Kitabı oxu: «The Prow Beast»

ONE

Six weeks before…

The year cracked like a bad cauldron, just as winter unfastened its jaws a little and the cold ebbed to drip and yellow grass. Those from further south would say it was March and spring, but what did they know? It was still winter to us, who counted the seasons sensibly.

In the northlands we also know what causes the ground to move: it is the pain-writhing of Loki, when Loki’s wife has to empty her bowl, leaving her bound husband in agony, his face ravaged by the dripping poison of the serpent for the time it takes her to return and catch the venom again. The gods of Asgard gave dark Loki a hard punishment for his meddlings.

His writhings that year folded the cloak of the earth to new shapes with a grinding of stones, and great scarred openings, one of which swallowed an entire field close to us, kine and all.

A sign from the Aesir, Finn said moodily, echoing what others thought – that we should be back on the whale road and not huddled on land trying to be farmers. It was hard to ignore his constant low rumbling on the matter, harder still to put my head down and shoulder into the loud unspoken stares of the rest of them, day after day.

Odin had promised us fame and fortune and, of course, it was cursed, for he had not warned us to beware of what we sought so fiercely. Now that we had it, there was no joy in it for raiding men – what point raiding, as Red Njal grumbled, if you have silver and women enough? Nor was there any joy in trying to forsake the prow beast and cleave to the land, digging it up like worms, as Hlenni pointed out.

I heard them and their talk of the crushing wyrd of Odin. Others, still claiming to be Oathsworn, had wandered off into the world, with promises to be back at my side if the need arose, the old Oath binding them – We swear to be brothers to each other, bone, blood and steel, on Gungnir, Odin’s spear, we swear, may he curse us to the Nine Realms and beyond if we break this faith, one to another.

I accepted their promises with a nod and a clasping of hands, to keep the Oath alive and them from harm, though I did not expect to see any of them again. Those who remained struggled with the shackles that kept them from following the prow beast. They plodded grimly through winters in the hope that better weather might bring a new spark to send them coldwards and stormwards. It never seemed to flare into a fire of any fierceness, all the same.

The only ones who no longer moaned and grumbled were Botolf and Short Eldgrim, the first because he was no good on a raiding ship with one timber leg and, besides, had Ingrid and a daughter he cared more about; the second had no clear idea half the time of where he was, the inside of his head knocked out of him in a fight years before.

Finn had bairned Thordis in the fever that followed our return, silver-rich and fame-rich, and now she cradled their son, Hroald, in a sling of her looped apron. Finn looked at the boy every day with a mix of pride and misery, the one for what every father felt, the other for the forging of another link in a chain that chafed, for Thordis hourly expected a marriage offer.

On the other hand, when I looked across at Thorgunna and she let me know with her eyes that her own carrying was fine, there were no words, no mead of poetry that described how I felt at the news. It was a joy doubled, for she had lost a bairn before this and to find that it had not broken Thorgunna as a mother was worth all the silver Odin had handed us.

Yet the dull haar of disappointed men hung over Hestreng, so that the arrival of young Crowbone in a fine ship brought heads up, sniffing eagerly at his fire and arrogance like panting dogs on a bitch’s arse.

Crowbone. Olaf Tryggvasson, true Prince of Norway and a boy of twelve whose fair fame went before him like a torch and was so tied in with my own that swords and axes were lowered, since no-one could believe Crowbone had come to raid and pillage his friend, Orm of Hestreng.

He sat in my hall rubbing sheep fat into his boots, the price you pay for being splendidly careless and leaping off the prow of a fine ship into the salt-rotting shallows.

I had not seen him in three years and was astounded. I had left a nine-year-old boy and now found a twelve-year-old man. He was sharp-chinned and yellow-haired, his odd-coloured eyes – one brown as a nut, the other blue-green as sea ice – were bland as always and his hair was long enough to whip in the wind, though two brow braids swung, weighted with fat silver rings woven into the ends. I was betting sure that the one thing he wanted, above all else, was to grow hair on his chin.

He wore red and blue, with a heavy silver band on each arm and another, the dragon-ended jarl torc of a chief, at his neck. He had a sword, cunningly made for his size, snugged up in a sheath worked with snake patterns and topped and tailed with bronze. He had come a long way in the three years since I had freed him from where he had been chained by the neck to the privy of a raider called Klerkon.

I said that to him, too, and he smiled a quiet smile, then answered that he had not come as far as me, since he had started as a prince and I had come to being jarl of the legendary Oathsworn from being a gawk-eyed stripling of no account. Which showed what he had learned in oiled manners and gold-browed words at the court of Vladmir.

‘A fine ship,’ I added as his growlers, all ringmail and swagger, filed in to argue places by the hearthfire. He swelled with pride.

‘Short Serpent is the name,’ he declared. ‘Thirty oars a side and room for many more men besides.’

‘Short Serpent?’ I asked and he looked at me, serious as a wrecking.

‘One day I will have one bigger than this,’ he replied. ‘That one I will call Long Serpent and it will be the finest raiding ship afloat.’

‘Is Hestreng ripe for a strandhogg, then?’ I asked dryly, for already the fame of this boy was known in halls the length of the Baltic, where he had been hit-and-run raiding – the strandhogg – all year.

Crowbone only grinned and shook his head so that the rings tinkled. Then I saw they were not rings at all, but coins with holes punched through them and Crowbone’s grin grew wider when he saw I had spotted that. He fished in his pouch and brought out another, a whole one, which he spun at me until I made it vanish in my fist.

‘I took it and its brothers and cousins from traders bound for Kiev,’ Crowbone said, still grinning. ‘We will choke the life from Jaropolk before we are done.’

I looked at it – a glance was all it took, for minted silver was rare enough for me to know all the coins that whirled like bright foam along the Baltic shores. It was Roman, a new-minted one they call miliaresion and silver-light compared with other, older cousins that spilled out of Constantinople, which we called Miklagard, the Great City. The ones Crowbone had braided into the ends of his hair were gold nomisma, seventy-two to a Roman pound and, I saw, with the head of Nicepheros on them, which made them recent – and one-quarter light.

I said this as I spun it back to him and he grinned, suitably admiring my skill. He had skills of his own when it came to coinage, all the same – backed by the ships and men of Vladimir, Prince of the Rus in Novgorod, he had ravaged up and down the Baltic to further the cause of his friend against Vladimir’s brothers, Jaropolk and Oleg. They were not quite at open war, those three Kievan brothers, but it was a matter of time only and the trade routes in their lands were ravaged and broken as a result.

That and the lack of silver from the east that made Crowbone’s coin rare – and light – also made any trade trip there worthless unless you went all the way down the rivers and cataracts to the Great City. I said as much while Thorgunna and the thrall women served platters and ale and Crowbone grinned cheerfully, uncaring little wolf cub that he was.

A shadow appeared at his elbow and I turned to the mailed and helmeted figure who owned it; he stared back at me from under his Rus horse-plume and face-mail, iron-grim and stiff as old rock.

‘Alyosha Buslaev,’ declared little Crowbone with a grin. ‘My prow man.’

Vladimir’s man more like, I was thinking, as this Alyosha closed in on Crowbone like a protecting hound, sent by the fifteen-year-old Prince of Novgorod to both guard and watch his little brother-in-arms. They were snarling little cubs, the Princes Vladimir and Olaf Crowbone, and thinking on them only made me feel old.

The hall was crowded that night as we feasted young Crowbone and his crew with roast horse, pork, ale and calls to the Aesir, for Hestreng was still free of the Christ and mine was still the un-partitioned hall of a raiding jarl – despite my best efforts to change that. Still, as I told Crowbone, the White Christ was everywhere, so that the horse trade was dying – those made Christian did not fight horses in the old way, nor eat the meat.

‘Go raiding,’ he replied, with the air of someone who thought I was daft for not having considered it. Then he grinned. ‘I forgot – you do not need to follow the prow beast, with all the silver you have buried away under moonlight.’

I did not answer that; young Crowbone had developed a hunger for silver, ever since he had worked out that that was where ships and men came from. He needed ships and men to make himself king in Norway and I did not want him snuffling after any moonlit burials of mine – he had had his share of Atil’s silver. That hoard had been hard come by and I was still not sure that it was not cursed.

I offered horn-toasts to the memory of dead Sigurd, Crowbone’s silver-nosed uncle, who had been the nearest to a father the boy had had and who had been Vladimir’s druzhina commander. Crowbone joined in, perched on the high-backed guest bench beside me, his legs too short to rest his feet like a grown man on the tall hearthstones that kept drunk and child from tumbling in the pitfire.

