Воздушные змеи

Давно я не читала ничего настолько прекрасного, когда даже война кажется наполненной светом.

1939 год. Франция накануне Второй Мировой войны. Людовик Флери, мальчик, осиротевший в результате Великой войны, воспитываемый своим эксцентричным дядей Амбруазом, известным мастером по изготовлению воздушных змеев, в маленькой деревушке в Нормандии.

Лилу – польская девочка из аристократической семьи – первая большая любовь мальчика, которого даже нагрянувшая война не заставит утратить этого чистого и сильного чувства.

Роман, который начинался, как история любви, в какой-то момент становится романом о войне.

Мы знакомимся с необычными героями, симпатичными и не очень, но вскоре поймем, как трудно классифицировать их по категориям «хорошо» или «плохо», приписывать им вину и заслуги без вины. Мы станем свидетелями жестов солидарности или преданности, как между друзьями, так и между врагами. Мы видим людей, которые переживают эту войну каждый по-своему.

Дядюшка Амбруаз – мечтатель, безобидный и мирный создатель воздушных змеев, способный преобразить мир. Повар Марселен Дюпра, который борется за лучший мир благодаря своим изысканным деликатесам. Мадам Жюли, которая со своим разочарованным просветлением сама становится провидцем.

У Ромена Гари насилие и жестокость войны заглушаются настолько, что становятся почти фоном – видением, взглядом, который противопоставляет прекрасное и безобразное. Проза Гари остроумна и юмористична, и несмотря на тему, в ней чувствуется легкость. Сколько в ней надежды на жизнь и на любовь! И тем сложнее понять/принять, что через несколько месяцев после публикации этого романа Ромен Гари покончил с собой.

Давно хотела познакомиться с автором. И вот у издательства Corpus начали выходить переиздания в лаконичных черно-белых обложках, что я не смогла устоять.

"Воздушные змеи" Ромена Гари - это яркая и пронзительная история о непростой судьбе, надежде, бесконечной вере и победе над злом. Это последний роман автора, ведь вскоре он покончил жизнь самоубийством. Но ему удалось написать самый жизнеутверждающий роман о Второй мировой войне на моей память.

1939 год. Франция в предверии Второй мировой войны. Сирота Людовик Флёри воспитывается эксцентричным дядей Амбруазом, деревенским почтальоном и знаменитым мастером воздушных змеев. Мальчик одарен безупречной памятью, которая одновременно и мешает, и помогает ему в жизни. В своем юном возрасте Людо влюбляется в соседку-польку по имени Лила и будет верен ей до конца дней.

Этот лёгкий по началу роман рассказывает об оккупации страны, французском движении Сопротивления. А главное, о том, что такое прекрасное чувство как любовь способно сохранить веру в лучшее и дать силы выстоять даже в самый ужасный и мрачный период жизни.

Любовь и память позволяют не сломаться в момент поражения, начать бороться за свою страну, выжить и победить. Человечность и культура, в чем бы она не проявлялась - в воздушных змеях, кулинарии, живописи или философии, придаёт стойкости противостоять злу.

Эта связь между французским пареньком и польской аристократкой как метафора той старой Европы, сгинувшей в 1930е годы и иллюстрация того, как война, меняя людей, оставляет неизменным вечные ценности, за которые стоит бороться.

«Воздушные змеи» Ромена Гари в самом начале очаровали меня своей легкостью, присущей названию. Немного авантюрный и чутка плутовской тон романа настраивал на идеальное чтение, что в конечном итоге и случилось, хотя легкое начало оказалось обманом.

Главный герой, Людо Флёри, живет с чудаковатым дядей-пацифистом, который мастерит воздушных змеев. У Людо есть странный дар: он запоминает абсолютно всё, и это навесило на него ярлык сумасшедшего. В свои десять лет он влюбляется в польскую княжну Лилу и несёт эту любовь через всю свою жизнь.

Мир выдохнул после Первой Мировой войны, но на пороге маячит тень Второй Мировой войны, и люди до последнего не желали в это верить. Роман «Воздушные змеи», вероятно, больше о мечтах и иллюзиях, которые разбиваются о суровую реальность.

Роман написан красиво и лирично, и от него трудно оторваться. Однако сквозь всё повествование я чувствовала разочарование автора своей страной. Франция здесь забывает свою историю и пресмыкается перед фашистами и британцами. Люди в книге забывают о своей воинственной галльской природе и прячутся от суровых обстоятельств. Я не могла отделаться от глубокого чувства горечи, которое пропитывало каждую страницу со второй половины книги.

Кажется, что Гари действительно испытывал стыд и боль за свою страну и её людей. В течение всего чтения меня не покидала мысль, что одержимая любовь Людо к Лиле и есть любовь Гари к Франции. А Лила символизирует истерзанную страну, прошедшую через фашистскую койку. Если Людо смог принять это, то Гари, вероятно, нет. 

Этот роман был последним, написанным автором, после чего он совершил самоубийство.

«Воздушные змеи» прекрасно совмещают в себе историю взросления, любви и войны. Я рекомендую прочитать эту потрясающую книгу ценителям серьёзной литературы. Хотя она была написана более 40 лет назад, её темы остаются актуальными в современных реалиях.

Это роман о Второй мировой войне, французском Сопротивлении, настоящих мечтателях и людях, верящих в свою страну.

Повествование строится как воспоминание Людо Флёри - племянника чудаковатого деревенского почтальона/мастера воздушных змеев из Нормандии. Он рассказывает о жизни до войны, об участии в Сопротивлении и о своей любви к польской аристократке.

Важно, что это не мрачный исторический роман. Ромен Гари сумел рассказать трагедию войны, обойдя ужасы и вложив в каждую строчку поэзию и свойственную ему иронию. Герои романа крайне самобытные и даже немного сумасшедшие. Будь то Людо, живущий в двух мирах: реальном мире и мире грез. Или его дядя, создающий воздушных «Дон Кихота», «Жанну Д’Арк» и «Генерала де Голля». Или старая еврейка мадам Жюли, вдруг ставшая графиней и информирующая сопротивление. Или шеф-повар, который продолжает бороться за великую французскую кулинарию.

Воздушные змеи в романе становятся метафорой сопротивления, символом дерзости и мужества. В самом словосочетании ощущается запах свободы и свет мечты.

«Воздушные змеи всех стран рождены народной фантазией, поэтому в них всегда есть нечто наивное».

Они не могут противостоять страшной военно-политической машине, но способны помочь пережить самые мрачные времена. Как за «маленькие обрывки мечты», люди цепляются за них, чтобы сохранить смысл жизни, надежду и веру.

Своим последним романом, перед тем, как покончить с собой, Ромен Гари, военный летчик и герой французского движения Сопротивления, говорит правду о войне, обличая её абсурдность.