Kitabı oxu: «Игра маджонг. Правила и теория для начинающих»

Сет Браун

Şrift:

The Little Book of Mahjong: Learn How to Play, Score, and Win by Seth Brown

Благодарности

• Эйлин из Simon & Schuster – за то, что связалась со мной и попросила написать эту книгу.

• Дебби – за поддержку, фотографии и все остальное.

• Мишель – за то, что помогла мне сохранить рассудок в процессе написания книги.

• Дженн и Рассу – за организацию моих любимых регулярных игровых вечеров.

• Крису – за то, что одолжил мне набор для маджонга с толстыми костями.

• Кэрол – за то, что посмотрела мои записи по американскому маджонгу и рассказала мне об обновленных правилах.

• Другим экспертам по маджонгу, чьи работы я мог проверить, чтобы убедиться в правильности моих фактов (см. библиографию и список ресурсов в конце книги!).

• Моей семье – за постоянную поддержку.

• Дружелюбным игрокам повсюду – особенно тем, кто играл со мной или помогал другим узнать больше об этой игре.

• Общественным библиотекам – это один из последних бастионов общественного блага; поддерживайте свою местную библиотеку.

• Еще многим людям – знаю, вы хотите меня обыграть, но я стреляный воробей.

Введение

Спасибо, что взяли в руки «Игру маджонг: правила и теория для начинающих». Это простое и доступное введение в маджонг для игроков всех возрастов. Никогда не поздно – и не рано! – начать знакомиться с удивительным миром маджонга.

Эта книга состоит из четырех частей. Первая часть – это общий обзор маджонга, начиная с его истоков в Древнем Китае и заканчивая многочисленными вариантами маджонга, в которые играют сегодня. О том, насколько разнообразны различные виды маджонга, мы поговорим в четвертой части, но бо́льшая часть этой книги посвящена двум наиболее популярным разновидностям: спортивному маджонгу (также известному как «международный маджонг» или «стандартный китайский маджонг») и американскому маджонгу. Эти два варианта не только имеют разные правила и системы подсчета очков, но даже включают в себя разные игровые кости!

Вторая часть посвящена спортивному маджонгу – версии игры, в которую чаще всего играют на турнирах по всему миру. Правила спортивного маджонга, основанные на многочисленных региональных вариантах, в которые играют по всему Китаю, гласят, что игроки собирают сеты, называемые «чоу», «панг» и «конг» – иначе известные как «три в ряд», «три одинаковые кости» и «четыре одинаковые кости» соответственно. Когда на руках у игрока оказываются четыре таких сета и пара, он может объявить маджонг (при условии, что его рука стоит не менее 8 очков, – не волнуйтесь, мы объясним это позже).

Третья часть посвящена американскому маджонгу, который завоевал большую популярность в США, но далеко отошел от правил своего китайского «родителя». В американском маджонге добавлены восемь костей джокеров, которые заменяют любые кости по вашему желанию и могут быть использованы в любом сете из трех (или более) одинаковых костей. А джокеры вам понадобятся, ведь в правилах американского маджонга вы можете претендовать на победу, только собрав одну из заранее оговоренных рук, указанных на специальной карте для подсчета очков, которая меняется ежегодно. Кроме того, в правилах американского маджонга есть так называемый «чарльстон», когда перед началом игры игроки передают несколько костей соперникам.

Не смущайтесь, если все это звучит сложно. Хотя поначалу правила подсчета очков могут показаться непомерно трудными, помните, что маджонг – это всего лишь игра, в которой ваш ход состоит из простого взятия одной кости и сброса другой кости. А что может быть легче этого?

Хотите ли вы узнать больше о маджонге в целом, ищете ли вы простое объяснение правил – эта книга поможет вам. Не стесняйтесь сразу перейти к разделу стратегии для спортивного или американского варианта, а также искать ответы на свои вопросы и способы улучшить свою игру.

