Kitabı oxu: «За долги отдам тебя»
Пролог
В комнате темно. Тихо закрываю за собой дверь, отсекая звуки гремящей музыки. Окунаюсь в тишину – спасительную и необходимую мне сейчас.
Надолго ли хватит этого покоя?
– Набегалась?
Он стоит за моей спиной, и мне не нужно оборачиваться, чтобы определить расстояние между нами. Я всегда его чувствовала.
Пара сантиметров. Или пара миллиардов километров… пара галактик.
Смотря, как считать.
– Алан, ты обещал, – говорю я, стараясь быть твердой.
Только бы не показывать свой испуг! Панику, которая действует на него, как лакомая дичь для хищника. Потому я стою, не двигаясь, ведь знаю: побегу, и он догонит.
Всегда догонял.
– Да, милая, – его голос почти ласкает. Как и его чуть шершавые пальцы, скользящие по моей полуобнаженной спине. – Я обещал, но ведь и ты свое слово не сдержала! Знаешь, что бывает с обманщицами?
Вздрагиваю от угрожающих нот в его голосе – мягким характером Алан никогда не обладал. Развернуться бы, влепить пощечину, прогнать его, или…
Отмахиваюсь от идиотских мыслей, а мужчина, тем временем продолжает:
– Ты так и будешь молчать?
– Чего ты хочешь? – я набираюсь смелости, и оборачиваюсь.
Он даже ближе, чем я думала – возвышается надо мной, подавляет. Делаю шаг назад, и чертовы шпильки подводят – я начинаю падать.
– Ты только и делала, что врала, – Алан подхватывает меня, не позволяя упасть. Склоняется надо мной – опасный хищник над своей жертвой. – Врала и предавала. А хочу я…
Взгляд Алана скользит по моему телу, обтянутому черной тканью. Черный взгляд, черное платье, черная комната… слишком много темноты! Но от взгляда его я снова загораюсь – как раньше, и от этого не менее горько.
И больно!
Ведь я знаю, что ему от меня нужно.
Глава 1
Три дня назад
Самолет приземляется на посадочную полосу, и меня охватывает недоброе предчувствие. Оно преследовало меня и тогда, когда мы покупали билеты, и когда ехали в аэропорт. Но долгий перелет вместе с ребенком требовал полной моей отдачи, и на посторонние мысли времени не осталось.
А сейчас снова нахлынуло то самое чувство, и имя ему – страх.
Зря мы вернулись в Россию! Что-то должно произойти…
– Мама, мы дома? – спрашивает Алиса, и умильно зевает.
Усмехаюсь против воли – нет бы спать в дороге! Но так ведь неинтересно, гораздо приятнее было приставать ко мне с миллионом вопросов: как «эта железная штука» держится в воздухе; не можем ли мы открыть окно, чтобы Алиса высунулась, как из окна машины; почему облака не над нами, а под нами…
Вся в отца!
А сейчас, когда длинная дорога позади, моя пятилетняя дочь с чувством выполненного долга решила выспаться!
– Дома, милая, – улыбаюсь я, и поправляю бант на черных кудрях Алисы. – Устала?
– Немножечко, – жмурится дочь, и потягивается. – Самую капельку.
– Пора, – Костя уже в проходе, и кивает нам, чтобы мы вставали со своих кресел. – Она заснула.
Осторожно беру Алису на руки, прижимая к себе теплое тело дочери, и иду к выходу. Надеюсь, муж не забудет оформить доставку багажа – долгого ожидания, и эпопеи с миллионом сумок я не выдержу.
Москва встречает меня неласково. Впрочем, она никогда не была ко мне добра – ни раньше, ни сейчас, как я подозреваю. Вдыхаю морозный мартовский воздух до боли любимого и ненавидимого города, и направляюсь к ожидающей нас машине.
– Арина Дмитриевна, с прилетом, – тихо приветствует меня шофер мужа, и я киваю.
