Kitabın uzunluğu 8 s. 10 dəq.
1953 il
Очередь за саваном
Kitab haqqında
Как и во многих произведениях писателя, действие романов разворачивается в Америке. Голливуд, Калифорния, райское побережье, горы. Сказочный мир кинозвезд и денежных воротил, на яркие огни которого слетаются, как мотыльки, все те, кто мечтает согреться в лучах славы и богатства или просто поживиться за чужой счет: подающие надежды писатели и безработные сценаристы, молоденькие актрисы без гроша в кармане, а также мошенники всех сортов, темные дельцы и пройдохи, нешуточные головорезы и порочные красотки… Для английского писателя все они – неистощимый источник вдохновения и захватывающих историй, по сей день не утративших для читателя своей притягательности.
James Hadley Chase
THIS WAY FOR A SHROUD
Copyright © Hervey Raymond, 1953
All rights reserved
© А. С. Полошак, перевод, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2021
Издательство АЗБУКА®
Издательство АЗБУКА®
Тут вообще нет ни одного чистого персонажа. Даже Фрэнки. Я сначала думала — ну всё, просто жертва, девочка, которую загнали. А потом раз — и понимаю, что за её молчанием стоит такое, от чего дышать перестаёшь. Выжила в аду, устроенном отцом, собрала себя по кускам из пепла. И всё опять рухнуло — потому что прошлое не отпускает.
От мужчин в этой книге тошнит — и одновременно почему-то жалко их.
А Джейни... ярость, одиночество, дурацкие поступки просто от того, что больше не можешь терпеть. Вышла за полицейского, думала — будет другая жизнь. А оказалось — ловушка, где ты всегда на втором месте. Её смерть — дурацкая лестница, чёртов пеньюар — была такой нелепой и такой неизбежной. Не понимаю, чего во мне больше: жалости или злости.
Это не детектив. Это про то, куда человек может докатиться, если его загнать по-настоящему. И финал... никакого просвета. Просто одни монстры ушли, чтобы освободить место другим.
Джеймс Хедли Чейз- замечательный мастер детектива. После прочтения- прослушивания его произведений нет тяжелого осадка. Увлекательные сюжеты. Чтец мне тоже понравился своим брутальным голосом.
Rəylər, 2 rəylər2