Бей. Беги. Замри

Начало захватило. Потом со всех углов полезли демоны (в переносном смысле, тут без мистики). Ошарашили, озадачили.

У главной героини невероятно тяжёлое детство. Она проносит травмы через всю жизнь, строит на их основе неочевидные, но объяснимые принципы и шаблоны поведения. Вроде и понимаешь её, но сопереживать не получается. Она остаётся чужой не только для своей семьи, но и для читателя. Упёртой, слепой, панически боящейся, с невылеченной душой.

Для себя ничего не вынесла, но было интересно изучать логику героини, следование комплексам и попытаться предсказать её поступки. Ближе к финалу многие персонажи обрели объем, даже почему-то им сопереживать было проще, чем героине.

Респектабельные Юго и Анна Готье. Он помощник мэра их небольшого городка, она совладелица крупной аптеки, их сын Лео заканчивает школу. Родители мужа растили его на вилле с винным погребом, где теперь живут Анна с Юго и Лео, они помнят о низком происхождении Анны, элегантной, деловой, в высшей степени респектабельной и взявшей на себя все заботы о семье.

А сама она постаралась забыть о своем детстве, и может быть преуспела бы в этом, если бы не... Ранний стук в дверь: "Откройте, полиция!" - окончил счастливую пору их жизни. Лео арестовывают за нападение на сотрудника правоохранительных органов. Во время демонстрации протеста, перешедшей в столкновение, где компания золотой молодежи оказалась случайно, один из полицейских схватил его девушку и парень набросился на него, лупя тяжелым рюкзаком. Силовики не прощают гражданским вольностей в отношении себя.

Ад, в который превратилась жизнь домашнего, любимого родителями мальчика внешний, его мать с минуты ареста пребывает во внутреннем, и не скажу, что ей проще. Память об издевательствах и унижениях, которым подвергалась в школе, не имея мужества признаться родителям, не веря в то, что захотят и смогут защитить ее - возвращается и жжет выбросами лавы.

Анна бьется в-одиночку, читать/слушать об этом невыносимо тяжело, хотя написано, переведено. прочитано в аудио замечательно хорошо. Не буду раскрывать сюжета, скажу лишь, что "Бей. Беги. Замри" Валери Тонг Куонг одна из лучших книг Бель Летр.

«Такова цена, которую нужно платить, чтобы обеспечить главное: жизнь, которую она сама выбрала, сама построила — прекрасную виллу на холме, крепкую семью, репутацию, всеобщее уважение.»

БЕЙ.БЕГИ.ЗАМРИ

ВАЛЕРИ ТОНГ КУОНГ 

У Анны есть все! Любящий муж, примерный сын, хорошая работа, прекрасное окружение и шикарный дом. Но счастлива ли она? Нет… 

Все рушится в один момент, когда сына Анны-Лео берут под арест за нападение на митинге. 

«Каждое ее решение принимается, каждый выбор совершается, чтобы избежать риска.»

Тяжелая история Анны, которая нам повествует о ее прошлом в виде воспоминаний и, конечно, о настоящем. 

Боль, унижение, издевательство, насилие-через это всё проходит юная Анна. Анна привыкла молчать, она скрывает ото всех, что с ней происходит, повзрослев Анна выходит замуж за Юго, но страхи не оставляют ее в покое. Когда сына Анны садят под арест, жизнь ее поворачивается на 180 градусов, оказывается, что она вообще ничего не знала о своем сыне. Нам как-бы зеркалят прошлое Анны, где ее родители ничего не знали о ней и теперь Анна сама в такой же ситуации. Всю книгу Анна борется со своими травмами и страхами, в конце она их побеждает… но какой ценой …

Читать было трудно, временами противно, концовка вообще убила, абсурд полный. 

Не могу рекомендовать книгу, возможно просто не мое. 

«Тем, кто задавал вопросы, ее молчание не нравилось.»

По форме книга напоминает большую газетную статью, чем роман.