«Наши за границей. Юмористическое описание поездки супругов Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых в Париж и обратно» audiokitabına rəylər, 5 rəylər
Книга великолепная.С удовольствием открыл для себя Лейкина.Но Станислав Федосов читает лучше.Особенно ему удаётся французский язык.И характер Николая Ивановича с интонацией Бориса Андреева передан просто великолепно.
Как жаль,что читаю уже последнюю ,четвёртую книгу этой серии.
Саму книгу читала ранее, аудиоверсия в озвучке этого автора не понравилась. Слишком «артистично», истеричные интонации, всхлипывания и манера кривлять французскую речь.. честно, прекратила прослушивание
хороший юмор, узнаваемые через более, чем 100 лет, ситуации. Чтец передал характер героев и атмосферу эпохи, на мой взгляд, очень живо и талантливо. О произношении по-францкзски и по-немецки не берусь судить.
Книга сама нормальная, а чтец мне не очень понравился. Особенно не понравилось, как читал за французов. :) Больше добавить нечего.
Книга очень интересная! Но слушать Михаила Рослякова просто невозможно! Читает, как будто отрыгивает! Не рекомендую скачивать эту версию. Совершенно изумительно читает Станислав Федосов, так точно передавая интонационно характер героев!
