audiokitab
Кому? Ну кому пришло в голову, что для озвучивания этой книги подходит этот голос? Дьяк Филимон – да, но Аргх?!!! Из отличной трилогии смело можно выкидывать середину. Обидно и за автора, и за читателей.
Отвратительная озвучка с претензией на артистичность и манерность. Убивает напрочь желание слушать, но хорошо как снотворное.
Первая книга озвучена просто с душой..голос приятный..а тут чтец так меняет интонацию что не понятно кто же это сказал из персонажей.. жаль нельзя пере озвучить)
Книгу не читал, а слушал.
Поэтому сначала, о звуке... увы, читает Михаил Поздняков, а не Андрей Зарецкий, как в первой прослушанной мною части. Поначалу было забавно слушать его Ааааарррггххх после каких либо событий Ааргха, но к концу диска это уже стало сверх разумного. Поэтому такое озвучивание не понравилось. Хотя в целом голос неплохой. Но в следующий раз я пожалуй поищу кого нибудь другого.
Сама книга в целом понравилась... как и в первой части периодически автор заставляет улыбаться. И можно смело сказать, что стиль Белянина узнается. Один раз прочитав или прослушав его книгу уже никогда не спутаешь чья это книга. Это Ааах :) .
Но сюжет этой книги как то УВЫ не увлек, смешно, приятно послушать, но как бы это правильно сказать, "не зажигает", слушал несколько недель, в то время как первый Ааргх "улетел" за несколько дней...
Сама книга интересна и первой части не уступает , но с озвучкой конечно «напутано» …после Зарецкого так тонко угадавшего характеры персонажей и настолько это гармонично ложиться на текст , что озвучка в исполнении другого чтеца просто режет слух ....Михаил явно переигрывает , превращая порой действие героев в какой-то фарс, нисколько не умаляя таланта Михаила Позднякова, это явно не лучшая его начитка…исходя из этого, само произведение на 5 , начитка на троечку с минусом (имхо)
Rəy bildirmək
Я – Ааргх! В принципе, этим все и сказано: получеловек-полутролль, гора мышц с врожденным талантом рычать и тупить. Живу в фэнтезийном мире, населенном несуразностями, нестыковками и штампами. Зато у нас весело! Особенно когда меня с моим худосочным хозяином графом Эшли нанимают в таинственный поход ради «светлого будущего всей эльфийской расы»! Следом увязались два ворчливых гнома, по пути присоединилась самая уродливая наемница, вслед припустила Тайная полиция, черные орки, дорогостоящие убийцы, да еще и настоящий Жрец Зла на огнедышащем драконе! Мораль: никогда не доверяй эльфам...
Rəylər
11