Kitabı oxu: ««Георгин» в Антарктиде», səhifə 3
Глава 10
День отплытия
Наконец настало долгожданное утро. Магазин открылся.
Покупатели стали заполнять зал. А пять отважных игрушек начали сборы в полярную экспедицию. Они выкатили велосипеды, на которых собрались добраться до причала.
– Храни железных коней, Эдин, – напутствовал единорога Тюшич.
– Буду смазывать вовремя, – ответил тот.
– Жду вас на пристани, – сказал Тойфер и, стукнув посохом, растворился в пространстве.
– Все в сборе? – спросил капитан и стал перечислять: – Тюлень Тюшич, робот Крони, бобёр Ромми… А где Мокки?
Все встревожились.
– Его хотят купить! – пискнула мышка Панька. – Он в очереди!
На кассе с выбранными игрушками стояли их любимые покупатели. Одна дама держала зелёного тигра. Тот махал лапами, взывая о помощи.
– Тридцать три медузы! – выругался Жорж. – Старпома уносят!
– И злодейкой тётку не назовёшь! – закусил губу бобёр. – Для дитя старается – игрушку покупает.
– Лучше бы в другой раз трёх тигров купила, – сокрушался Тюшич.
Меж тем Мокки дошёл до кассы. Кассирша упаковала его в прозрачный пакет. Ещё чуть-чуть и она примет деньги за покупку, пробьёт чек – и старпом распрощается с кораблём и походом. И Антарктида не дождётся Зелёных Коготков.
– Нужно этой даме сумочку зашить! – предложил бобёр.
– Зачем?
– Чтоб деньги не вытащила, тогда Мокки останется!
Дама раскрыла сумку, полезла за кошельком.
– Нужно кассирше очки снять! – переживал тюлень. – Она тогда ничего не увидит!
Тут ей на смену пришла другая кассирша: без очков. Шансы освободить тигра уплывали на глазах.
– Крони! – воскликнул барсук.
– Я!
– Вырубай свет! Касса отключится – и Мокки не пробьют.
– Есть! – Робот поковырялся на себе в кнопках, вышел на электросеть магазина. Свет погас. Надо заметить, что за долгую Всемирную историю такое произошло впервые: светлые силы пустили вход тьму кромешную.
– Ура! – шёпотом прокричали игрушки.
Недовольные покупатели зашумели и без покупок потянулись к выходу. Барсук подобрался к кассе и схватил пакет с тигром. Бобёр ромашковыми зубами порвал путы и вызволил пленника из заточенья.
– Спасибо, друзья! – вздохнул освобождённый тигр. – Выручили!
– Приключения начались, – заметил капитан.
– Чуть экспедицию не сорвал! – возмутился Ромми.
– Я виноват, что ли?! Был бы я в траве, никто бы меня и не заметил. А тут весь на виду.
– Моряк должен быть бдительным, – сделал замечание тюлень.
– Да я кусался, хвостом отбивался, когти в ход пускал. Всё равно в пакет засунули.
– Крони!
– Я!
– Зажигай!
В зале вновь стало светло.
– Итак, все в сборе, – сказал капитан. – Берём велики и выходим.
Глава 11
Счастливого пути!
Взяв всё необходимое и, в первую очередь, парусник, путешественники вышли на улицу и оседлали велосипеды. Провожающие последовали за ними. Так кавалькада игрушек на велосипедах поехала по городу и запела морскую песню:
– О берег волны звонко бьют —
И в путь далёкий нас зовут!
Дорога будет нелегка,
Мы скажем берегу «Пока!»
Нас ждут и льдины, и ветра,
Акулы, холод и жара.
Пусть наша цель не за углом,
Через моря мы к ней придём!
Тихо ли, быстро ли, но все благополучно добралась до кронштадтской пристани. Провожающие столпились за моряками. Жорж держал кораблик с надписью «Георгин». Тут из воздуха перед ним серебряным облачком выплыл Тойфер.
