«Легенды о любви и гибели. Древние предания и их история в мировом фольклоре» kitabının rəyləri, 3 rəylər
Начну с того, что удивлен, что у книги мало отзывов (у Недетских сказок из той же АСТ серии в десятки больше оценок). Тем не менее рискнул взять и не прогадал. Книгу прочел за один вечер, с одной стороны очень крутые истории-пересказы автора, с другой подробное погружение в то, как зарождались эти легенды. Автор явно больше тяготеет к страшным историям, что для меня оказалось только плюсом. Понравилось, что из популярных легенд там всего две-три, а остальные более необычные, свежие. Вторая часть каждой главы погружается достаточно глубоко, особенно впечатлило исследование блуждающих огней. Из минусов, зачем-то вставили цветные картинки ИИ (а нормальные, написанные настоящими художниками, только в ч/б варианте), непонятно, на что тратили краску).
Когда я вижу новую книгу незнакомого автора я сперва читаю комментарии. В данном же случае о своём знакомстве с книгой никто не поведал. Так что мне пришлось для начала хотя бы немного ознакомиться с содержимым. Ранее я уже приобрёл одну из книг этой серии (Недетские сказки) и ни разу не пожалел, поэтому понадеялся, что серия в целом качественная. Начав читать первую главу (историю), я не смог оторваться и вскоре взял и эту книгу и вот уже читаю вторую главу. Книга великолепная! Стиль автора напоминает стиль Ульяны Нижинской. Она легко читается, содержит большое количество цитат из первоисточников и иллюстраций. Ложкой дëгтя здесь являются только опечатки, что, конечно, не смертельно, но неприятно. В остальном книга превосходна! Рекомендую всем любителям фольклора и скрытых смыслов.
Буду честна: с этой книгой у меня сложились очень непростые отношения. С одной стороны у нас есть интересная тема, а с другой скромное, но важное уточнение перед каждой новой главой "история написана автором по мотивам народной легенды". Я очень не люблю подобный подход, поэтому каждая новая "авторски обработанная легенда" воспринималась как боль. Раздражение отпустило лишь на главе, посвященной истории из "Тысячи и одной ночи".
Собственно, если у вас нет таких сильных проблем с авторскими обработками, то почему бы не попытать удачу?
На откуп исследователь дает нам несколько сказок и легенд (как широко известных, так и достаточно редких для русского уха), а после комплексно рассматривает уже имеющийся материал. Часто бывает, что одна история разбирается по нескольким слоям. Где-то автор усматривает ядро первоначального сказания, а где-то обнаруживает сплав других сказок.
Любви, к слову, здесь не так много, как смерти (не имею ничего против). Конец каждой разбираемой сказочной главы оснащён отдельным библиографическим списком, за что автору и редактору большое человеческое спасибо. Не нужно выуживать нужные источники среди бесполезного.
в целом, книга достаточно хороша.
