"Подводя итоги" kitabından sitat
Она величественна. Но Библия — восточная книга. Образность ее нам бесконечно далека. Эти гиперболы, эти сочные метафоры чужды нашему духу. На мой взгляд, не меньшим из зол, какие причинило духовной жизни в нашей стране отделение от римско-католической церкви, было то, что Библия надолго стала ежедневным, а нередко и единственным чтением англичан. Ее ритм, мощность ее словаря, ее высокопарность вошли в кровь и плоть нации. Простая, честная английская речь захлебнулась во всевозможных украшениях. Туповатые англичане вывихивали себе язык, стремясь выражаться, как иудейские пророки.
4,57 ₼
Janr və etiketlər
Yaş həddi:
16+Litresdə buraxılış tarixi:
16 avqust 2016Tərcümə tarixi:
2008Yazılma tarixi:
1938Həcm:
270 səh. 1 illustrasiyaISBN:
978-5-271-41310-0Tərcüməçi:
Müəllif hüququ sahibi:
Издательство АСТ