– Капитан, – после приветствия сказал чародей, – полезно будет знать, на борту установлена система «Дельфинопилот». В этом режиме при необходимости корабль может идти сам.
– Очень полезный режим, – отметил Жорж.
Маг поднял посох, обозначив важность момента, и произнёс заклинание:
– Бульс-пульс-тульс!
И на глазах у всех крошечный кораблик отчалил от барсука и поплыл по воздуху. Затем он опустился на воду и превратился в статный, зовущий в поход большой парусник. Весь берег заахал:
– Какой бриг!
– Какая каравелла!
– Фрегат! – вновь напомнил маг.
На корабле были привычные снасти. Но всех удивила корма.
– Для чего она такая? – спросил Жорж.
– Корма – зона гиперпространства, – объяснил маг. – Там находится велотрек. Он может быть как закрытым, так и открытым.
– Ура! – закричал берег, подняв над собой велосипеды и дребезжа звонками.
– Это первый в мире корабль с велодромом. Внутри него и трибуны, и раздевалка, – описывал Тойфер. – На правом борту выдвижная вертолётная площадка.
– Немыслимо!
– Невероятно!
– Фантастично!
– Куда уж лучше?! – порадовался штурман.
– Чего-то не хватает, – задумался Жорж. – К названью не совсем подходят белые паруса.
Тойферу ничего не нужно было объяснять. Он лишь повёл рукой, и паруса вспыхнули жёлтым цветом. Выходило, что на волнах расцвёл яркий золотой георгин. Берег зааплодировал «фокуснику».
– Прошу на борт! – предложил волшебник.
– Спасибо, Тойфер, за велотрек! – умилился Тюшич. – Теперь мои ученики не потеряют форму.
– Каждый день гонять будем! – не терпелось морякам обкатать трек.
– Будем-то – будем, – построжел капитан, – но не забывайте, что нужно спасти Антарктиду. Морю – время, велотреку – час.
Экипаж вытянулся в струнку: у тюленя пропал второй подбородок. Стоя смирно, моряки давали понять, что справятся с любой задачей.
– Вольно! – подмигнул капитан. – Распорядок дня распишем – на всё времени хватит: и на службу, и на отдых.
– Справедливо! – сказал старпом Мокки.
А боцман Ромми добавил:
– Вместе поплывём на юг, не забудем про досуг.
– Экипаж! – поправил фуражку Жорж. – Все на борт!
– Счастливого пути! – донеслось с берега.
– Семь футов под килем!
– Скорого возвращенья!
– Я всем вам желаю, братцы, до Антарктики добраться! – прокричал подлетевший Сизя. – Рина улетела! Вас там в море ждать будет!
– До свидания, друзья!
Команда, взяв велики, поднялась на борт, помахала провожающей публике и заняла места. Жорж – за штурвалом, Мокки – за якорем, Ромми – за парусами, Крони – у трапа, а Тюшич, положив волшебную шляпу в сейф, встал дозорным на нос корабля. Шифр от сейфа, на случай срочного вызова Тойфера, знала вся команда. Знали все и то, что после трёх сеансов связи шляпа превратится в обыкновенную. И Тюшич уже планировал, что носить её после похода будет лишь по праздникам.
– Отдать швартовы! – прокатился по кораблю голос капитана. – Курс – вест! Полный вперёд!
Парусник, бросая в воду отражение, отчалил от пристани и, выйдя в Финский залив, пустился в дальнее плавание. Сизя покружился над кораблём и вернулся на пристань. А шумный берег всё смотрел, как «Георгин» уходил вдаль. И всех согревала надежда на скорую встречу с ним.
Впереди ожидалось много приключений. А первая «остановка» Норвежское море. Там крачка Рина должна встретиться с единорогом-нарвалом, и «Георгин» примет от него ценную посылку, семигранный Кристалл, чтоб отвезти его в далёкие высокие южные широты.
