История Марго

Я первый раз читаю книгу этого автора (француженски с японскими корнями) и приятно удивлена очень хорошим стилем и прекрасным переводом. Сразу хочу сказать, что этот текст можно смело отнести к интеллектуальной прозе. Более того, в основе сюжета ситуация, в которой нелегко бы было разобраться целой бригаде психоаналитиков. Ребенок, который вырос в теневой семье публичной личности, мать ребенка, которая копирует не очень любвеобильное поведение своей матери, отец, который разрывается между двумя семьями и мучается чувством вины. С самого начала было ясно, что на минном поле закоренелых комплексов, вины и нереализованных желаний рано или поздно ситуация выйдет из-под контроля. Книга увлекательная и читается легко. Надеюсь, что это не последняя моя встреча с Санаэ Лемуан на сайте Литрес.

От книги ожидала большего. Очень долго и нудно пережевывается одна и та же мысль: как дочь-подросток переживает, что у папы есть вторая семья. Сюжет никуда не движется, лишь вкрапляются воспоминания, где все те же самые пережевывания. Больше никакие аспекты внутреннего мира дочери не освещаются, только один – это отношение к папе: ах, папа пришел, папа ушел, ах, как же там папа! Какая-то уж очень однобокая и нудная «история Марго».

Книга насыщена атмосферой и энергетикой Парижа– можно ощутить запахи из его бистро и открытых кофеен, услышать выкрики цветочниц и мальчишек-газетчиков..

внимание уделяется и французскому фетишу – еде. на голодный желудок читать тяжко!))

В центре истории подросток Марго, которая вступает во взрослую жизнь с душевной болью из-за гибели отца и событий, что этому предшествовали.

книга никого не оставит равнодушным.

Я провела с ней незабываемые минуты. Рекомендую к прочтению.

Этот роман местами был предсказуем и именно в таких моментах раздражал. Главная героиня, вокруг которой закручивается сюжет - семнадцатилетняя Марго. Она начинает свое повествование с того, что ее мать Анук никогда не любила ее, не заботилась о ней, не проявляла нежности, не оказывала поддержки и так далее. Именно поэтому Марго зовет свою мать только по имени. А между тем Анук - довольно известная театральная актриса с непростым характером. И живут Марго и Анук вдвоем в одном из центральных округов Парижа. Есть у Марго и отец, но дело в том, что у него другая официальная семья. Подробности и особенности этих семей мы и узнаем по ходу повествования. Выясняется, что отец Марго - влиятельный французский политик, который очень дорожит своей репутацией, а возможно и тем комфортом, положением, в котором живет. У него двое сыновей в той официальной семье, а о существовании Марго никто не знает. Отец приходит по выходным или по вечерам, а иногда пропадает надолго. Такая жизнь “невидимки” со временем тяготит Марго, ей все сложнее смириться с несправедливостью и понять, почему она вынуждена вести такой образ жизни. Поэтому однажды Марго решается рассказать свою историю знакомому журналисту, надеясь, что огласка вынудит отца официально признать ее своей дочерью и остаться с ней и ее матерью. Но результат оказался совершенно другим. Статья переворачивает жизни всех главных героев. Думаю, здесь лагерь читающих эту историю разделился пополам. Одна половина осуждала и обвиняла Марго, а другая поддерживала и понимала. Конечно, Марго остро переживала свое одиночество и свою ненужность. Именно поэтому она стала дружить со взрослой семейной парой. И понятно, чем это закончилось. Не верю я в такую дружбу, но молодой девчонке сложно понять, что от нее на самом деле нужно ее новым друзьям. Не просто так здесь упоминается и Франсуаза Саган и ее роман «Здравствуй грусть». «История Марго» тоже грустная и оставляет не очень приятный осадок. Хотя финал все расставляет по своим местам. Несмотря ни на что, те события, что случились, сближают мать и дочь. Они выходят на новый уровень отношений и обе учатся жить по-новому. Заканчивается история на положительном моменте и дает надежду на перемены к лучшему.

Хорошо, тонко, очень по французски.

Прекрасная книга для спокойного осеннего вечера.

Такая история, что ждешь какого интригующего поворота сюжета, а когда его не оказывается понимаешь, что так даже лучше.