«Позади вас – море» kitabının rəyləri, 3 rəylər

Отличный срез жизни палестинских эмигрантов. Благодарю переводчика за сохранение арабского флёра и атмосферы. Буду рада прочесть ещё произведения этого автора

Эти истории смешные, трогательные и порой грустные, они передают борьбу между традицией и необходимостью адаптироваться, раскрывая многослойность жизни эмигрантов. Финал книги оставляет ощущение, что каждый из персонажей — это часть большего, единого целого, что за их историями стоит большее — целый мир, который они несут с собой!

Книга повествует не только о трудностях, с которыми сталкиваются эти люди, но и о тонких, личных моментах их жизни, поднимая вопросы, знакомые каждому, кто жил вдали от дома: тоска по родной земле, сохранение культуры и традиций, попытки передать детям память о своих корнях. Однозначно рекомендую!