Убийства в «Потерянном раю»

Начитка мне понравилась, хотя я и не поклонник аудиокниг.

Книга хороша как сборник малой прозы - есть и лирические вещи, и психологические, и "страшные" рассказы.

Но как от сборника с "базовыми" детективами и мистическими историями я ожидала большего.

Начитка прекрасная. Очень редко слушаю аудиокниги, но тут чтец понравился. Оценить сам сборник мне сложно - рассказы очень разные, во многих есть мистические мотивы, но хоррором я бы их не назвала. Хотя от некоторых произведений мурашки бежали.

В "Монограмме", по сути, нет ни мистики, ни детектива, только человеческие чувства.

Но просто как сборник японских рассказов - в целом, хорошо (правда, чтецу то и дело приходилось прерывать повествование, чтобы зачитатьпримечания с разъяснением японских терминов и обычаев).

Именно атмосферное чтиво, сравнимое с Лавкрафтом не столько по ужасу, сколько по вязкости. Очень многие рассказы заходят в так называемую серую зону, когда вроде и открыто злом назвать нельзя, но и отпустить с миром тоже не получается. Персонажи постоянно оставляют читателя в сомнении, что формирует тревогу. Интересное ощущение от прочтения. Не буду детализировать, но мне действительно понравилось. Не шок контент, который запомниться на всю жизнь, но добротное чтиво, которое пролетело на одном вздохе.