Девочки с блестящим будущим

От авторов

С самого начала мы прекрасно знали, к чему хотим подвести наших визави и чем должна закончиться война за место в Стэнфорде, однако долго не могли найти для наших женщин уникальные голоса. Мы потратили уйму времени, тщательно продумывая мельчайшие подробности их жизней, и хотя большинство этих подробностей в роман не вошли, наши усилия не пропали даром, и мы наконец подобрали для каждой женщины свойственные только ей черты характера и голос.

Если между нами, то у нас на двоих четверо детей в возрасте от тринадцати до двадцати трех лет. И хотя «Девочки с блестящим будущим» не биографический роман и родительское сообщество академии – наша фантазия, в последние двадцать лет мы, можно сказать, только и делали, что проводили «полевые исследования» на наших детях, пока они ходили в школы и спортивные секции, посещали всевозможные факультативы и, разумеется, поступали в университеты. Именно тогда мы и столкнулись с чудовищным порождением современного времени, которое обозвали «бронированной машиной наступления». В наши дни ничего подобного не было. Теперь же эта «машина», подпитывающаяся родительскими тревогами и страхами, просто давит своей массой на родителей выпускников. Когда дети переходят в старшую школу, они и их родители становятся легкой добычей для хитроумных маркетологов. Их берут в оборот колледжи и университеты, желающие повысить свой рейтинг за счет новых абитуриентов. На них накидываются разработчики различных стандартизированных тестов, мечтающие отхватить львиную долю рынка, частные университетские консультанты, предлагающие (обычно задорого) свои услуги, составители вступительных резюме и эссе, фирмы, соблазняющие ознакомительными турами и экскурсиями по университетам и колледжам, и спортивные вербовщики. Открывающиеся «возможности» столь ошеломительны, что родители теряются. "А всё ли мы делаем для детей? – беспокоятся они..

Но личный опыт – это хорошо, а мнения профессионалов – лучше. Поэтому мы с жадностью читали статьи в газетах и журналах, посвященные процессу поступления, и проглотили несколько научно-популярных книг на эту тему.

Нас постоянно спрашивают, как нам работается вместе. Так вот, наш союз – это залог нашего успеха. Совместная работа дисциплинирует, мы обе несем персональную ответственность за каждого персонажа. Вы никогда не узнаете, кто из нас какую главу написал, потому что мы вместе редактируем каждое написанное нами слово, однако подобное разделение труда очень помогает в работе, ускоряя и облегчая поиск собственных голосов героев.