Həcm 640 səhifə
16+
Нравственные письма к Луцилию
Kitab haqqında
В настоящем издании представлено полное собрание писем Сенеки.
Digər versiyalar
Rəylər, 2 rəylər2
Это книга, которую я собираюсь перечитать ещё раз и даже сделать выписки некоторых фрагментов. Благодарен Сенеке за то, что поделился с миром своими размышлениями.
Мне не нравится перевод этой книги. В содержании нет связности, создаётся впечатление, что переводчик воспользовался какой-то LLM-машиной. В тексте отсутствуют абзацы, из-за чего его трудно читать. Я читаю эту же книгу на английском, и она превосходна — ясная, логичная и приятная для чтения, даже несмотря на то, что английский не мой родной язык. Перевод вызвал у меня такое раздражение, что я решил отказаться от его чтения.
Есть только один путь к спокойной жизни – презирать все внешние блага и довольствоваться только тем, что праведно».
всяких случайностей, выпадает неуязвимое, вне угроз судьбы лежащее благо.
тут порок прививается тем легче, что он нравится. Сознаюсь тебе, что, побывав в обществе, я возвращаюсь
Поэтому они советовали концентрироваться на том, что находится в нашей власти (собственные мысли и поступки), а не на вещах, неподвластных нам (мнение других).