Глава 12
Чайник
Корабль набрал ход, капитан позвал всех в рубку. Выслушав его распоряжения, команда собралась разойтись. Вдруг раздался стук в дверь. Все подумали, что это догнал их Сизя. Но дверь медленно и со скрипом отворилась, и на экипаж стал надвигаться – о, ужас! – чайник: настоящий с длинным курносым носом. У бобра с тигром – шерсть дыбом, у робота свело шестерёнки, у барсука с тюленем отвисли челюсти. А странная утварь, принятая всеми за привидение, продолжала наступление. А чайник этот был не заварочный: сзади он не было ручки. Зато имелись у него ручки обыкновенные, которыми он размахивал, и ножки обычные, которыми передвигал.
– Здорово, команда! – отсалютовал пришелец. – Возьмёте матросом?
– Тридцать три осьмилапа! – сглотнул воздух капитан. – Ты кто?
– Я простой чайник-бирюлька.
– Кто?!
– Зовите меня Булькыч.
– Каким теченьем тебя занесло к нам? – спросил тюлень.
– И каким витамином разнесло? – оглядывал его тигр.
– Таких бирюлек не бывает, – возразил боцман Ромми, который любил «бирюльки». Только играл он как всякий бобёр в «бирюльки наоборот»: не разбирал кучу, а складывал ветки, палки, сучки друг на друга – получались запруды, дамбы, плотины, хатки.
– Я в магазине потерялся, – начал рассказ чайник-пришелец. – Лежал я в наборе бирюлек, да вот вылетел из пакета. А в пакете тарелки остались, чашки, ложки, прочая утварь. Я в всё искал своих, да так и не нашёл. Мой набор купили, а меня вот нет. Я расстроился! Свет стал не мил мне в одиночестве. И бросала меня судьба по магазину, я уж и не помню, как на корабль попал. А ведь раньше я не такой большой, маленький был, незаметный. Я застрял на кораблике меж переборками. А потом: «Бульс-пульс-тульс» – я вместе с кораблём увеличился. Вот теперь выбрался из переборок – и сразу к вам.
– Горькая история, – сказал высокочувствительный робот.
– Горше только лук репчатый, – усмехнулся чайник-бирюлька.
– Но мы не сможем отыскать твой сервиз, – посочувствовал капитан.
А штурман Тюшич добавил:
– Мы плывём на юг, и неизвестно, когда обратно.
– Возьмёте меня в команду? Я стану сильным и смелым, как вы.
– Не выбрасывать же тебя за борт, – успокоил его Жорж.
– А ты открываешься?
– Нет, крышка намертво со мной. Я сплошь деревянный. Но вода всегда есть, – чайник сделал танец живота – внутри раздался плеск воды.
– А руки-ноги у тебя откуда, если ты бирюлька? – подозрительно спросил тигр.
– Это всё «Бульс-пульс-тульс».
– Понятно, откуда ноги растут, – сказал Ромми, – от Тойфера.
Все посмеялись шутке боцмана.
– О! – подпрыгнул чайник удивлённо. – И крышка у меня открывается! Опять его работа.
– Ну что ж, я беру тебя в команду.
– Спасибо! Не подведу!
– Будешь отвечать за водные запасы.
– Рад стараться! – забулькал чайник.
Экипаж, улыбаясь, крепко пожал новичку руку.
– Ромми, выдай форму и покажи его каюту!
– Есть, капитан! – откликнулся боцман. – За мной!
– Есть! – пошёл следом Булькыч.
Вот так простой бирюлька стал настоящим матросом.
А парусник уже покинул Финский залив и вошёл в Балтийское море.
Глава 13
Торшер
Бобёр и чайник вышли из рубки. Ромми по ходу показывал молодому пополнению корабль. Направились на палубу. Вдруг раздался чей-то стон.
– По-мо-ги-те!
Прислушались. Стон повторился.
– Вытащите меня! Меня плющит и гнетёт! Свет в глазах меркнет!
Ромми и Булькыч поспешили под лестницу. Тут тяжёлая бочка прижимала к стене какой-то предмет.
– Помогите!
Моряки обхватили бочку, поднатужившись, сдвинули в сторону. От стенки что-то отвалилось. Беглым взглядом они поняли, что это был светильник на кривой стойке.
– Ну какой я после этого торшер! – запричитал пострадавший. – Не стоять мне больше на полу. Не светить вечерним светом.
Ромми схватил его лапами и стал гнуть «через колено».
– А-а! – закричал торшер. – Загибаюсь!
– Не загибаешься, а разгибаешься, – уточнил чайник.
– Терпи, торшер, прожектором будешь, – подбадривал его Ромми.
– Не надо!
Ромми поставил его на пол.
– Ну вот сейчас – прямой.
– Спасибо, друзья, – вздохнул тот. – Меня зовут Светыч.
Моряки назвались.
– Пойдём к капитану.
– Покажешься.
– А он строгий?
– Когда как.
– За борт не выбросит.
– Это хорошо. Ведите.
Все трое вышли на палубу.
– Капитан! Ещё один «заяц»! – показал боцман на горе-пассажира.
– Какой я тебе заяц?! – обиделся Светыч.
– Каких кровей будешь? – спросил капитан.
– Электрических, – ответил тот. – И фотонных.
– А как за бочку угодил?
– Я был в кукольном наборе.
– Ха-ха! В девчачьем! – рассмеялся чайник, но захлебнулся, потому что сам недавно лежал в наборе.
– Я должен был украшать собой дом, – продолжил Светыч. – Но в магазине, когда раскрыли коробку, меня потеряли: я выпал. Потом я по полкам мыкался и скитался – свой дом искал. Но его купили. Вот и закатился я в игрушечный кораблик. От усталости заснул, а проснулся – кораблик на волнах. Не успел рот открыть, а тут – «Бульс-пульс-тульс!» – меня бочкой и накрыло. Я потерял сознание. А тут вот очнулся. Вот они бочку оттащили, – кивнул торшер на бобра с чайником, – меня спасли.
– Эк тебя судьба скрутила, – подивился Тюшич.
– Но Ромми его раскрутил, – сказал чайник.
– А лампочка твоя горит? – поинтересовался боцман.
Светыч щёлкнул выключателем – зажёгся.
– Я на аккумуляторе. Но, боюсь, сядет. – Щёлкнув кнопкой, торшер погас.
– Как ты свой дом будешь искать? – спросил Жорж.
– Разреши, капитан, остаться матросом на корабле?
– Так ты ж девчачья игрушка! – усмехнулся старпом.
– Ну и что, что девчачья: свет везде нужен! Без него вы друг друга не увидите!
– А знаешь, куда мы идём? – спросил Булькыч.
– Куда?
– В Антарктиду.
– Ну вот, а там же полгода ночь! – показал торшер отнюдь не кукольные, а географические знания.
– Убедительно! – согласился капитан. – Ну что ж, оставайся. Будешь отвечать за электропроводку и кабели.
– Слушаюсь! – лампочка от радости включилась без щелчка.
– Я с электроникой помогу, – поддержал новичка робот.
– Вот спасибо, – улыбался торшер.
Боцман ему выдал форму и выделил личную каюту.
Глава 14
Крачка и единорог
А за день до выхода «Георгина» в море, крачка с голубем пролетели над городом. Сели на последнюю крышу. И сразу услышали чувственное мяуканье. Недалеко расхаживал пятнистый кот. Ему было не до птиц: он звал свою подружку:
– В ожиданьи я томлюсь,
И терзаясь, и страдая.
У меня избыток чувств,
Где ж ты, киска дорогая?
Мы пушистые бока
Солнечным подставим струям.
Как два сизых голубка
Вместе сладко помуркуем.
– Смотри – кошка вышла, – показал голубь.
– Да, – оценила крачка, – можно подумать, что это город кошек.
– Куда ни сядь, везде поют, – кивнул Сизя.
– Ну я полетела, – не стала рассиживаться Рина,
– А я присмотрю, чтоб корабль отправился.
– Единорогу в Норвежском море всё передам: он всё сделает – будем «Георгин» ждать.
– Счастливого полёта!
– До свидания!
Крачка слетела с крыши, поднялась в небо и, превратившись в точку, исчезла из виду.
Преодолев Скандинавию с небольшими передышками, птица полетела над Норвежским морем и наконец закружилась над его льдами. Она села на одну из льдин. Где-то тут обитал нарвал Севорд. Скорей всего, это он тут рогом льдины разворошил. Крачка постучала клювом по льду.
– Сева! – прокричала она и снова постучала. – Выходи!
Льдина закачалась, из воды показался длинный рог, а за ним и сам обитатель холодных вод.
– Привет, Рина! Что-то ты нынче рано!
– Привет! Еле до тебя добралась.
– Что случилось? Что за беда?
– Не та беда, что случилась, а та, что может случиться.
И полярница рассказала про обнажившуюся скалу, про загадочную надпись и таинственный знак. И что он как истинный единорог, должен передать на борт корабля волшебную льдинку.
– Что за льдинка? Тут их полно.
– В семь граней.
– Так она растает на экваторе.
– На корабле холодильник.
– А океанариума нет?
– Кажется, нет.
– А то бы, я – в Антарктиду, минуя тропики.
– Тебе главное – Кристалл передать. Ну, всё понял?
– Понял. Поплыл искать.
– Я тоже сверху поищу. Как найдёшь, дашь знать.
Днём и ночью, сутками, искали они семигранную льдинку, но всё тщетно.
– Скоро прибудет «Георгин», – нервничала крачка, – а мы ничего не нашли. Неужели мы не спасём Антарктиду?
– Тут нет красивых льдинок. Они какие угодно, только не с ровными краями. Ломаются, как вздумается, – посетовал нарвал.
Крачка была в отчаянии. Столько времени потрачено и впустую.
– Если такой льдинки нет, – стала она рассуждать, – значит, мы должны сделать её сами!
– А это по правилам?
– Все магические кристаллы кем-то когда-то выточены. Это кажется, что они всегда были яркими и красивыми.
– А кто их вытачивал?
– Обычно – ювелиры. – Крачка озарилась: – Тебе срочно нужно стать ювелиром!
– Это как?
– Ты должен обколоть любую льдину до семи граней.
– Попробую.
Нарвал начал обламывать рогом ближайшую льдину. Та становилась нужного размера, но семи граней не получалось. Тогда Севорд взялся обкусывать другие льдины – всё напрасно.
– Я сама попробую, – крачка с силой стала тюкать лёд, но чуть не потеряла сознание.
– Береги клюв.
– Да, я не сумею, – потёрла крылом голову птица.
– Я ещё поплаваю – поищу, – сказал нарвал ей для успокоения.
«Был бы здесь Тойфер, – вспомнила мага Рина, – помог бы».
– Стой! – загорелась она новой идеей.
– Стою! То есть, дрейфую, – повернул назад Севорд.
– А правда, что здесь живёт плоскозуб?
– Толстый Плозби: он где-то тут заглубился.
– А он кусается?
– Ещё как! Чемпион по кусанью и грызенью: акулы отдыхают.
– Нужно его позвать! Он ровно и откусит льдинку.
– Точно! Он мастер. Догадался б я раньше, дёсны бы не обцарапал.
– Давай за ним!
– Но его просто так не поднять, он намного тяжелей воды.
– А чем он питается?
– Камень в рот не клади: всеядный.
– И железо ест?
– С искрами и хрустом!
Крачка задумалась. Но вновь подлетела, воскликнув:
– Белочка!
– Где белочка? – завертел рогом нарвал.