His men, too, appreciated the Sigurd toasts and roared it out. They were horse-eating men of Thor and Frey, big men, calloused and muscled like bull walruses from sword work and rowing, with big beards and loud voices, spilling ale down their chests and boasting. I saw Finn’s nostrils flare, drinking in the salt-sea reek of them, the taste of war and wave that flowed from them like heat.

Some of them wore silk tunics and baggier breeks than others, carried curved swords rather than straight, but that was just Gardariki fashion and, apart from Alyosha, they were not the half-breed Slavs who call themselves Rus – rowers. These were all true Swedes, young oar-wolves who had crewed with Crowbone up and down the Baltic and would follow the boy into Hel’s hall itself if he went – and Alyosha was at his side to make the sensible decisions.

Crowbone saw me look them over and was pleased at what he saw in my face.

‘Aye, they are hard men, right enough,’ he chuckled and I shrugged as diffidently as I could, waiting for him to tell me why he and his hard men were here. All that had gone before – politeness and feasting and smiles – had been leading to this place.

‘It is good of you to remember my uncle,’ he said after a time of working at his boots. The hall rang with noise and the smoke-sweat fug was thicker than the bench planks. Small bones flew; roars and laughter went up when one hit a target.

He paused for effect and stroked his ringed braids, wanting moustaches so badly I almost laughed.

‘He is the reason I am here,’ he said, raising his voice to be heard. It piped, still, like a boy’s, but I did not smile; I had long since learned that Crowbone was not the boy he seemed.

When I said nothing, he waved an impatient little hand.

‘Randr Sterki sailed this way.’

I sat back at that news and the memories came welling up like reek in a blocked privy. Randr the Strong had been the right-hand of Klerkon and had taken over most of that one’s crew after Klerkon died; he had sailed their ship, Dragon Wings, to an island off Aldeijuborg.

Klerkon. There was a harsh memory right enough. He had raided us and lived only long enough to be sorry for it, for we had wolfed down on his winter-camp on Svartey, the Black Island, finding only his thralls and the wives and weans of his crew – and Crowbone, chained to the privy.

Well, things were done on Svartey that were usual enough for red-war raids, but men too long leashed and then let loose, goaded on by a vengeful Crowbone, had guddled in blood and thrown bairns at walls. Later, Crowbone found and killed Klerkon – but that is another tale, for nights with a good fire against the saga chill of it.

Randr Sterki had a free raiding hand while matters were resolved with Prince Vladimir over the Klerkon killing, but when all that was done, Vladimir sent Sigurd Axebitten, Crowbone’s no-nose uncle and commander of his druzhina, to give Randr a hard dunt for his pains.

Except Sigurd had made a mess of it, or so I heard, and Crowbone had grimly followed after to find Randr Sterki and his men gone and his uncle nailed to an oak tree as a sacrifice to Perun. His famous silver nose was missing; folk said Randr wore it on a leather thong round his neck. Crowbone had been wolf-sniffing after his uncle’s killer since, with no success.

‘What trail did he leave, that brings you this way?’ I asked, for I knew the burn for revenge was fierce in him. I knew that fire well, for the same one scorched Randr Sterki for what we had done to his kin in Klerkon’s hall at Svartey; even for a time of red war, what we had done there made me uneasy.

Crowbone finished with his boots and put them on.

‘Birds told me,’ he answered finally and I did not doubt it; little Olaf Tryggvasson was known as Crowbone because he read the Norns’ weave through the actions of birds.

‘He will come here for three reasons,’ he went on, growing more shrill as he raised his voice over the noise in the hall. ‘You are known for your wealth and you are known for your fame.’

‘And the third?’

He merely looked at me and it was enough; the memory of Klerkon’s steading on Svartey, of fire and blood and madness, floated up in me like sick in a bucket.

There it was, the cursed memory, hung out like a flayed skin. Fame will always come back and hag-ride you to the grave; my own by-name, Bear Slayer, was proof of that, since I had not slain the white bear myself, though no-one alive knew that but me. Still, the saga of it – and all the others that boasted of what the Oathsworn were supposed to have done – constantly brought men looking to join us or challenge us.

Now came Randr Sterki, for his own special reasons. The Oathsworn’s fame made me easy to find and, with only a few fighting men, I was a better mark to take on than a boatload of hard Rus under the protection of the Prince of Novgorod.

‘Randr Sterki is not a name that brings warriors,’ Crowbone went on. ‘But yours is and any man who deals you a death blow steals your wealth, your women and your fame in that stroke.’

