Родители Ква запрещали детям покидать болото и родную деревню, люди - птицы из Птичьего города могут быть опасны. За завтраком папа и мама объявляют, будет девятый лягушонок. И уже существующие восемь решают, что пора. Птичий город встречает их стеной дождя, дети Ква попадают в плен к работорговцам, но вместе с этим в руки лягушат попадает информация о неком секрете Принца Павлина, который спрятан на их болоте. Дети Ква начинают расследование, и узнают, что в Птичьем городе словно клетки одного организма сосуществуют аристократы, мафия, уличные банды и магия. Сумеют ли лягушата выпутаться из этой истории целыми и невредимыми, когда по пятам за ними идёт полный ярости Синий ящер? И как бы им постараться и не вызвать гнев древних богов? И что такого спрятал Принц Павлини, что все ведут за этим охоту?