Как читать китайскую классику, если за беседой Конфуция следуют древние каноны, философские трактаты, стихи и романы с сотнями персонажей? Как не потеряться в эпохах и увидеть за непривычными образами мысли, важные и сегодня?

Эта книга — маршрут по главным произведениям и жанрам: от «Книги песен», «Лунь юя» и споров философских школ до поэзии Тан и Сун, театра Юань и романов Мин и Цин. Вы научитесь учитывать контекст, различать голоса авторов, читать образы и повторы, находить связующие мотивы в длинных сюжетах. На примере классических текстов раскроются идеи Дао и недеяния, человечности, справедливой власти, свободы взгляда и верной меры. Перед вами не сборник готовых цитат, а многовековой разговор о человеке и мире.

Книга адресована тем, кто впервые открывает китайскую литературу, и тем, кто хочет перечитать её глубже. Она даст опору для самостоятельного чтения и поможет увидеть за древними текстами вопросы выбора, власти, достоинства и личной ответственности.