It was said in his loud and shrill boy’s voice – almost a shriek – and it was strange, looking back on it, that the hall noise should have ebbed away just then. Heads turned; silence fell like a cloak of ash.

‘I am not easily felled,’ I pointed out and did not have to raise my voice to be heard. Some chuckled; one drunk cheered. Red Njal added: ‘Even by bears,’ and got laughter for it.

Then the hall was washed with murmurs and subdued whispers; feasting flowed back to it, slow as pouring honey.

‘Did you come all this way to warn me?’ I asked as the noise grew again and he flushed, for I had worked out that he had not been so driven just for that.

‘I would have your Sea-Finn’s drum,’ he answered. ‘If it speaks of victory – will you join the hunt for Randr Sterki?’

Vuokko the Sea-Finn had come to us only months since, seeking the runemaster Klepp Spaki, who was chipping out the stone of our lives in the north valley. Vuokko came all the way from his Sami forests to learn the true secret of our runes from Klepp and no-one was more surprised than I when the runemaster agreed to it.

Of course, in return, Klepp had Vuokko teach him his seidr-magic, which was such that the little Sea-Finn was already well-known. Since seidr was a strange and unmanly thing, there were whispers of what the pair of them did all alone up in a hut in the valley – but muted ones, for Klepp was a runemaster and so a man of some note.

Vuokko, of course, was an outlander Sami sorcerer and not to be trusted at all, but it seemed folk were coming over the sea to hear the beat of his rune-marked drum and watch the three gold frogs on it dance, revealing Odin’s wisdom to those brave – or daft – enough to want to know it.

I saw Thorgunna, serving ale to Finn, Onund Hnufa and Red Njal, three heads close together and bobbing with argument and laughter. She smiled and the warmth of that scene, of my woman and my friends, washed me; then she gently touched her belly and moved on and the leap of that in my heart almost brought me to my feet.

‘Will you hunt down Randr, Sigurd’s bane, with me?’

The voice was thin with impatience, jerking me back from the warmth of wife and unborn. I turned to him and sighed, so that he saw it and frowned.

The truth was I had no belly for it. We had gained fame and wealth at a cost – too high, I often thought these days – and now the idea of sluicing sea and hard bread and stiff joints on a trip even across to Aldeijuborg made me wince. Even that was a hare-leap of joy compared to sailing off with this man-boy to hunt round the whole Baltic for the likes of Randr Sterki.

I said as much. I did not add that I thought Randr Sterki had a right to feel vengeful and that Crowbone had played a part in fuelling the fire on Svartey.

I heard the air hiss from him and there was petulance as much as disappointment in that, for young Crowbone did not like to be crossed.

‘There is fame and the taste of victory,’ he argued, pouting into my twist of a smile.

I already had fame, while victory, when all is said and done, tastes as blood-foul as failure – which was the other side of the spinning coin in this matter. He scowled at that, his eyes reflecting me to myself – what I saw there was old and done, but it was the view from a boy of twelve and almost made me chuckle. Then Crowbone found himself and smiled blandly; more signs of the princely things learned from Vladimir, I saw.

‘I will have the drum-frogs leap for me, all the same,’ he said and I nodded.

As if he had heard, Vuokko came into the hall, so silently that one of the younger thrall girls, too fondled by these new and muscled warriors to notice, gave a scream as the Sea-Finn appeared next to her.

Men laughed, though uneasily, for Vuokko had a face like a mid-winter mummer’s mask left too long in the rain, which the wind-guttered sconces did not treat kindly. The high cheekbones flared the light, making the shadows there darker still, while the eyes, slits of blackness, had no pupils that I could see and the skin of his face was soft and lined as an old walrus.

He grinned his pointed-toothed smile and sidled in, all fur and leather and bits of stolen Norse weave, hung about with feathers and bone both round his neck and wound into the straggles of his iron-grey hair.

In one hand was the drum of white reindeer skin marked with runes and signs only he knew, festooned with claws and little skulls and tufts of wool; on the surface, three frogs skittered, fastened to a ring that went round the whole circle of it. In his other hand was a tiny wooden hammer.

Men made warding signs and muttered darkly, but Crowbone smiled, for he knew the seidr, unmanly work of Freyja though that magic was, and a Sea-Finn’s drum held no terrors for a boy who saw into the Other by the actions of birds. I wondered if he still had some more of the strange stories he had chilled us all with last year.

‘This grandson of Yngling kings,’ I said pointedly to the Finn, ‘wants a message from your drum on an enterprise he has.’

