Этот трогательный рассказ повествует о девятилетней девочке Ксюше, которая после семейных трудностей и болезни матери оказывается в заброшенной деревне. После жуткой осенней грозы она находит таинственную подкову Аластора, коня из ада. Несмотря на предложение загадочного незнакомца обменять артефакт, Ксюша бескорыстно возвращает вещь и получает в подарок золотую монету, которую она будет считать талисманом.