Часть 1
Обзор игры в маджонг

Прежде чем мы перейдем к правилам и стратегии игры в маджонг, стоит поговорить об игре с более широкой точки зрения. Зачем вообще в нее играть? Когда она была изобретена? Как китайская игра стала такой популярной в Америке? Ответы на эти и другие вопросы – включая «золотое правило» маджонга – ждут вас на следующих страницах.

Глава 1
Основы маджонга

Предположительно, вы не взяли бы эту книгу в руки, если бы уже не интересовались маджонгом. И это хорошо! Маджонг – фантастическая игра, которую можно освоить по целому ряду причин. Сама игра немного похожа на игру румми, или руммикуб (карточная игра, цель которой – собрать руку из определенных сетов и рядов. – Прим. пер.), поскольку это игра со взятием и сбросом костей с целью собрать сеты в руке. Эта игра, с одной стороны, требует мастерства и вознаграждает умелых игроков за продуманную игру, а с другой стороны, оставляет много места удаче, так что победить может каждый. Она достаточно сложна, чтобы увлечь игроков на всю жизнь, но при этом достаточно проста, чтобы вы могли научиться ей по этой небольшой книге.

Маджонг – это игра, в которой задействованы все органы чувств. В ней есть аспекты, приносящие эстетическое удовольствие: элегантный вид набора, тактильно приятное ощущение тяжести костей, звуки при перемешивании костей, красота построенной стены. И конечно, игра в целом оживленная, ведь любой игрок может объявить «Панг!» или «Конг!» и взять кость, которую вы только что сбросили, даже если сейчас не его ход. Но при всех достоинствах маджонга как игры его главное достоинство – это игроки, каждый из них. Маджонг имеет богатую историю и традиции, в него играют уже несколько поколений людей по всему миру. Это социальная игра, которая создает сообщество, ведь многие собираются вместе с друзьями и семьей, чтобы регулярно играть в маджонг, часто устраивая вечер с трапезой и долгими разговорами.

Хотите ли вы поиграть, опираясь на стратегию, или же довериться удаче, нравится ли вам красивый дизайн или звук и прикосновение к костяшкам, играет ли ваша семья на протяжении многих поколений или вы хотите научиться играть с друзьями, независимо от вашего возраста, пола или наследия, маджонг – идеальная игра для вас, чтобы ей научиться.

Происхождение маджонга

История происхождения маджонга богата на разные события, и ее не так-то просто свести к одному единственному моменту создания. Некоторые даже утверждают, что Ной играл в эту игру в своем ковчеге, в то время как другие легенды говорят о том, что игра появилась в 1200 г. до н. э., когда бронзовый век уступал место железному и широко была распространена такая игра, как домино. В одной из популярных историй говорится, что игру маджонг придумал сам великий китайский мудрец Конфуций, ссылаясь на то, что три дракона олицетворяют конфуцианские добродетели – благожелательность, искренность и сыновнюю почтительность.

На самом деле большинство экспертов считают, что маджонг произошел от похожих игр, в которые играли в Китае в прошлом тысячелетии. Среди игр, в которые играли китайские крестьяне в 1100–1200-х гг., была «Кап Тай Шап» (Kap Tai Shap), игра в китайское домино, в которую играют и сегодня и в которой, как и в маджонге, используется стена из костей. Более современными предками являются игры наподобие «Лук Фу» (Luk Fu), в которую играли «денежными картами» (Money Cards) – набором китайских карт с мастями, включавшими «монеты» (Coins), «связки монет» (Strings of Coins) и «мириады» (Myriads), или «вань» (Wan), они представляли собой группы связок стоимостью 10 000 монет. Они соответствуют мастям точек, бамбуков и символов на костях современного маджонга.

У маджонга много названий. Не только в Китае, где он известен под названиями «Маджонг», «Ма Джонг», «Ма Чонг», «Ма Цзян», «Ма Чук», «Пе-Линг», «Панг-Чоу» и «Ма Цюэ», но и в английском языке, где он известен под многими названиями, включая «Игра воробьев» (The Game of Sparrows, перевод китайского «Ма Цюэ»), «Шумящие воробьи» (Clattering Sparrows, ссылаясь на звук, издаваемый костями при их перемешивании на столе), «Льняной командир» (Flax Commander, перевод китайского «Ма Джонг»), «Игра ста умов» (Game of a Hundred Intelligences, по образному числу возможных стратегий в игре) или «Игра тысячи чудес» (Game of a Thousand Wonders, намек на динамичный характер игры).

