«Титан» kitabının rəyləri, 3 rəylər

Великолепная книга, но в отвратительном переводе Кирилла Савельева. Кроме того, что это перевод отвратительный, так еще и абсолютно отсутствует корректура. На каждой странице ошибки, полно неправильных склонений и спряжений, часто вообще пропущены слова. Порой невозможно понять, что вообще пытались сказать в том или ином предложении.

Позор издательству, которое это допускает в печать.

Книга хорошая. Только срочно нужен корректор! Ошибок и опечаток не счесть. Иногда даже трудно понять смысл. Читаешь- как будто кроссворд отгадываешь.

Действительно захватывает. Повествование воспринимается легко. Мне понравилась. Книга действительно прочиталась мной на одном дыхании.

Daxil olun, kitabı qiymətləndirmək və rəy bildirmək üçün
Mətn, audio format mövcuddur
4,13 ₼
Yaş həddi:
16+
Litresdə buraxılış tarixi:
28 oktyabr 2020
Yazılma tarixi:
1914
Həcm:
730 səh. 1 illustrasiya
Müəllif hüququ sahibi:
МедиаКнига
Yükləmə formatı:
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,8 на основе 16 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,8 на основе 58 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,6 на основе 434 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 40 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 83 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 250 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 192 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 452 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 4,8 на основе 1141 оценок
Mətn
Средний рейтинг 4,8 на основе 19 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 3 на основе 2 оценок
Mətn
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Mətn
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Mətn
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Mətn, audio format mövcuddur
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Mətn
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок