«Притворщики» kitabının rəyləri, 1 rəy
Какие-то совершенно легкомысленные дети! Как можно было поселять у себя совершенно незнакомых людей?! На протяжении всей книги была уверена, что это им выйдет боком, в итоге разочаровалась) Когда Димон спросил, чем кормили Марса, ожидала, что отругает за картошку с салом, но тоже нет.
Коллекция вопиющей безграмотности из каждой книги серии пополнилась на этот раз очередным шедевром – написанием «саленное» вместо слова «соленое» (фраза «Сладкое, мучное, жирное, саленное – это табу»). От слова «сало» что ли?!))
Для меня это теперь тоже типа детективной истории – разгадать причину таких ошибок. По первым книгам думала, что причина в автоматическом распознавании текста, если электронную делали по скану бумажной, но слова «саленное» даже Т9 не придумает!
Кто читал в бумаге, скажите – там такое же море ошибок или нет?
Нет в бумаге ошибок почти нет. Да дети достаточно легкомысленны, и что тут плохого? Это же книга. Вид согласитесь, что если не было-бы это Ульяны со своим сыном книга была бы скучноватой, и прямой. А Так с ними намного интереснее.
