Лев Гершвин — безупречный «Авель» цифровой эпохи. Его дары — эффективность, сто двадцать миллионов и стеклянные башни «Эдема-4» — безоговорочно приняты миром. Его брат Марк, называвший себя цифровым демиургом, остался никем. Его первобытное искусство рынок не понял.

Но смерть меняет правила. Марк подписывал работы псевдонимом «Авель» — и оставил после себя не просто код, а нейроинтерфейс, завязанный на анатомию человеческой тревоги. Лев входит в него и не выходит прежним. Он теряет деньги, статус, будущее. Он запирается в заброшенном цеху «Красного Октября» и начинает охранять то, что всю жизнь презирал.

Кто из братьев жертва? Кто палач? И был ли у Марка план — или Лев сам надел на себя ошейник, потому что не умел иначе?

«Ошибки цивилизованного человека» — радикальное переосмысление древнейшего сюжета человечества в декорациях посткиберпанка. Роман о том, что порядок не спасает от боли. Он только решает, где ей разрешено кричать.