The Sea-Finn grinned his bear-trap grin, as if he had known all along. He produced a carved runestick from his belt and then drew a large square in the hard, beaten earth of the floor – folk sidled away from him as he came near.

Then he marked off two points on all the sides and scraped lines to join them; now he had nine squares and folk shivered as if the fire had died. In the middle square, the square within a square, he folded into a cross-legged sit and cradled the drum like a child, crooning to it.

He rocked and chanted, a deep hoom in the back of his throat that raised hackles, for most knew he was calling on Lemminki, a Finnish sorcerer-god who could sing the sand into pearls for those brave enough to call on him. The square within a square was supposed to keep Vuokko safe – but folk darted uneasy looks at the flickering shadows and moved even further away from him.

Finally, he hit the drum – once only – a deep and resonating bell of sound coming from such a small thing; men winced and shifted and made Hammer signs and I saw Finn join his hands in the diamond-shape of the ingwaz warding rune as the gold frogs danced. No man cared for seidr magic, for it was a woman’s thing and to see a man do it set flesh creeping.

Vuokko peered for a long time, then raised his horror of a face to Crowbone. ‘You will be king,’ he said simply and there was a hiss as men let out their breath all at once together, for that had not been the enterprise I had meant.

Crowbone merely smiled the smile of a man who had had the answer he expected and fished in his purse, drawing out his pilfered coin. He flicked it casually in the air towards Vuokko, who never took his eyes from Crowbone’s face, ignoring the silver whirl of it.

I was astounded by the boy’s arrogance and his disregard – you did not treat the likes of Vuokko like some fawning street-seer, nor did you break the safety of his square within a square while he was in the Sitting-Out, half in and half out of the Other, surrounded by a swirl of dangerous strangeness.

Crowbone had half-turned away in his proud, unthinking fashion when the scorned miliaresion bounced on the drum, the tinkle of its final landing lost in the thunder it made. He turned, surprised.

‘What was that sound, Sea-Finn?’ he demanded and Vuokko smiled like a wolf closing in.

‘That was the sound of your enterprise, lord,’ he replied after a study of the frogs, ‘falling from your hand.’

After that, the feasting was a sullen affair coloured by Crowbone’s morose puzzlement, for now he did not know what the Sea-Finn had promised. Most of his followers only recalled the bit about him becoming king in Norway, so they were cheered.

I stood with Crowbone on the sand and dulse two days later, while his men hefted their sea-chests back on the splendid Short Serpent and got ready to sail off.

He was wrapped in his familiar white fur and a matching stare, waiting to see if terns or crows came in ones or twos, or went left or right. Only he knew what it meant.

‘All the same,’ he said finally, clasping my wrist and staring up into my gaze with his odd eyes, ‘you would do well to join me. Randr Sterki will come for you. I hear he is sworn to Styrbjorn.’

That was no surprise; Styrbjorn was the brawling nephew of my king, Eirik Segersall. Now just come into manhood, he had designs on the high seat himself when Eirik was dead and sulked when it became clear no-one else liked the idea.

Foolishly, King Eirik had given him ships and men to go off and make a life for himself and Styrbjorn now prowled up and down off Wendland on the far Baltic shore, snarling and making his intentions known regarding what he considered his birthright. Someday soon, I was thinking, he would need a good slap, but he was only a boy. I almost said so to Crowbone, then clenched my teeth on it and smiled instead.

I saw Alyosha hovering, a mailed and helmeted wet-nurse anxious to see his charge safely back on the boat. I widened my smile indulgently at Crowbone; I was arrogant then, believing Oathsworn fame and Odin’s favour shield enough against such as Randr Sterki and having no worries about Styrbjorn, a youth with barely seventeen summers on him. I should have known better; I should have remembered myself at his age.

‘Have you a tale on all this?’ I asked lightly, reminding Crowbone of the biting stories he had told us, a boy holding grown freemen in thrall out on the cold empty.

‘I have tales left,’ he answered seriously. ‘But the one I have is for later. I know birds, all the same, and they know much.’

He saw the confusion in my face and turned away, trotting towards the ship.

‘An eagle told me of troubles to come,’ he flung back over his shoulder. ‘A threat to its young, on the flight’s edge.’

The chill of that stayed with me as I watched Short Serpent slither off down the fjord and even the closeness of Thorgunna under my arm could not warm it, for I was aware of what she carried in her belly and of what her sister cradled in her arms.

Young eagles on the flight’s edge.