– Не здесь – в магазине! Вот спасибо, Стеша.
Перед тем, как улететь из магазина, Рина выпросила у белки Стешки орешек. И за всё время полёта она его не проглотила: держала в зобу, забыв про него. И вот сейчас он пригодился. Открыв клюв, она вытолкнула орешек на лёд.
– Вот волшебный орешек, – объяснила она. – Пусть Плозби съест его.
– И что?
– Он станет игрушечным, и ты его легко поднимешь: рогом подцепишь. А, может, он и вовсе сам всплывёт.
– Хорошо бы.
– Держи. – Рина протянула Севе орех.
– Я ему всё объясню – лишь бы согласился.
– Не откажется – он же всё ест!
Нарвал ушёл под воду. Оставшись на поверхности, крачка с волненьем заходила по льдине. Через какое-то время разверзлась вода, и из бездны выпрыгнул плоскозуб.
«Ни птица, ни мясо, – подивилась Рина. Таких игрушек, как он, в магазине она не видела. – Интересно, кто бы его купил?»
– Рина, привет! – ответил донный житель.
– Привет!
– Мне Сева всё рассказал. Что тут грызть?
– Иди на меня. Грызи эту льдину.
Выплыл нарвал. Но он всё же опасался, как бы Плозби не ушёл раньше времени на дно, вдруг у ореха короткий срок действия в воде.
– Покажи свои зубки, – поторопил он Плозби. – Это твой звёздный час.
Рина показала требуемые размеры, и Плозби начал аккуратно хрустеть льдиной. Лёд не разлетался в стороны, а попадал ему внутрь. Нарвал только успевал льдину поворачивать. Крачка волновалась. Но плоскозуб не подвёл. После седьмого откуса, свершилось чудо – получился идеальный семигранник. Вмиг в пространстве зазвучали струны невидимой арфы. Под её волшебные звуки от семигранника взметнулось веерное северное сияние. Вот так кусок морского льда стал настоящим магическим Кристаллом.
А сквозь переливчатые его лучи на горизонте показался корабль.
– Молодец, Плозби, – похвалила крачка. – Успел-таки к приходу «Георгина».
– Ты настоящий ювелир! – восхитился им нарвал.
– Что тут ещё погрызть? – огляделся Плозби и увидел корабль. – О, айсберг с золотыми парусами! Сейчас я им похрущу!
– Спасибо, Плозби, – забеспокоилась крачка. – Он не для этого.
– А как он обратно собою станет? – спросил нарвал крачку.
– Подкинь его! Пусть стукнется о другую льдину.
Севорд тут же подцепил плоскозуба рогом и подбросил его к небу.
– Вот это да! – закричал тот в полёте. – Аж сердце замирает! Сейчас кы-ак шмякнусь!
И в глубоком пике Плозби грохнулся головой о твёрдый лёд. Отскочил и опять стал настоящим плоскозубом.
– Как мне это нравится! – последнее, что услышали Рина и Сева.
Раздался плеск-бултых. Чудо-зверь пустил большую волну – даже корабль вдали от неё закачался. Крачка подлетела вверх, а морской ювелир камнем пошёл на дно.
Кристалл охранял единорог. А тот, сияя, стал надёжным ориентиром кораблю.
– Без Плозби мы бы не справились, – прокричала крачка.
– Уж очень он тяжёл на подъём, – вспомнил подводные переговоры Севорд.
– И как ты его уговорил?
– Сказал, что любой, у кого есть зубы, должен схрупать лесной орех хоть раз в жизни. И он умял гостинец со всей скорлупой.
– Хорошо, что уговорил ломаку.
Птица, хоть и посмеялась над характером плоскозуба, но была ему безмерно благодарна.
Меж тем «Георгин», преодолев Балтийское море, затем Северное, по Норвежскому морю приближался к драгоценному Кристаллу.
Глава 15
Кристалл от единорога
Заметив издалека полярную птицу и морского зверя, капитан дал гудок.