И все же, возможно, наиболее полную родословную маджонга можно проследить по набору карточных игр, начиная с «Е Цзу» (Yeh Tzu) которая стала «Е цзы цзю пай» (Ye Zi Jiu Pai), а в конечном итоге просто «Я пэй» (Ya Pei), в которой использовалась колода карт, включающая четыре кости цветов, как и в современном маджонге. Именно «Я пэй» в конечном итоге превратилась в игру, которая, по мнению большинства исследователей, является прямым предком маджонга: игра «Матяо».

Игра «Матяо», или «Ма дяо» (Matiao, Ma Diao, «Конь с поднятым копытом»), известная также как «Ецзы» (Yezi, «Лист»), была популярна при династии Мин в XV–XVII вв. В ней использовались колоды денежных карт из других игр, упомянутых ранее, с точками, бамбуками и символами, которые впоследствии составили основные масти маджонга. В матяо играли бумажными картами, поэтому ученые считают, что именно слияние карточных игр типа матяо с костями, используемыми в других играх, привело к появлению маджонга.

Матяо была не единственной карточной игрой, имевшей сходство с маджонгом. В таких играх, как Кан Ху, были не только три денежные масти – монеты, связки и мириады, но и Красный цветок, Белый цветок и Старая тысяча (аналог трех драконов в маджонге), и игроки даже могли объявить «Панг», чтобы взять сброшенную другим игроком карту и составить сет из трех карт.

Создание маджонга

К сожалению, нет данных о том, какое именно сочетание предшествующих игр легло в основу создания маджонга. Но у нас есть дата возникновения игры – это 1850 год. Существует несколько теорий относительно создания игры: одни приписывают это Хун Сюцюаню, лидеру восстания тайпинов. Другие считают, что это был представитель китайской знати в Шанхае, чье имя не было известно, или офицеры китайской армии. Третьи полагают, что игру придумали два брата из города Нинбо.

Но бо́льшая часть доказательств указывает на одного человека как на создателя маджонга: это Чэнь Юймэнь из Нинбо. Как и сама игра маджонг, Чэнь Юймэнь был известен под разными именами: Чэнь Ю-мун, Чин Чжэн Юэ, Янлоу, Чжэнъюэ и Чжэнъяо. Считается, что Юймэнь заменил бумажные карты игры матяо на кости, чтобы сделать игру более элегантной, и ему также приписывают добавление костей ветров к четырем экземплярам каждой кости в трех мастях на основе денежных карт.

Чэнь Юймэнь также был офицером китайской армии во время восстания тайпинов, а в культуре, где часто отдавали должное начальству, чтобы добиться большей славы, это вполне может объяснить версию о том, что именно лидер восстания изобрел маджонг; Чэнь Юймэнь вполне мог отдать дань почтения своему лидеру!

Костяшки из слоновой кости и бамбука в наборе для маджонга стоили немало, что делало его игрой для аристократов, тем более что правительство того времени разрешало играть только чиновникам высокого происхождения при дворе императора, чтобы крестьяне не выучили правила и не стали настолько умными, чтобы взбунтоваться. Таким образом, на протяжении более полувека маджонг оставался игрой только для элиты.

В 1911 г. произошло падение маньчжурской династии и избрание первого президента Китайской Республики Сунь Ятсена. По мере падения правящего класса страну захлестнула волна демократических реформ. Многие из этих социальных изменений имели радикальные последствия для населения, но наиболее важным для нашего исследования является то, что маджонг теперь был доступен для каждого человека в стране. Маджонг стал известен как «народная игра», так как его освоили все слои населения, что быстро сделало его самой популярной игрой в стране.

Pulsuz fraqment bitdi.