В 2026 году мир сталкивается с физически невозможной аномалией: легендарный зонд «Вояджер-1» отклоняется от курса на три градуса. Объединив усилия станций дальней связи на трех континентах и применив незаслуженно забытые труды сибирских академиков, семья учёных совершает ошеломляющее открытие. Наша Солнечная система заперта внутри гигантского гравитационного кокона, а видимая Вселенная — лишь стойкая голографическая проекция. Наткнувшись на эту «стенку», «Вояджер» пустил рябь по аквариуму человечества. Втайне от спецслужб и военных, готовых наломать дров, Ефимия использует воссозданный отцом Квантовый резонатор зеркал Казначеева и, движимая страстью к познанию, совершает квантовый прыжок в глубокий Макрокосмос. Вернувшись через год, она приносит человечеству официальное приглашение в Галактический Союз Высших Рас и свою рукопись «Путешествие по Мирам Галактики». Это история о том, что творчество, наука и страсть созидания способны пробить любые барьеры пространства и времени.