Сажусь в машину, устраивая Алису на коленях, и жду Костю – скорее бы домой! Скрыться от этого шумного города-муравейника, от воспоминаний, поджидающих на каждом углу. Спрятаться, чтобы не думать – в Америке у меня получалось.
Почти.
– Давай, я ее понесу, – кивает муж на Алису, и я качаю головой – нет уж.
– Багаж скоро доставят?
– Через пару часов, – задумавшись о чем-то бросает Костя. – Я в душ, и по делам. Не жди меня.
– Мы только приехали, – терпеливо говорю я мужу, – и ты уже уходишь! Какие могут быть дела? Нас не было здесь больше пяти лет, и…
– Вот именно, – сердито перебивает меня мужчина. – Нас не было в Москве много лет, и работа не ждет! Все знают, что я вернулся, и мне придется уделить каждому внимание. Хочешь – идем вместе?
Вместе? Знает же, что я не соглашусь. Слишком я устала от сборов, от перелета.
– Иди, – выдыхаю я. – Я займусь домом.
Костя кивает, и скрывается в комнатах чужого для меня дома. Сколько я прожила здесь? Неделю – еще тогда, пять с половиной горьких лет назад.
– … и жили они долго, и счастливо, – убаюкиваю я Алису сказкой.
Как можно более бесшумно поднимаюсь с кровати дочери, легонько целую ее в круглую, теплую щечку, и выхожу из детской. Ложусь в кровать – уставшая, разбитая и мечтающая о долгом сне, который никак ко мне не идет.
Кости до сих пор нет. Но волноваться не стоит – случись с ним беда, мне бы сообщили. Очередной скучный прием, или мужские посиделки в сауне, на которые женам хода нет
Час ночи, два, три… вздыхаю сердито, и спускаюсь вниз, согреть молока с медом – при бессоннице мне всегда помогает это нехитрое снадобье.
– Черт, черт, черт… – доносятся до меня глухие проклятья, и я почти бегу на кухню.
– Костя?
– Выродок! – шипит муж с ненавистью. С пустотой разговаривает, сидя за кухонным столом, спрятав лицо в руках.
– Что случилось?
Сердце мое заходится в панике… я знала! Знала, что должно произойти нечто, а все – и муж, и брат – лишь смеялись надо мной.
– Что случилось? – поднимает Костя голову, глядя на меня снизу-вверх. – О, ничего страшного, милая моя женушка. Сущая ерунда!
Слова его перемежаются нервным смехом. От мужа несет диким страхом, сигаретами, женскими духами и крепким алкоголем – то еще сочетание.
Несочетаемое, как дурной коктейль.
– Расскажи нормально, какая беда приключилась, – провожу ладонью по его светлым волосам, гадая – прикасалась ли сегодня к моему мужу другая женщина?
– Я проигрался, – стонет он, отталкивая мою руку.
Проигрался… опять!
– Какого дьявола? Тебе нельзя садиться за карточный стол!
Я злюсь. Нет, я в бешенстве! Что за пагубная страсть – азарт, заставляющий ставить на кон состояния?!
– Не начинай, – раздражается муж, вскакивая со стула. – Только твоих нотаций мне сейчас не хватало! Это все ты!
Костю шатает, и муж хватается руками за стол, силясь удержаться на ногах. А я почти мечтаю, чтобы он упал. Чтобы замолчал, чтобы прекратил истерику!
– Сколько?
Отвечает мне злой, каркающий смех, и я холодею – никогда еще муж не был в таком состоянии. Он проигрывался множество раз, без трепета отдавая квартиры, крупные суммы денег, портфели акций и автомобили. Но сейчас дело в другом!
– Сколько? – повторяю я вопрос и, пересиливая себя, обхватываю мужа за плечи.
Тяну его вниз, заставляя опуститься на стул, и сладкий, гнилой запах чужих духов, кажется, пропитывает насквозь и меня.
Интересно, кто успел его утешить?
– Все! Я… мы банкроты! – выкрикивает муж.
