Kitabı oxu: «Гадёныш»

В жизни мы часто попадаем в ситуации, когда нас неправильно понимают. Один человек произносят слово или фразу, подразумевая что-то своё, а другой понимает всё совершенно иначе.

Однажды я сама попала в такую ситуацию, когда в обеденный перерыв решила быстренько сбегать в ближайшую аптеку, чтобы купить нафтизин для себя, слегка простывшей, и пипетку, чтобы закапать в глаза мужу смесь по народному рецепту.

Я спешила, выпалила быстро: мне, пожалуйста, нафтизин и пипетку. На что аптекарша среагировала тоже быстро: к нафтизину пипетка не нужна.

Потом всё пошло как в замедленной съёмке: мы твердили каждая своё; народ, собравшийся в очереди, сначала нервничал, потом хохотал и комментировал нашу тупую беседу. А тупили мы обе по полной программе.

Из аптеки я ушла с одним нафтизином, потому что аптекарша твердила своё, как попугай, а я от неё не отставала и упиралась, как заевшая пластинка. Когда я с возмущением рассказывала об этом мужу, он хохотал как сумасшедший.