Трактат Желтого императора. Китайские врачи о Книге Перемен

Предисловие переводчика и составителя

Часть 1. Общие объяснения Перемен и медицины

Верхний Свиток

Глава 1

Общие основы

Великий Предел

Два орудия сознания

Почтительное пояснение

Глава 2

Четыре образа

Восемь знаков Перемен Прежнего Неба

Глава 3

Небесные Стволы

Еще одно замечание

Глава 4

Земные Ветви

Комментарий У Цяня[56]

Еще одно замечание

Шестидесятилетний цикл

Нижний Свиток

Глава 5

Глава 6

Позиция Восьми знаков Перемен

Соотнесение с образами Восьми знаков Перемен

Восемь знаков Перемен в человеческом теле

Глава 7

Удвоенные знаки Перемен

Шесть детей

Еще одно замечание

Глава 8

Знаки Небесного годового цикла

Глава 9

Периоды по месяцам

Перемены в соединении знаков

Глава 10

Изменения и превращения

Неизменность

Вплетенные знаки

Позиции уровней

Глава 11

Объяснение последовательности знаков

Разнородные знаки

Глава 12

Вытягивание и выпрямление

Часть 2. Врачи древности о Книге Перемен

Глава 1

«О Большом учении упорядочивания Духа четырех сил дыхания»

«Рассуждение о сообщении с Небом силы дыхания рождения-жизни»

«Истинные речи из золотого ларца»

«Большое рассуждение о соответствии образов инь и ян»

«Рассуждение о разделении и соединении инь и ян»

«Рассуждение о различии между инь и ян»

«Рассуждение о тайной истине, благоухающей волшебством познания»

«О соответствии признаков внутренних органов шести сочленениям»

«Рассуждения об основах диагностики и точках окончания продольных сосудов»

«Тонкости и секреты основ пульсовой диагностики»

«Большое рассуждение о связях с первоначалом»

«Рассуждение о числах Неба»

«Большое рассуждение об управлении пятью постоянными законами»

«Рассуждение о категориях инь и ян»

Глава 2. Древние врачи, толкующие Книгу Перемен

Глава 3

«Формы возникновения болезни в таинственном устройстве вопросов о простейшем». Предисловие

Основа лечения. Избранные части

Понятия и методы создания лекарств

Рассуждение о верхушках и корнях инь и ян

Отрывок из книги Чжу Чжэньхэна[154] «Рассуждение о категориях в собственном изложении»

1. Предостережение о плотских желаниях

2. Учение «ян в избытке, а инь в недостатке»

3. Учение «В летние месяцы инь таится внутри»

4. Учение «Как зачинается плод»

5. Учение «Огонь-помощник»

6. Учение восполнения силы дыхания в делах, связанных с половой жизнью

Глава 4

Выдержки из текста «Львиный источник в медицине и Книге Перемен» (текст эпохи Мин, автор Сунь И Куй[162])

Схема Врат жизни. (Избранные отрывки)

Главная сила дыхания, питающая сила дыхания, охранительная сила дыхания. (Избранные отрывки)

Источник силы дыхания

«Исправленные суды и описания о зачатии», написанное Е Шань-ми[175] . (Избранное)

Рассуждение о Вратах жизни

Рассуждение об инь-ян

Рассуждение о драконовом громе-помощнике

Глава 5

Смысл Книги Перемен в китайской медицине

Учение великой драгоценности

Глава 6. Рассуждение об истинном инь

Глава 7

Объяснение схемы Великого Предела

Инь и ян в виде тела и образа

Глава 8

Рассуждения о законах Перемен

Единый закон медицины и Перемен

Глава 9. Рассуждение об органах-накопителях и проводниках

Рассуждение об органе-накопителе мозг

Рассуждение об органе-накопителе сердце

Рассуждение об органе-накопителе легкие

Рассуждение об органе-накопителе почки

Рассуждение об органе-накопителе печень

Рассуждение об органе-накопителе селезенка

Рассуждения об органе-проводнике желудок

Рассуждения об органе-проводнике тонкий кишечник

Рассуждение об органе-проводнике толстый кишечник

Рассуждения об органе-проводнике мочевой пузырь

Рассуждения о гортани и горле

Рассуждения о том, почему глаза видят, а уши слышат

Рассуждения о том, как обоняет нос, а также как через дыхание язык различает вкусы и производит звук голоса

Рассуждения о силе дыхания и крови

Рассуждения о понимании законов

Рассуждения об инь и ян

Рассуждения о силе сознания и силе дыхания Прежнего Неба

Глава 10. Инь и ян, пустота и полнота

Глава 11. Рассуждение о крови и силе дыхания Воды и Огня инь и ян

Глава 12. Текст «Народ и государство»

Глава 13. Из канонов «Су-нюй-цзин» и «Сюань-нюй-цзин». (Избранные отрывки)

Глава 14. Замечательные рецепты для женщин

Глава 15. Книга «Восхваления продления жизни по трем первоначалам»

Знаки Книги Перемен. Порядок Вэнь-вана

Об авторе

Послесловие Тан Цзунхая