Как – все?
– Объясни нормально, будь добр, – трясу я головой, силясь привести мысли в порядок.
– Что тебе объяснить? – злится Костя, срывая на мне свою злость. – Встретился с партнерами – они знали, что я прилетаю. Пошли… в одно место, выпили и, я сам не понимаю каким образом, оказались в закрытом казино! Карта мне шла хорошая, я выигрывал, пока не пришел этот выродок. Я хотел остановиться, веришь?
Костя жалобно смотрит на меня, напоминая обиженного ребенка, и я киваю.
– Верю. Дальше.
– Этот… он насмехаться начал, что я зассал! Что боюсь сыграть с ним, – муж сжимает ладони в кулаки, и мне становится страшно – в таком состоянии он может совершить все, что угодно. – И я проиграл!
– Что именно ты проиграл?
Муж снова вскакивает со стула. Оборачивается ко мне, глядя с ненавистью.
– Ты дура? Я же сказал – я проиграл все, что у нас есть! Бизнес, деньги, недвижимость, поняла? Мы нищие теперь!
О нет! Нет, нет, нет…
«Дыши, Арина, – говорю я сама себе. – Деньги – далеко не главное, тебе ли не знать? А свои планы придется отложить на потом!»
– Нам дадут отсрочку? – спрашиваю я, стараясь говорить спокойно. – Может, я сама поговорю с этим человеком? Постараюсь объяснить, что ты не только свое, ты наше проиграл. Может, он поймет?
Как же сложно сохранять лицо в ситуации, когда хочется устроить скандал! Кричать, что он не имел никакого права подставлять нас с дочерью; что ему пора лечиться; что мне надоели его измены… но это не поможет.
Все станет лишь хуже.
– О, какая чудесная мысль, – смеется Костя, и радость его искренняя, к моему удивлению. – Он поймет! Еще как! Сразу же предложил простить мне долг, в обмен на…
Муж замолкает, словно смакуя этот момент.
– Мне не до интригующих пауз, – сердито говорю я. – Ну же!
– Знаешь, с кем я играл? С Аланом, – выплевывает он. – И долг он простит лишь в обмен на тебя. Вернее, на три месяца с тобой. Решай, дорогая!
Глава 2
Алан… нет, нет, нет.
Нет!
– Ты в своем уме?
Голос мой дрожит, мысли путаются – да как он мог? Знал же, видел все, что было тогда – много лет назад! Видел, в каком я была состоянии – опустошенная и уничтоженная.
– Я не мог отказаться… – начинает муж, а я смеюсь.
Мне не радостно, но смех выплескивается из меня. Хочется скрыться от всего мира, хочется снова уехать, лишь бы не находиться с Аланом в одном городе. В одной стране.
В одном мире!
– Ты даже разговаривать с Аланом не должен был, зная то, что ты знаешь! – я почти кричу, позволяя себе быть грубой – Костя заслужил. – Но тебе есть дело лишь до самого себя. Не хочешь показаться трусом и слабаком, но вместо этого спускаешь все, что у нас есть, да еще и предлагаешь мне расплачиваться своим телом. Я не шлюха, а твоя жена!
Разворачиваюсь, чтобы уйти – пусть сам разбирается, в конце концов! Муж сам заварил эту кашу, и не мне ее расхлебывать. Мысли путаются, в голове шумит – от злости и обиды на то, что меня приравняли к вещи. К собственности, которой можно расплатиться, и которую можно попросить в уплату долга…
Оба они мерзавцы – и Алан, и Костя.
Муж хватает меня за руку, когда я уже почти добралась до лестницы. Сжимает запястье до синяков, дергает, заставляя развернуться.
– Ты не поняла? Это не шутки, – шипит он, источая неприятную для меня смесь запахов. – Я не прошу тебя с ним спать! Раньше ты неплохо крутила Аланом, и сейчас справишься. Ты должна мне, Арина. Должна! Помнишь, что я сделал для тебя?