– Ура! – прокатилось по палубе. – Единорог!
Сделав поправку на течение, Жорж подвёл корабль к источнику света. Остановил корабль.
– Ларец в шлюпку! – скомандовал он.
– Есть, капитан, – ответил старпом.
Приняв от старпома Мокки ларец, Жорж сел в лодку: на вёслах тут уже сидели чайник и торшер.
– Шлюпку на воду!
Боцман закрутил лебёдку.
– Вёсла на воду! – скомандовал барсук, едва лодка коснулась волн.
И моряки погребли на яркий свет.
– Привет, Жорж, – встретила лодку крачка. – Это нарвал Севорд.
– Привет, Сева! Ждём от тебя подарка, – сказал капитан.
– Подарок сам вас дожидается.
– А кто с тобой? – спросила крачка, увидев на вёслах зверей диковинней плоскозуба.
– Булькыч и Светыч, чайник и торшер. Суши вёсла!
Гребцы приветили Рину. А, оглядев морского зверя, воскликнули:
– Так вот ты какой, сказочный зверь?!
– Единорог – настоящий, – поправила их Рина.
– Севорд, готов? – крикнул Жорж.
– А на шлюпке готовы? – откликнулся нарвал.
Жорж откинул крышку холодильного ларца, опустил его на воду.
– Клади Кристалл сюда.
Нарвал погрузился в воду и, нащупав рогом льдинку, стал толкать её.
– Аккуратней! – волновалась крачка сильнее моря.
Волны, накатывая друг на друга, пытались смыть Кристалл. Но нарвал, как эквилибрист, держащий на шесте тарелочку, удерживал волшебную льдинку. Подплыл к ларцу и подтолкнул Кристалл: тот мягко зашёл в ларец. Жорж захлопнул крышку – и Северное сияние, сложившееся веером, спряталось внутри.
– Ура! – закричала крачка. – Спасибо, Сева!
– Фу-у! – выдохнули чайник и торшер. – Нам бы такую ловкость.
– Операция прошла успешно, – объявил капитан. – Возвращаемся!
Гребцы заработали вёслами. А вскоре боцман поднял шлюпку с бесценным грузом на борт.
– Ловко вы справились, – похвалил штурман Тюшич капитана, даже я не понадобился. Крачка, сев на фальшборт, рассказала, как они долго искали Кристалл, и как плоскозуб пришёл им на помощь.
– Теперь Плозби – лучший друг пингвинов, – заключил Крони.
– Ты с нами на юг? – спросил Жорж птицу.
– Нет, я ещё здесь полетаю.
– Ну как знаешь.
– Я вас догоню. – Птица взмахнула крыльями и прокричала: – Мы ещё встре-тим-ся!
– До сви-да-ни-я! – помахал ей экипаж.
Попрощавшись с крачкой, нарвалу настал черёд провожать «Георгин».
– Я тоже на севере останусь, – сказал он.
– Ну, счастливо!
– Семь футов под килем!
– Мы верим в единорога! – прокричал чайник-бирюлька.
– В пятнистого, – добавил торшер.
– Спасибо, Севорд!
И, уходя на глубину, сказочный зверь ударил хвостом, брызгами обдав корабль: даже одна льдинка залетела на палубу.
– Ларец – в холодильник! – скомандовал Жорж. – Это будет пост №7.
– Почему «семь»?
– Потому что – семигранник. Мокки, ты первым встаёшь в караул!
– Есть!
– Тебя сменит Ромми.
Чайник и торшер понесли ларец в морозильное отделение. Боцман следом принёс ключи и передал их Мокки.
– Теперь – в Антарктиду, – сказал штурман.
– Курс – вест! – скомандовал капитан.
Кораблю предстояло пройти обратно Норвежское море. В Северное море заходить не собирались: штурман наметил маршрут вдоль западных шотландских берегов. Так они двинулись на юг из Северного Ледовитого океана в Атлантику.
