Четверо взрослых исследователей открывают дверь в мир, где улей — город, а мёд — память поколений. Здесь крылатые женщины объясняют, как пыльца становится плодом, зачем семье одна матка и тысячи работниц, почему пчёлы танцуют и как гибнет луг, если смолкает их гул. Но чужой нектар будит в людях не пчелиное спокойствие, а человеческий жар. На борту корабля команда теряет осторожность и находит друг друга. А накануне возвращения капитан остаётся с королевой улья — не как завоеватель, а как гость, которому позволили узнать самое сокровенное. «Нектар за гранью» — роман о пользе пчёл, о согласии и о том, что знание тоже бывает сладким и опасным.