Мира и Вельмир уходят в Дерево, открыв Сад за корнями — параллельный мир вечной молодости. Заря и её сын Яросвет получают свободный проход туда, но каждый вход забирает воспоминание. Мира и Вельмир, вновь молодые, становятся хранителями Сада, помогая потомкам. Заря учится быть Мостом: она исцеляет старика, потерявшего сына, тень, желавшую мести, и культ Вечной Молодости. Яросвет становится голосом Сада, Лада — хранительницей памяти, Ярополк — стражем. Сад переживает ранение ножом, но исцеляется. Тени получают прощение и становятся хранителями. Из Сада выходят духи Света, побеждают тьму в новом мире и приносят ключ от всех миров. Герои возвращаются домой с орденами, ресурсами и новыми союзниками. Сад больше не требует жертв — он награждает. Но из портала выходит новый гость, чей мир болен, и путь продолжается.