Помню. Потому и терплю запахи других женщин. Следы помады на воротнике, царапины на спине. И Костя все это даже не скрывает, цинично вытирая ноги о мою гордость.
Да, я терплю потому, что обязана ему всем! Но Алан…
– Нет, – вырываю руку из захвата, больно ударяясь локтем о перила лестницы. – Все, что угодно, но не это! Не Алан… я его видеть не могу!
Бегу по лестнице наверх, словно за мной черти гонятся. Или муж, что еще хуже. Захожу в комнату дочери, скидываю халат, и ложусь рядом с ней. В супружескую постель этой ночью меня не тянет даже ради приличий…
Да и какие приличия могут быть теперь?
Обнимаю Алису, подозревая, что теперь точно не засну – не после рассказа мужа, не после воспоминаний об Алане. Но, словно в темную пропасть, лечу в сон спустя всего пару минут.
И снится мне то самое прошлое, которое я так стремилась вымарать из памяти.
– Арина, просыпайся. Арина!
Слышу голос брата, и хочу открыть глаза, но вспоминаю события прошлой ночи, нахлынувшие на меня бурным потоком. И хочется уже не радоваться новому дню, а рыдать кровавыми слезами.
Алан долгов не прощает!
– Доброе утро, – я решаю перестать накручивать себя, и сажусь на кровати. Алиса сладко посапывает, обняв дурацкого выцветшего зайчонка. Встаю, поправляю одеяльце, и выхожу из детской.
Брат идет за мной неотступно, входит в нашу с Костей спальню, и садится на нашу кровать.
– Я все знаю! – говорит он хмуро, и я с облегчением выдыхаю – уж брат меня всегда понимал! – Костян мне все рассказал. Ну он и идиот!
Правду говорят, что близнецы – половинки одного целого, вот и мне повезло.
– Мы как-нибудь выкрутимся, – через силу отвечаю я. – А Костя… он пьян был, вот и предложил мне пойти к Алану… черт, я же говорила, что не нужно было нам возвращаться!
Не сдерживаюсь, кричу зло – снова Алан отбирает у меня все! Деньги – это хорошо, но мне, по сути, на них плевать. Если бы только они не достались Алану…
– Не истери, – строго приказывает брат. – И головой подумай! От тебя не требуется ничего… такого, понимаешь?
– Не понимаю, – отрезаю я.
Отказываюсь понимать!
– Да брось ты строить из себя невесть что! О других подумай, а не только о себе, как привыкла, – Саша произносит это ровно и безэмоционально, но слова бьют наотмашь – хлестко и больно. – Алан – мстительная тварь и, если предпочел тебя состоянию – он поиграть захотел. Не получит тебя – развалит все, что годами создавалось! Мы все по миру пойдем, люди останутся без работы…
– Ты останешься без работы, – перебиваю я брата, в упор глядя на него.
– Да, – кивает он. – Я потеряю кресло. А с твоей дочерью что будет? Хочешь для нее той же нищеты, из которой мы вылезли? И три месяца с Аланом – небольшая цена!
Никакой поддержки – я ошиблась.
Но так ли он неправ?
– С приездом, – отец обнимает меня, привычно потрепав по щеке, и проходит в дом.
Мужу моему он уделяет куда больше внимания, чем мне и Алисе, которая обиженно дуется на такой прием. Дедушку она любит, а вот дедушка ее…
Пора признать, что любит отец только моего брата. И то, не как отдельную личность, а как продолжение самого себя.
– Проходите завтракать, – зову я, входя в привычную роль радушной хозяйки большого дома.
Сажусь напротив хмурого мужа, всем видом показывающего свое ко мне отношение, и злость снова пробирает меня – нашел крайнюю! Брат тоже не слишком рад моему обществу, и что-то шепчет отцу на ухо.
Кажется, я знаю, что именно. Слишком выразительные взгляды папа бросает на меня.
– Анна Степановна, уведите Алису, – прошу я няню.
