Цветы зла

müəllif

Шарль Бодлер

Seriyaya daxildir «Всемирная библиотека поэзии (Эксмо)»

Mətn

Audio

rəy

Kitab rus dilində

2,76 ₼

10% endirim hədiyyə edin

Bu kitabı tövsiyə edin və dostunuzun alışından 0,28 ₼ əldə edin.

Kitab haqqında

Стихотворный сборник «Цветы зла» – великое произведение Шарля Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти.

Вошедшие в сокровищницу мировой литературы «Цветы зла» публикуются в переводе Адриана Ламбле, русского поэта-переводчика швейцарского происхождения. Этот наиболее полный из всех имеющихся переводов сборника был издан в Париже в 1929 г. и породил миф, что его автором является сама Марина Цветаева.

«В работе Адриана Ламбле есть одно большое достоинство: она сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. <…> Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований, которые когда-либо были на земле». Георгий Адамович

Digər versiyalar

5 kitab 2,24 ₼

Janr və etiketlər

Fransız klassikFransız poeziyasıFəlsəfi poeziyaXarici klassikaXarici nəzmXIX əsr klassikasıŞeirlər və poeziya

Seriyaya daxildir "Всемирная библиотека поэзии (Эксмо)"

Seriyanın bütün kitabları

Bütün rəylərə baxın

11 oktyabr 2020

Книга прекрасна, советую всем – всем к прочтению. Когда то давно читала её, а теперь перечитала. Как будто в первый раз. Очень понравилась, это не последний раз.

28 aprel 2021

Символизм – в его лучшем проявлении. Французская классика, тут и добвлять нечего. Кстати, этот сборник – единственное, что вообще издал автор. Так что в этой книжке, можно сказать, поместился весь великий Бодлер.