at any time, and take advantage of an omission to file interrogatories within four days. If another view should be taken by the court, he would then ask that an order be made to show the defendant what he was to do to rid himself of the contempt.
Judge Kane said that the defendant could make a declaration, that he was now ready to answer interrogatories.
Mr. Meredith asked that the court make an order submitting certain interrogatories, such as it would deem sufficient, to the prisoner, the proper answers to which would be enough to purge him of the contempt.
The court then said, ‘In some of the cases mentioned we know that the party adjudged to be in contempt submitted himself to interrogatories, either by writing or per se. I see no difficulty in the way of the court’s giving this decision in the form of an order.
‘The suggestion of the counsel now has frequently been intimated by the court. The prisoner might at any time, under a proper application, have been before the court. If there was a misunderstanding of the position of the case by the counsel for Mr. Williamson, it is a matter of sincere regret to me.’
Mr. Meredith said he could not find any case of petition that interrogatories should be filed, in any of the English books.
Judge Kane.– The gentleman, Mr. Williamson, is now recusant, and I often think that forms sometimes have meaning and I cannot interfere otherwise than to say as I have said above.
Mr. Meredith.– I can enlarge the remark and say that forms always have meaning. He argued that the purging interrogatories must be filed. If not filed, the party was entitled to his discharge. He argued from the ‘Chancery Practice’ of Smith, that the defendant ought only to be imprisoned until he shall have properly answered the interrogatories put to him.