– Но мама! – обиженно восклицает дочь, и я щелкаю ее по носу.
– Иди, детка. Анна Михайловна тебя накормит, вы чудесно проведете время.
Няня уводит мою малышку, и я жду – когда же грянет гром? К еде не притрагиваюсь, аппетита нет, да и с минуты на минуту начнется…
– Значит так, – голос отца прерывает мои мысли. – Мы – семья, Арина, но ты об этом забыла, я так понимаю?
– Не забыла.
– Почему же ты не хочешь помочь? – папа не повышает голос. Говорит он тихо, и этот его тон меня всегда пугал больше всего. – Плевать тебе и на мужа, который лишится всего, и на брата. На дочь свою, которую будущего лишаешь… на всех плевать! Встала в позу! А так в семье не поступают! Ты…
– Я пойду к Алану, успокойтесь, – раздраженно перебиваю я, взмахивая вилкой. – Ваша взяла! Но готовьтесь к тому, что вся Москва будет знать, что Константин Вольский – сутенер, торгующий своей женой!
Хватаю два круассана, и встаю из-за стола. Быстрыми, размашистыми шагами покидаю столовую, слыша за спиной едкие замечания отца и шумное дыхание Кости – пусть знают, что я о них думаю!
Отец, конечно, прав. Мы – семья, и должны быть друг за друга горой, но требовать от меня такое они не имели никакого права. Низко это.
– Можете идти, – говорю я няне, и сажусь напротив дочери. Подмигиваю моей темноволосой малышке. – Устроим чаепитие, детка?
– Не хочу, – вздыхает Алиса. – Папочка сердится на меня?
Поднимаю Алису, и усаживаю к себе на колени. Какая же она очаровательная: маленькая леди в пышном платье. Я такой не была – по деревьям карабкалась, с мальчишками играла. Одежду зашивать не успевала – всегда рвала ее о ветки деревьев, и являлась домой как трубочист: грязная, ободранная и счастливая.
Алиса же – полная моя противоположность: нежная, маленькая леди.
– Папочка сердится на меня, а не на тебя, – успокаиваю я ребенка, и накручиваю ее темные кудри на палец. – Так что не переживай, милая!
– А ты что-то плохое сделала, мама?
Как посмотреть. Странно получается: Костя почти каждый день совершает такие поступки, за которые другая бы давно на развод подала, а я терплю. Помню о том хорошем, что он для меня сделал. О том, что перечеркивает все его гнусности.
Я ему должна. И долг я верну, а потом… посмотрим.
– Это взрослые дела, – я шумно целую Алису в щечку, и она смеется от чмокающего звука, раздавшегося по всей комнате. – Я вернусь вечером, милая, и мы с тобой займемся тем, чем сама захочешь.
Встаю со стула, на ходу доедая круассан. Пора встретиться с Аланом. Может, я смогу убедить его…
Хотя, не стоит себя обманывать, и лелеять пустые надежды – не смогу. Он всегда поступал так, как хотел. А меня он услышать не захочет.
– Можно мне с тобой? – Алиса разворачивается к двери, и разглаживает юбки.
Точно, леди!
Представляю их с Аланом встречу, и руки холодеют. Пальцы покалывает от паники, которая уже давно живет во мне.
– Милая, я на скучную встречу. Тебе не понравится. Поверь, – говорю я чистую правду, – я бы с удовольствием осталась дома!
Оглядываю себя в зеркало, удовлетворенная своим внешним видом – бледновата немного, но вряд ли в Москве много загорелых людей в марте месяце. Спускаюсь вниз – к своему дружному семейству, ополчившемуся против меня, и сплотившемуся вокруг моего мужа – изменщика и игромана.
– Где мне найти Алана? – резко спрашиваю я у Кости.
Муж даже не пытается скрыть облегчение и радость от того, что он победил.
Снова победил, заставив меня делать то, что я не хочу!
– Я тебя подвезу, – кивает он.
