Kitabın uzunluğu 01 dəq.
2008 il
18 юмористических рассказов
Kitab haqqında
В этот сборник вошли интереснейшие по сюжету рассказы, сдобренные беззаботным юмором и едким сарказмом. Даже по прошествии столетия люди разных возрастов продолжают смеяться над героями и ситуациями, описанными в произведениях автора. Послушайте этот диск, и хорошее настроение вам обеспечено!
Как я баллотировался в губернаторы (переводчик: Евгения Кайдалова)
Моя автобиография (переводчик: Абель Старцев)
Банковский билет в 1000000 фунтов стерлингов (переводчик: Нина Дарузес)
Венера Капитолийская (переводчик: Нина Дарузес)
Мак Вильямс и сигнализация от воров (переводчик: Абель Старцев)
Подлинная история великого говяжьего контракта (переводчик: Евгения Кайдалова)
Подлинная история дела Джорджа Фишера, ныне покойного (переводчик: Евгения Кайдалова)
Журналистика в Теннеси (переводчик: Нина Дарузес)
Письмо ангела-хранителя (переводчик: Абель Старцев)
Мои часы (переводчик: Нина Дарузес)
Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (переводчик: Нина Дарузес)
Как я редактировал сельскохозяйственную газету (переводчик: Нина Дарузес)
Похищение белого слона (переводчик: Евгения Кайдалова)
Ученые сказочки для примерных пожилых мальчиков и девочек (переводчик: Виктор Хинкис)
Дневник Адама (переводчик: Татьяна Озерская)
Дневник Евы (переводчик: Татьяна Озерская)
Ниагара (переводчик: Эдвадра Кабалевская)
Укрощение велосипеда (переводчик: Нина Дарузес)
Очень красивый слоган , типичный для Твена ! Лаконичный английский ( не американский ) юмор . И абсолютно простые потешные жизненные истории тех лет, которые вызывают умиление для ценителей не типичной речи и всех тех кому чужда дешевая писанина и откровенная недоразвитость большинства современного юмористического контента . Эти рассказы для людей с интеллектом и пониманием .
Сергей Горячев насчёт английского юмора - согласен. Твен-юморист больше похож на Джерома К. Джерома, чем на Курта Воннегута.
Это моя первая книга у Твена. И теперь я хочу прочитать все его несколько десятков томов рассказов! Каждый рассказ из этой книги по насыщенности, красоте и тонкости - стоит целой книги! Всем настоятельно рекомендую!
Прекрасная книга! Юмора очень много и чтец отличный! Не верьте плохим отзывам! . Жалко что рассказов мало. Все отлично в этой аудиокниге.
отличная вещь, хороший чтец, много юмора! немного побывал в детстве, вспомнил наши фильмы по рассказам, этого замечательного автора
До сих пор я у Марка Твена читала только "Тома Сойера", да и то в детстве. А тут нашла аудиокнигу с рассказами, к тому же в исполнении моего обожаемого Зарецкого. О чем тут думать? Качать и слушать. Какие у меня эмоции остались после книги? Восторг полнейший! Рассказы великолепные, смешные, а стиль – с примесью столь любимого мной незлого цинизма, что я не понимаю, как за всю жизнь умудрилась не прочитать больше ни одного произведения Твена. Обязательно надо будет восполнить этот пробел. Если вдруг кто-то, подобно мне, так до сих пор и не добрался до этого замечательного классика – настоятельно рекомендую.
Rəylər, 10 rəylər10